Какво е " РОДЕНИТЕ В ПЕРИОДА " на Румънски - превод на Румънски

• născuţi în această perioadă
• nascuti in perioada
• născuți în perioada

Примери за използване на Родените в периода на Български и техните преводи на Румънски

Родените в периода са силно доминиращи хора.
Cei născuţi în această perioadă sunt oameni dominatori.

Ключовата дума за родените в периода е Чувствителност.
Trasatura caracteristica a celor nascuti in aceasta perioada este sensibilitatea.

Родените в периода невинаги са такива, каквито изглеждат.
Cei născuţi în această perioadă nu sunt întotdeauna ceea ce par a fi.

Ще работим специално в полза на родените в периода 2000±2002 г., защото те имат възможност да гласуват сега, за първи път в своя живот.
Vom lucra în special în beneficiul celor născuţi în anii 2000±2, pentru că ei au ocazia să voteze acum, pentru prima dată în viaţă.

Родените в периода не винаги са такива, каквито изглеждат.
Cei născuţi în această perioadă nu sunt întotdeauna ceea ce par a fi.

Родените в периода ценят природата и естественото поведение много високо.
Cei născuţi în această perioadă pun mare preţ pe natură şi pe comportamentul natural.

Родените в периода са бойци, защитаващи това, в което вярват.
Cei născuţi în intervalul acesta sunt luptători dispuşi să susţină cauzele în care cred.

Родените в периода на Везни I са сред най-талантливите и привлекателни хора.
Oamenii născuţi în această perioadă se numără printre cei mai talentaţi şi mai atrăgători din câţi există.

Родените в периода 19-27 февруари ще усетят най-големи промени в живота си през тази година.
Cei nascuti intre 19-27 februarie iti vor vedea vietile cel mai mult impactate de schimbarile din acest an.

Родените в периода 21-28 май ще могат да решат дали да влязат в изцяло ново поприще от края на март.
Cei născuţi în perioada 21-28 mai ar putea decide să îşi schimbe complet domeniul de activitate de la sfârşitul lunii martie.

Родените в периода 3-7 май ще трябва да погледнат сериозно на приема на алкохол през тази година.
Cei născuţi în perioada 3-7 mai trebuie să acorde o atenţie deosebită consumului de alcool sau administrării medicamentelor în acest an.

Родените в периода 19-27 февруари ще усетят най-големи промени в живота си през тази година.
Cei nascuti in perioada 19- 27 februarie vor avea viata cea mai tulburatoare in ceea ce privesc schimbarile in plan personal.

Родените в периода са приключенци, които искат да преодолеят обикновените ограничения на времето и пространството.
Cei născuţi în această perioadă sunt nişte aventurieri nerăbdători să împingă mai departe graniţele obişnuite ale spaţiului şi timpului accesibil.

Родените в периода 21-28 май ще могат да решат дали да влязат в изцяло ново поприще от края на март.
Cei născuți în perioada 21-28 mai ar putea decide să intre într-un domeniu nou complet diferit de ce au făcut până acum, de la sfârșitul lunii martie.

Родените в периода 21-28 май ще могат да решат дали да влязат в изцяло ново поприще от края на март.
Cei nascuti in perioada 21-28 mai ar putea decide sa intre intr-un domeniu nou complet diferit de ce au facut pana acum, de la sfarsitul lunii martie.

Родените в периода 11-17 август са в сериозна фаза на растеж тази година, а от края на август нататък достигате важна цел.
Cei născuți în perioada 11-17 august se află într-o fază de creștere majoră în acest an, iar la sfârșitul lunii august vă veți atinge un obiectiv.

Родените в периода 11-17 август са в сериозна фаза на растеж тази година, а от края на август нататък достигате важна цел.
Cei nascuti in perioada 11-17 august se afla intr-o faza de crestere majora in acest an, iar la sfarsitul lunii august isi vor atinge si obiectivul major.

Родени в периода, се стремят към успех.
Cei născuţi în această perioadă ţintesc spre succes.

Родени в периода, обикновено прекарват продължителни периоди в усамотение.
Cei născuţi în această perioadă petrec mult timp în singurătate.

Ако сте родени в периода:.
Dacă v-aţi născut în perioada….

Родени в периода, са хора на идеите и много от тях имат дълбоко и трайно социално самосъзнание.
Cei născuţi în această perioadă, sunt, adesea, oameni ai ideilor şi mulţi dintre ei au o profundă conştiinţă socială.

Децата, родени в периода септември-ноември, имат най-големи шансове да доживеят до 100 и повече години.
Copiii nascuti in perioada saptembrie-noiembrie au cele mai mari sanse sa traiasca 100 de ani si chiar mai mult.

Родени в периода, искат да бъдат оригинални и стигат дори до там да изобретят свой собствен език.
Cei născuţi în această perioadă se străduiesc, înainte de orice, să fie originali şi merg uneori până la a-şi crea propriul limbaj special.

Според Би Би Си, като цяло най-много от децата, родени в периода от един часа до седем сутринта.
Potrivit BBC, pe tot cei mai mulți copii născuți în perioada de la o oră până la șapte dimineața.

Къща за новородени включва няколко камери, които поотделно са деца, родени в периода, недоносени бебета и малки деца, които имат някаква инфекция.
Casa pentru nou-născuţi include mai multe camere, care separat sunt copii născuţi în perioada, prematuri şi copii mici, care au un fel de infecţie.

Ако си роден в периода 29 ноември- 17 декември си зодия змиеносец.
Daca te-ai nascut in perioada 29 noiembrie- 17 decembrie esti printre cei cuprinsi la aceasta zodie.

Да се анализира връзката между тютюна и раждането преждевременен, AEP анализира петте милиона, родени в периода между 2000 г. и 2013 г.
Analiza relației dintre tutun și naștere prematur, AEP a analizat cele cinci milioane de persoane născute în perioada cuprinsă între anii 2000 și 2013.

Ако сте родени в периода:.
Dacă sunteţi născut între:.

Хората, родени в периода, често са силно социално ориентирани.
Oamenii nascuti in aceasta perioada a anului adesea au pozitii sociale inalte.

Как да използвам "родените в периода" в изречение

Ключовата дума за родените в периода 26 октомври – 2 ноември е Интензивност.

Родените в периода от 24 август до 8 септември са под покровителството на богинята Мая, олицетворяваща природата.

Сравнението било направено с родените в периода януари-юни и съответно заченати в по-топло време на годината и по-склонни към затлъстяване.

Родените в периода от днес до 29.4 телци по-добре да се въздържат от прекалената агресия и властност,която ври и кипи в тях.

Зодия Телец е вторият астрален знак от Зодиака. За телци се смятат родените в периода от 20-и април до 20-и май. Според астрологията...

Родените в периода от края на 70-те до средата на 90-те години на миналия век са тези, които движат пазара на покупка на ...

Родените в периода 23 август – 22 септември успокояват с присъствието си, умеят да разбират, проницателни са, състрадателни, лекуват раните на сърцето и са готови винаги да помогнат.

Родените в периода от 23 юли до 23 август са покровителствани от Дажбог. Той е един от главните славянски богове. Образът му се свързва със Слънцето и света.

Родените в периода от 9 до 11 септември имат разностранни интереси и са много интересни събеседници. Стеснителността им обаче е много голяма пречка в отношенията им с околните.

Под знака Скорпион са родените в периода от 24 октомври до 22 ноември и те принадлежат към водните зодии (заедно с Риби и Рак) като се намират под влияние на планетата Плутон.