Какво е " РЕФЛЕКСНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reflexe
• reflex
• reflexul
• reflexogene

Примери за използване на Рефлексни на Български и техните преводи на Румънски

Самостоятелно масажиране на ръцете: рефлексни зони.
Self-masajul mâinilor: zone reflexe.

Присила смята, че първичните рефлексни звуци са международни.
Priscilla crede că sunetele primare reflexice sunt internaționale.

Тези рефлексни зони са области на изхода на неврални снопове.
Aceste zone reflexice sunt zonele de ieșire a legăturilor nervoase.

Страховете на хората, които се появяват по този въпрос, са рефлексни или генетични.
Temerile oamenilor care apar cu această ocazie sunt de natură reflexă sau genetică.

Такива рефлексни действия се наблюдават при хора, страдащи от астма.
Astfel de acțiuni reflexe sunt observate la persoanele care suferă de astm.

Движенията му могат да бъдат бавни или резки, еднократни или повтарящи се, спонтанни или рефлексни.
Mişcãrile pot fi încete sau rapide, singulare sau repetitive, spontane sau reflexe.

Освен това, автоматичните ви рефлексни вълни за справяне с промяна са все по-неефективни.
În plus, modalitățile voastre reflexe și automate de a gestiona schimbarea, sunt tot mai ineficiente.

Специални книги предоставят по-подробна информация за съответните рефлексни точки в ушите.
Cartile speciale ofera informatii mai detaliate despre punctele reflexe respective in auricles.

Рефлексни функционални сърдечно-съдови промени, които се появяват след хранене(Remheld syndrome);
Reflexul modificărilor cardiovasculare funcționale care apar după consumul de alimente(sindrom Remheld);

Използването на Canon и Nikon цифров рефлексни единичен обектив камери като обикновени училища.
Utilizarea Canon și Nikon aparat de fotografiat digital, cu un singur obiectiv reflex ca webcam-uri obișnuite.

Рефлексни функционални сърдечносъдови промени, които се появяват след хранене(синдром на Remkheld);
Reflexul modificărilor cardiovasculare funcționale care apar după consumul de alimente(sindrom Remheld);

Кашлицата се нарича рефлексни принудителни издишвания, провокирани от дразнене на стените на дихателните пътища.
Tusea se numește expirație forțată reflexă, provocată de iritarea pereților căilor respiratorii.

Ако имате висши математически познания, високи рефлексни показатели и ХЕД до 8. 1 или по-добър, трябвате ни веднага.
Dacă te pricepi la matematică, ai reflexe bune şi un HED de 8.1 sau mai bun, avem nevoie de tine acum.

С подходящо излагане на тези рефлексни зони може да се направи за подобряване на физическото и психическото състояние.
Cu efectele corecte asupra acestor zone reflexogene, se poate obține o îmbunătățire a stării fizice și psihologice.

Монтаж и сексуална активност, мъже са повлияни от рационална дейност на нервната тъкан и рефлексни връзки устойчиви.
Montarea și activitatea sexuală, bărbații sunt influențate de activitatea rațională a țesutului nervos, și conexiuni reflex durabile.

Това е прост животно рефлексни(котки също, ако това лапа), но кучето е много повлиява добре от обучение.
Acesta este un simplu reflex de animale(pisici prea, în cazul în care laba), dar câinele este foarte răspunde bine la antrenament.

Апликаторите Ляпко въздействат на кожните рецептори, биологични точки и рефлексни зони, водещи до адекватни реакции на човешкия организъм.
Aplicatorul acționează asupra receptorilor de piele, a punctelor și a zonelor reflexe, provocând reacții corporale adecvate.

В играта няма тайминг или рефлексни пъзели, така че да можете да играете толкова бързо, колкото и бавно, колкото искате.
Nu există puzzle-uri de sincronizare sau reflexe în joc, astfel încât să puteți juca cât mai repede sau mai încet cum doriți.

Участващият лекар провежда процедурата в няколко области, например в рефлексни зони, в коремната област, в гръбначния сектор и др.
Medicul participant efectuează procedura în mai multe domenii, de exemplu, în zonele reflexe, în abdomen, în regiunea vertebrală și altele.

Конфиденциалните рефлексни методи, които се основават на поведението, работят добре, за да създадат условен рефлекс с отвращение към психотропния агент.
Metodele reflexe condiționate bioviziorative funcționează bine pentru a crea un reflex conditionat, cu aversiune față de agentul psihotrop.

Когато се инжектира в ректума, активното вещество дразни стените на червата, което предизвиква рефлексни контракции и усилва перисталтиката.
Când este injectat în rect, substanța activă irită pereții intestinului, ceea ce provoacă contracții reflexe și intensifică peristaltismul.

