Какво е " РИНИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• rinită
• rinita

Примери за използване на Ринити на Български и техните преводи на Румънски

Ринити Редки:.
Pneumonie§ Rare:.

Причини за увреждане на слуха при ринити.
Cauze de afectare a auzului la rinită.

Чести ринити и кашлица(поради оттичане на задната стена);
Rinită frecventă și tuse(datorită scurgerii pe peretele din spate);

Бронхити, синузити, херпес симплекс(резистентен), ринити.
Bronşită, sinuzită, herpes simplex(rezistent), rinită Frecvente:.

Една голяма изненада беше липсата на чести ринити и болки в синусите.
O mare surpriză a fost lipsa de rinită frecventă și durere sinusală.

Чести ринити и кашлица(поради протичане на изпускане по задната стена);
Rinită frecventă și tuse(datorită scurgerii pe peretele din spate);

Често бебетата печелят ринити в резултат на хипотермия на разходка.
De multe ori bebelușii câștigă rinită ca rezultat al hipotermiei la plimbare.

Това може да доведе до такова често усложнение, като наркотични ринити.
Acest lucru poate duce la o astfel de complicație obișnuită, cum ar fi rinita medicală.

Алое при ринити: характеристики на растенията и основни методи за лечение Кашлица.
Aloe în rinită: caracteristicile plantelor și metodele de bază ale tratamentului.

Много бременни жени идентифицират такова състояние като бременни ринити.
Multe mame care așteaptă identifică o astfel de afecțiune ca rinita la femeile gravide.

Появата на главоболие при ринити и катарални патологии се дължи на редица причини.
Apariția durerilor de cap la rinită și patologii catarrale se datorează mai multor motive.

Това лекарство има съвсем различен състав и се използва за различни видове ринити.
Acest medicament are o compoziție complet diferită și este utilizat pentru diferite tipuri de rinită.

Синузит, бронхит, дисфония, епистаксис, ринити, респираторни нарушения, назална конгестия, ринорея, суха кашлица.
Sinuzită, bronşită, disfonie, epistaxis, rinită, tulburări respiratorii, congestie nazală, rinoree, tuse neproductivă.

Например, по време на бременност, хормоналната корекция често води до бременни ринити.
De exemplu, în timpul sarcinii, perestroika hormonală duce adesea la rinita femeilor însărcinate.

По тази причина вазоконстриктивните капки/ спрейове при ринити не могат да се използват дълго време дори от възрастни.
Din acest motiv, picăturile/ sprayurile vasoconstrictive la rinită nu pot fi utilizate mult timp nici de un adult.

Ако обаче аденоидитът се появи при възрастни, е изключително рядко, тогава се наблюдават много често ринити и синузити.
Dar dacă adenoidita apare la adulți foarte rar, atunci rinita și sinuzita sunt observate foarte des.

Тежки алергични ринити и бронхиална хипeр- реактивност; дистрофия на роговицата; свръхчувствителност към други бета- блокери.
Rinită alergică severă şi hiperreactivitate bronşică; distrofii ale corneei; hipersensibilitate la alte beta- blocante.

Преди да избере надеждно лекарство, лекарят определя естеството на патологията- преобладаващото разнообразие от ринити.
Înainte de a alege un leac de încredere, medicul determină natura patologiei- tipul predominant de rinita.

Диспнея, кашлица Синузити, бронхити, епистаксис, ринити, респираторни нарушения, назална конгестия, ринорея, суха кашлица.
Dispnee, tuse Sinuzită, bronşită, epistaxis, rinită, tulburări respiratorii, congestie nazală, rinoree, tuse neproductivă.

При препоръчваната доза цетиризин показва, че подобрява качеството на живот на пациентите с целогодишни и сезонни алергични ринити.
La doza recomandată, cetirizina a demonstrat că îmbunătăţeşte calitatea vieţii pacienţilor cu rinită alergică sezonieră sau perenă.

Хомеопатичното лекарство под формата на спрей без мирис е разрешено по време на бременност, може да лекува ринити с различна етиология.
Medicamentul homeopat, sub formă de pulverizare fără miros, este permis în timpul sarcinii, este capabil să trateze rinita de diferite etiologii.

Например, няма да се почувствате облекчени, ако се опитате да лекувате ринити, които са алергични, не инфекциозни, с антисептични лекарства.
De exemplu, nu vă veți simți ușurat dacă încercați să vindecați rinita cu un caracter alergic, mai degrabă decât infecțios, cu preparate antiseptice.

