Какво е " РОМАНТИЧНА СРЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• o întâlnire romantică
• o intalnire romantica

Примери за използване на Романтична среща на Български и техните преводи на Румънски

На първата ни романтична среща.
Prima întâlnire romantică!

А романтична среща за двама.
O intalnire romantica pentru doi.

Първата ни романтична среща?
Prima noastră întâlnire romantică?

Що за романтична среща е това?
La aşa întâlnire romantică te duce?

Обличане за романтична среща.
Rochie pentru o intalnire romantica.

Що за романтична среща е това?
La asa intalnire romantica te duce?

Прическа за романтична среща.
Coafura pentru o intalnire romantica.

Мисля, че е време да те изведа на романтична среща.
Cred că a sosit timpul să te scot la o întâlnire romantică.

Една романтична среща с вас и тя стана безполезна за мен.
O întâlnire romantică cu tine si îmi este nefolositoare.

Съвета за това, че една романтична среща в дома.
Sfaturi pentru o intalnire romantica acasa.

Самуел и Андреа излизат на първата си романтична среща.
Elena şi Tudor se află la prima lor întâlnire romantică.

Младият човек покани любимата си на романтична среща, която ще се проведе в дома си.
Tânărul a invitat iubita lui la o intalnire romantica, care va avea loc la casa lui.

Защо лъже жена си, и където би той има тази романтична среща?
De ce să-şi mintă nevasta, şi unde avea această întâlnire romantică?

Елегантен стил, по-подходящ за романтична среща, бизнес вечеря или празник.
Stilul elegant este mult mai potrivit pentru o intalnire romantica, cina de afaceri sau sărbătoare.

След 4 първи и 35 втори смени беше първата ни романтична среща.
După 4 gărzi dimineaţa şi 35 noaptea, a urmat primul nostru rendez-vous romantic.

Героите на филмите често започват романтична среща с чаша шампанско или вино.
Eroii de filme încep de multe ori o întâlnire romantică cu un pahar de șampanie sau vin.

Единственият свободен час, който той прекарва на романтична среща с мен.
Singura oră liberă pe care o petrece la o întâlnire romantică cu mine.

Точно се спасих от романтична среща, която беше планирал, но не мога ли да имам поне час?
Tocmai am renunţat la o întâlnire romantică pe care a plănuit-o, dar pot măcar să lipsesc o oră?

Тя е избрала обстановката за тази романтична среща грижливо.
A pregătit foarte atent ambianţa acestei întîlniri romantice.

Златни или сребърни топчета ще бъде подходящо в приятелски парти или романтична среща.
Aur sau argint mingii va fi adecvată la o petrecere sau o intalnire romantica.

За романтична среща, е желателно да се избере рокля, изработена от красиви материали: дантела, сатен.
Pentru o întâlnire romantică, este de dorit să alegeți o rochie din materiale frumoase: dantelă, satin.

Можете да организирате традиционен празник, малка партия и романтична среща.
Puteți organiza o sărbătoare tradițională, o petrecere mică și o întâlnire romantică.

Рокля за романтична среща по-добре да изберете светло, Добре дошли, жълт, розов, корал, тюркоаз цвят.
Rochie pentru o intalnire romantica este mai bine să alegeți luminos, bine ai venit, galben, roz, coral, culoare turcoaz.

Парфюмът, който ще сложите на романтична среща, трябва да бъде секси(но не твърде), мъжествен и запомнящ се.
Parfumul pe care ar trebui sa-l purtati la o intalnire romantica ar trebui sa fie sexy(dar nu prea sexy), masculin si memorabil.

Вие сте се на романтична среща и искат да целуват партньора си, но може да го направите без минувачите да забележи?
Esti pe o intalnire romantica si vor sa se sarute partenerul tau, dar poti face acest lucru fără trecătorii să observe?

Не на последно място… искам да ми уредите романтична среща със Серена Уилямс и Марта Стюарт в спалнята на Линкълн.
Şi la final, vreau să stabileşti o întâlnire romantică între mine, Serena Williams şi Martha Stewart în apartamentul Lincoln.

Но ако отивате на романтична среща или, например, среща с приятели, създаване на обемни прически с кудрями.
Dar dacă aveți de gând pe o intalnire romantica sau, de exemplu, întâlnirea cu prietenii, de a crea păr voluminos, cu bucle.

В някои игри ще имате възможност да прекарате една романтична среща Барби и Кен, и правят всичко възможно, така че беше страхотно.
În unele jocurile pe care le vor avea ocazia de a petrece o întâlnire romantică Barbie si Ken, şi fac tot posibilul, astfel încât a fost grozav.

Ще бъде моминско парти, романтична среща с красив човек, кулинарни подвизи, дизайнерски търсения, почистване на стаите и много по-вълнуващо.
Vei fi o petrecere burlacelor, o întâlnire romantică cu un tip frumos, fapte culinare, căutări de proiectare, curățarea camerei și multe altele interesant.

Френска плитка-това е универсална прическа, която е подходяща за романтична среща или гала събитие, бизнес среща или среща..
Panglica francez este o coafura versatil, potrivit pentru o intalnire romantica sau un eveniment de gala, o intalnire de afaceri sau o întâlnire.

Как да използвам "романтична среща" в изречение

Парфюм. Не трябва да е вкусно сладко. За романтична среща ще се поберат аромати с нотки на ванилия, лавандула, мускус.

Двамата били засечени на романтична среща преди няколко дни и явно вече не крият връзката си, смятат таблоидите в САЩ.

Шампанското е страхотно. Към него обаче посягаме когато има специален повод като сватба или Нова година или романтична среща ...

Плейбоят – милионер Светльо Радев е бил забелязан от светски персони на романтична среща с красива блондинка неотдавна, пише в. ...

Ако ви предстои да сте домакин/я на романтична среща или вечеря с приятели, то неминуемо трябва да се подготвите за ...

За някои Скорпиони предстои романтична среща с човек отдалеч, но резултатите от нея ще са индивидуални за всеки един от вас.

Не е нужно, да си направена от банкноти, за да се насладиш на една безкрайно романтична среща с избраника на сърцето ти.

Риана беше засечена с бившия приятел на Мери-Кейт Олсен Травис Лондон на романтична среща в Лос Анджелис, съобщи Контактмюзик, цитиран от БТА.

за РАЗПЛОД - Джудже ПУДЕЛ (тип - миниатюрен, с тегло под 2кг. ) си търси приятелка за романтична среща без обвързване. Продаваме и...

Комплект от няколко аксесоара за вино, които ще Ви помогнат да покажете елегантност и финес на всяка романтична среща или вечеря с приятели.