Движенията на новороденото се състоят в рефлексни движения, които притежава по рождение като част от приспособяването му към околната среда през първите дни от живота му.
Mişcările nou-născutului se compun din mişcări reflexe înnăscute, ca parte a adaptării sale la mediu în primele zile ale vieţii.

Всеки орган, жлеза или част на тялото, разположени в една зона, имат своите рефлексни в съответната зона на ходилото или ръката.
Orice organ, glanda sau parte a corpului care este situata in interiorul unei anumite zone va avea reflexul in zona corespunzatoare a piciorului sau a mainii.

Тези рефлексни точки могат да се използват за създаване на нервни импулси, които носят съобщение към мозъка, в зависимост от това къде се прилага натиск.
Aceste puncte reflexogene pot fi folosite pentru a crea impulsuri nervoase care transporta un mesaj la creier, în funcție de locul în care se aplică presiunea.

Лекарството Толперизон се използва за дългосрочна терапия на компресионни и рефлексни усложнения, разработени на фона на остеохондроза, спондилоза.
Preparatul este utilizat pentru terapia pe termen lung a compresiei și a complicațiilor reflexe, dezvoltate pe fundalul osteochondrozei, spondiloză.

Масажът рефлексни зони(те са концентрирани най-вече в областта на стъпалото) ви позволява да се отрази косвено почти всяка система на тялото и отделните органи.
Masarea zonelor de reflex(acestea sunt concentrate în principal în zona piciorului) vă permite să afecteze în mod indirect aproape orice sistem a corpului și a organelor individuale.

Според традиционната китайска медицина на стъпалата ни са разположени повече от 60 активни точки и рефлексни зони, свързани с много вътрешни орани.
Conform medicinei tradiționale chineze, pe picior sunt localizate mai mult de 60 de puncte active și multe zone reflexe care sunt asociate cu organele interne.

Когато дислокацията се размърда по тялото, има рефлексни двигателни действия на коремните мускули, нередовни движения на диафрагмата, тазови или глутеални мускулни тремори.
Atunci când dislocarea jerking pe corp, există acționări motor reflex al muschilor abdominali, mișcări neregulate ale diafragmei, tremurături musculare pelvine sau gluteală.

Ето защо използването на храна и отвари от този продукт по време на различните заболявания, които причиняват рефлексни спазми на дихателните пътища, така че лекарите настояват.
Acesta este motivul pentru care utilizarea de alimente și decoctări ale acestui produs în timpul diferitelor boli care provoacă spasme reflexe ale tractului respirator, medicii insistă.

Спазването на препоръките на лекарите позволява на много пациенти да възстановят частично зрението си след сложна и невроваскуларна терапия, използвайки лазерни и рефлексни физиотерапевтични техники.
Respectarea recomandărilor medicilor permite multor pacienți să-și restabilească parțial viziunea după terapia complexă și neurovasculară folosind tehnici de fizioterapie laser și reflex.

Как да използвам "рефлексни" в изречение

Рефлексни нарушения от хелминтазен произход (аскаридоза) - страбизъм, заекване, болки около пъпа. Предписва се от 9 до 15СН по пет гранули дневно.

Човечеството и на настоящия етап изпълнява същите рефлексни програми като целия животински свят. От тези позиции е още по-арогантно да се наричаш sapiens sapiens.

Stopsol | АЛВИК 1 Стъклата с модификация на повърхността STOPSOL e търговското наименование на палитра от висококачествени рефлексни стъкла на “THE GLAVERBEL – GROUP”.

Hepatol. 2007. - том. 19.-P. 125-132. 135. Автономна функция при цироза, оценена чрез сърдечно-съдови рефлексни тестове и 24-часова вариабилност на сърдечната честота / J.

Вътрешно яке със свалящи се ръкави с цип, елек, качулка, прибираща се в яката (регулируема с шнур), рефлексни ленти, външен джоб за мобилен телефон.

Рефлексотерапията се основава на принципа, че всички органи, жлези и системи в тялото са проектирани върху зони или рефлексни точки по ходилата и длан...

Черна дъска с покритие за писане с тебешир и с анти рефлексни плаки от двете страни за поставяне на постери. Защитава постерите от д...

Физиологично нервен център - комплекс сдружение на няколко анатомични нервните центрове, разположени в различни части на централната нервна система и причинява сложни рефлексни актове.

Сиропите за непродуктивна кашлица потискат един от защитните рефлексни центрове в продълговатия мозък, който отговаря за кашлянето. Те потискат възбуждането на реакция под формата на кашляне.

Работен панталон, подсилени колене с възможност за поставяне на наколенки, възможност за поставяне на колан, предни джобове, функционални странични джобове, задни джобове с капаци, рефлексни фитили