В допълнение към лечението на аденоиди, подобни процедури се извършват за превантивни и лечебни цели при ринити, фарингити, синузити.
În plus față de tratamentul adenoidelor, procedurile similare sunt efectuate în scopuri preventive și curative la rinită, faringită, sinuzită.

Лечението на задръстванията в ушите при настинки, ринити или грип включва преди всичко отстраняване на основните причини, които са причинили това явление.
Tratamentul congestiei în urechi pentru răceli, rinită sau gripa implică în primul rând îndepărtarea cauzelor principale care au cauzat acest fenomen.

Основната точка за успешно възстановяване е да се установят причините, които причиняват алергични ринити и намаляване на излагането на алергени.
Principalul punct de recuperare de succes este de a identifica cauzele care provoaca rinita alergica, și reducerea expunerii la alergeni.

Особено внимание следва да се обърне на алергични ринити препоръки на лекарите и не забравяйте да се консултирате с него, преди да използвате всеки продукт.
Ar trebui să se acorde o atenție deosebită recomandărilor rinita alergica de medici și asigurați-vă că să se consulte cu el inainte de a folosi orice produs.

Всички ринити имат подобни симптоми, всеки от които изисква специфично лечение и затова е препоръчително да се проведе точна диагноза от алерголог.
Toate rinitele au simptome similare, fiecare necesitând un tratament specific și, prin urmare, este recomandabil să se efectueze un diagnostic corect de către un alergist.

Използването на физиологичен разтвор за назална промивка е доста ефективна процедура, чието използване допринася за разрешаването на различни видове ринити.
Utilizarea soluției saline pentru lavajul nazal este o procedură destul de eficientă, a cărei utilizare contribuie la rezolvarea diferitelor tipuri de rinită.

Подобни признаци имат всички ринити, всеки от които изисква определено лечение, и следователно е целесъобразно да се направи точна диагноза от алерголог.
Toate rinitele au simptome similare, fiecare necesitând un tratament specific și, prin urmare, este recomandabil să se efectueze un diagnostic corect de către un alergist.

Ксизал(xyzal) е лекарство, което намира много широко приложение най-вече при справянето със симптомите на неприятните алергични ринити и кожни проблеми, причинени от алергия към дадено вещество.
Xyzal este un medicament care este utilizat pe scară largă pentru tratarea simptomelor de rinită alergică neplăcută și a problemelor cutanate cauzate de alergia la substanțe.

Как да използвам "ринити" в изречение

Най-честата грешка е използването на антибиотици при ринити и риносинузити с вирусна етиология. Това е ярък белег на невежество в световен мащаб!

Ринитал е хомеопатичен лекарствен продукт за лечение на алергични заболявания на горните дихателни пътища като сенна хрема (полиноза) и целогодишни алергични ринити

Fitonasal 2Act се препоръчва в случаи на конгестия и раздразнена назална лигавица при грипни симптоми, настинка, алергични ринити и остри или хронични синузити.

За симптоматично лечение на алергични ринити и конюктивити; сенна хрема; кожни алергични реакции - обриви, сърбеж, ухапване от насекоми, дермографизъм; лекарствени и хранителни алергии.

При целогодишните ринити също се наблюдава известна сезонност - от август до октомври, която е свързана с периода на усилено размножаване на домашните микрокърлежи.

Педиатърът ни тук не пожела да и направим изследване и каза че често имало такива ринити и се дължали на сухия и замърсен въздух.

Нар. медицина препоръчва при обострени и остри ринити инхалации с мед. В кастролка се кипва ок. литър вода и се пускат 30 мл мед. Вдишвайте.

Алергозан таблетки се използва за симптоматично лечение на сезонни алергични ринити и конюнктивити, уртикария, дермографизъм, контактен дерматит, лекарствени и хранителни алергии, ухапване от насекоми и пруритус (сърбеж).

Четох че се отразява на синуси,секрети и ринити и астма.А вчера както казах в две статии пишеше,че се отразява на имунитета и способства за чести рецидивиращи инфекции.

Aconite. Използва се при ринити с повишена температура, възбуда, сухота на лигавиците и кихане. Арсеник албум. Остър ринит с обилно водно отделяне, често кихане и дразнене на лигавиците.