Какво е " РЕФЛЕКСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• reflexul

Примери за използване на Рефлексът на Български и техните преводи на Румънски

Рефлексът на езика за изтласкване е изчезнал.
Ejecție reflex a dispărut limba.

Вижте това бебе, родено е преждевременно а рефлексът му за хващане е толкова силен.
Priveste copilul asta prematur si la reflexul asta puternic de prindere.

А рефлексът е естествена проява на тялото, когато иска да се защити.
Reflexele sunt în cele din urmă calea prin care corpul nostru ne protejează.

Въпреки че пациентите трябваше да преминат през него, имайте предвид, че след 2-3 процедури рефлексът отслабва.
Deși pacienții trebuiau să treacă prin aceasta, rețineți că după 2-3 proceduri reflexul slăbește.

Рефлексът gag активира парасимпатиковата нервна система, което води до намален ритъм на сърдечни контракции.
Reflexul gagic activează sistemul nervos parasympat, rezultând un ritm redus al contracțiilor inimii.

За да се улесни отстраняването на слузта и да се потисне рефлексът на кашлицата, е необходимо да се разширят малките бронхи.
Pentru a facilita excreția mucusului și suprimarea reflexelor tusei, este necesară extinderea bronhiilor mici.

Рефлексът на гърба, за да се постигне облекчение, може да бъде причинен чрез натискане на два пръста върху корена на езика.
Reflexul pentru a obține o ușurare poate fi cauzat prin apăsarea a două degete pe rădăcina limbii.

Въпреки това, по време на движение, по време на тренировки и състезания, рефлексът на сърдечния ритъм се ускорява.
Cu toate acestea, în timpul mișcării, în timpul antrenamentelor și al competițiilor, reflexul ritmului cardiac accelerează.

Рефлексът от кашлица в ранна възраст се формира, все още е несъвършен, кърмачетата просто не знаят как да кашлят храчки.
Tuse reflexul la o vârstă fragedă este doar în curs de formare, este încă imperfect, sugari pur și simplu nu știu cum să tuse până flegma.

Симптомите на заболяването се усложняват от факта, че рефлексът на болката и стачка е трудно да се намали, дори и с медикаменти.
Simptomatologia evoluției bolii este complicată de faptul că durerea și reflexul gag este greu de redus chiar și cu ajutorul medicamentelor.

Ако рефлексът за кашлица отсъства, тогава храчките стават вискозни, дебели, очаквайки, че това ще стане много проблемно занимание.
Dacă reflexul tusei este absent, atunci sputa devine vâscoasă, groasă, așteptând ca aceasta să devină o ocupație foarte problematică.

Предлагайте използване на гърнето за предпочитане след хранене, така че да се използва рефлексът на червата, свързан с напълването на стомаха(гастроколичен рефлекс).
Propuneți așezarea pe oliță de preferat după mese pentru a profita de reflexul intestinal asociat cu umplerea stomacului(reflex gastro-colic).

Рефлексът за незабавно набиране на този жизнено важен номер 112, който сега функционира във всички държави от ЕС, би могъл да спаси живот и да намали наранявания.
Reflexul de a suna la acest număr, care funcționează acum în toate țările Uniunii, ar face posibilă salvarea multor vieți și ar reduce consecințele grave ale multor accidente.

Това твърдение не се отнася за случаите на така наречените патологични хълцания, когато рефлексът е причинен от някакъв вътрешен дразнител(възпаление, подуване и др.).
Această declarație nu se aplică cazurilor așa-numitei. sughiț patologici când reflexul cauzat unele natura stimul intern patologice(inflamație, edem, etc.).

Рефлексът или знакът на Бабински, известен също като плантарен рефлекс, се използва, за да се знае степента на зрялост на мозъка или ако има някаква нервна патология.
Reflexul sau semnul lui Babinski, de asemenea cunoscut sub numele de reflex plantar, este folosit pentru a cunoaște gradul de maturitate a creierului sau dacă există o patologie nervoasă.

И въпросът тук изобщо не е в мързела на родителите, а във факта, че рефлексът на детето на смучене работи, след което следва трохите на зърното.
Iar punctul de aici nu este deloc în lenea părinților, ci în faptul că funcționează reflexul de aspirație al copilului, atunci vine și miezul sfârcului. Și acest lucru este î Citeşte Mai Mult.

Работата е там, че рефлексът кашлица насърчава изхвърлянето на храчки от дихателните пътища, подтискане на кашлицата при пациенти, приемащи Lasolvan може да доведе до нежелани последици.
Lucru este că reflexul de tuse promovează deversarea de flegma din tractul respirator, suprimarea reflexului tusei la pacienții care au primit Lasolvan poate duce la consecințe nedorite.

Тя може да бъде придружена от други видими признаци, като сопол, температура 37, някои хора отбелязват, че рефлексът възпалява гърлото и има неприятни усещания при хранене.
Poate fi însoțită de alte semne vizibile, cum ar fi mucoasa, temperatura 37, unii oameni notează că în timpul actului reflex gâtul doare și sunt senzații neplăcute când mănânci.

Шансовете са, че ако храната се върне обратно, рефлексът му с език-тяга не е развит, което означава, че той не е готов за солидно, и трябва да опитате отново след няколко седмици.
Șansele sunt că, dacă alimentele revin, reflexul de împingere a limbii este nedezvoltat, ceea ce înseamnă că nu este pregătit pentru solid și ar trebui să încercați din nou în câteva săptămâni.

