Какво е " AI REPETAT " на Български - превод на Български

• репетира
• повтори

Примери за използване на Ai repetat на Румънски и техните преводи на Български

Ai repetat asta.
Упражнили сте това.

Sper că ai repetat.
Дано си се упражнявал.

Ai repetat acasă.
Упражнявал си се вкъщи.

Toată săptămâna ai repetat replicile.
Гледаше ги цяла седмица, репетираше репликите си.

Ai repetat toată săptămâna.
Цяла седмица репетираш.

În ultimii ani ai repetat de patru ori pe zi?
Репетирала ли си по 4 часа дневно през последните години?

Ai repetat acest discurs?
Репетирала ли си тази реч?

Am înţeles că ai repetat toată ziua dansul cu Odette.
Знаем, че вие и Одет сте репетирали танца почти през целия ден.

Ai repetat suficient azi.
Упражнява се достатъчно за днес.

Dacă te-am fi testat pe ce ai repetat, n-ar fi fost prea stresant.
Ако проверяваме само това, което си упражнявал, няма да е стресова ситуация.

L-ai repetat în lift?
Да не сте репетирали в асансьора?

Bine, haide, s-auzim, tata. Sa auzim discursul"Eu sunt tatal tau" pe care l-ai repetat de trei ani.
Добре, да чуем бащинската ти реч, която репетираш от три години.

Tocmai ai repetat întrebarea.
Туко що повтори въпроса.

Ai repetat mult discursul ăsta, nu?
Много упражнява тази реч, нали?

E ciudat cum momentele pe care le-ai repetat în minte atâta timp ajung să fie cu totul altfel. Acum.
Странно е как мигове, които дълго си репетирал наум, се развиват по съвсем различен сценарий.

Ai repetat mult discursul ăsta?
Репетирал ли си това пред огледало?

De ce nu ai repetat cu tipul batran?
Защо не репетира със стареца?

Ai repetat chestia asta pe drum încoace?
Репетирал ли си по пътя до тук?

Mulţumesc că ai repetat ce tocmai am spus şi eu în urmă cu 63 de minute.
Благодаря за повторението точно това казах преди 63 минути.

Ai repetat discursul pe care ţi l-am pregătit?
Репетира ли речта, която ти бях приготвил?

Sau poate ți le-ai repetat așa de des, că ai început să le crezi.
Или пък толкова често си повтарял това изречение, че самият ти си започнал да вярваш в него.

Ai repetat asta în faţa oglinzii de câteva ori?
Упражнява ли това няколко пъти пред огледалото?

Numerele pe care le-ai repetat, stii ce reprezintă sau le-ai mai auzit înainte?
Знаете ли какви са числата, които сте повтаряла? Помните ли да сте ги чували някъде?- Не помня дори да съм ги казвала?

Ai repetat cu succes ceea ce am spus eu.
Успешно повтори това, което току-що ти казах.

Dar ai repetat cu Aynsley, stii rolul.
Но сте репетирали с Ейнсли, знаеш ролята.

Ai repetat cu trupa o oră întreagă, Şi a ieşit bine, aşa-i?
Репетира с групата около час и стана много добре, нали?

Ai observat ceva în subconştient, ţi-ai repetat-o în vis, ca să te concentrezi pe asta, şi, deoarece ţi-ai imaginat că eşti în căutarea unui om scund, ai condus ancheta crimei doctorului Mackenzie într-un mod pe care oricine l-ar fi trecut cu vederea.
Забелязал си нещо подсъзнателно, повторил си го в съня си, за да се фокусираш върху него и защото си си представил, че търсиш този малък човек, си разрешил случая със смъртта на д-р Маккензи по начин, който всеки друг би пропуснал.

Ai repetat de atat de multe ori minciuna aceasta incat ai inceput sa o crezi.
Толкова много бе повтаряла тази почти лъжа, че вече й вярваше.

Ai repetat eforturile nereusite de a controla, reduce spate, sau a opri jocuri de noroc.
Ти повтори неуспешни усилия за контрол, намалят или спрат хазарта.

Ai repetat o ipoteză neconcludentă pe care am făcut-o fără a avea toate probele.
Ти повтори неубедителното допускане, което направих без всички доказателства.