Като се има предвид факта, че ако непродуктивна кашлица слюнката не се отдалечи, тогава в този случай е необходимо или да се прехвърли на мокрото, или напълно да се елиминира рефлексът на кашлицата.
Având în vedere faptul că dacă o tuse neproductivă sputa nu se îndepărtează, atunci în acest caz este necesar să fie fie transferat la cel umed, fie complet eliminat reflexul tusei.

Гръбначният ми стълб беше натрошен, бях счупил първи и втори шиен прешлен, рефлексът ми за гълтане бе разрушен, не можех да ям или да пия, диафрагмата ми бе разрушена, не можех да дишам.
Maduva spinarii era zdrobita, prima si a doua vertebra cervicala erau fracturate, reflexul de inghitire era blocat si nu puteam sa mananc si sa beau; diafragma era distrusa si nu puteam sa respir.

Как да отбиеш бебето от зърната 2018 За новородените манекенът се смята за основен успокоител, защото рефлексът на смучене е единственият процес, който детето може да извърши преди раждането.
Cum să înțărcați un bebeluș de la sfârcuri 2018 Pentru nou-născuți, manechinul este considerat principalul sedativ, deoarece reflexul de suge este singurul proces pe care copilul îl poate efectua înainte de naștere.

Гръбначният ми стълб беше натрошен, бях счупил първи и втори шиен прешлен, рефлексът ми за гълтане бе разрушен, не можех да ям или да пия, диафрагмата ми бе разрушена, не можех да дишам.
Sira spinarii imi era distrusa, aveam prima si a doua vertebra rupte, reflexul de a inghiti disparuse, nu puteam nici manca nici bea, diafragma imi era distrusa, nu puteam sa respir, tot ce puteam sa fac era sa clipesc.

Продължителната суха кашлица е ясна причина да посетите педиатър, особено ако рефлексът от кашлица има непродуктивен характер и телесната температура на детето остава в приемливи граници.
Tusea uscată prelungită este un motiv evident pentru vizitarea unui medic pediatru, mai ales dacă reflexul tusei este de natură neproductivă, iar temperatura corpului copilului rămâne în limite acceptabile.

Продължителната суха кашлица е очевидна причина за посещение на педиатър, особено ако рефлексът за кашлица е с непродуктивен характер и температурата на тялото на детето остава в допустимите граници.
Tusea uscată prelungită este un motiv evident pentru vizitarea unui medic pediatru, mai ales dacă reflexul tusei este de natură neproductivă, iar temperatura corpului copilului rămâne în limite acceptabile.

Гръбначния ми стълб бе счупен, първият и вторият ми прешлени бяха счупени, Рефлексът ми за гълтане не действаше, не можех да преглъщам, дори да пия, диафрагмата ми беше съсипана, не можех да дишам.
Sira spinarii imi era distrusa, aveam prima si a doua vertebra rupte, reflexul de a inghiti disparuse, nu puteam nici manca nici bea, diafragma imi era distrusa, nu puteam sa respir, tot ce puteam sa fac era sa clipesc.

Рефлекса на мускула на ходилото показва възможно поражение на мозъка.
Reflexele musculare indică o posibilă leziune la creier.

Рефлекс на Леман, воле от близо на Мунез.
Reflexele lui Lehmann, un voleu de aproape al lui Munez.

Мисля, че рефлексите на болката са много бавни.
Şi mă refer la reflexul durerii, care e foarte lent.

Рефлексите ти са добри.
Reflexul motoriu arată bine.

Как да използвам "рефлексът" в изречение

• Как страничната и коремната позиция могат да успокоят бебето Ви чрез задействане на успокояващия рефлекс и изключване на рефлексът на Моро

• Не карайте човека да повръща. Рефлексът му на гадене ще е нарушен, което означава, че той може да се задуши с повърнатото.

Рефлексът е неволева, закономерна и стереотипна двигателна или секреторна реакция в отговор на определено сетивно дразнение (сензорен стимул). Рефлексите са най - простите...

"Паникьосах се, когато видях дима, и рефлексът ми беше да го хвърля", коментира Буирдан, майка на три деца, която живее във френския град По.

Мангалите са безочливи лъжци, такава е културата им. Лъжат за всичко, със и без причина, без да е ясно защо, такъв е рефлексът им.

Рефлекс на ахилесовата сухожилие - намаляване на мускулите на калкан с леко удавяне. Когато нервите се притискат, рефлексът в крака липсва или слабо се изразява.

Бебето е с размери см и тежи около грама. Продължавайте да правите упражнения за тазовите мускули, особено ако страдате от инконтиненция. Развит е рефлексът на смучене.

, смесено с всички нюанси и, отслабва рефлексът за пастелни цветове и, което позволява персонализиране за измерване на цвят. Фактът, че все резултатът ще бъде промен...

аз ги "тапицирах" и столчето люлка, където се хранехме и детето с домкинско фолио ( от онова прозрачното), защо рефлексът към лигавника еее просто не`ам думи .

1. рефлекси от групата на Бабински – най-важният от всички е рефлексът на Бабински. Откриването му у лица над 1г. указва за частично или пълно прекъсване на пирамидния път.