Примери за използване на Руския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На руския Север.
Неща за руския футбол.
Articole despre gaze rusesti.Руския Национален, Ника Рацин.
Сигурно заради руския експлозив.
Детето от руския кораб го е взело.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
руското правителство
руската армия
руските власти
руски дипломати
руската компания
руски рубли
руски войници
руската страна
руската революция
руските органи
Повече
Можеш ли да стигнеш до руския лагер?
Детето от руския кораб е имало едно.
Un copil cu o nava rusa au avut o.Цената обаче се плаща от руския народ.
Компютърът на руския генерален консул.
Този на руския генерален консул, разбира се.
Rus consulului general, desigur.А аз съм Дмитрий- глава на руския синдикат.
Si eu sunt Dimitri, seful mafiei rusesti.Склоненията в руския са като в латинския.
Чижов: ЕС не може да намали зависимостта си от руския газ.
Basescu: UE sa evite dependenta de gazele rusesti.А когато беше на руския кораб, не видя ли плюшената играчка?
I când te-ai dus la nava rusa, nu a vazut printre?Украйна в ЕС- това е смърт за руския имперски проект.
Ucraina în UE înseamnă moartea proiectului imperial al Rusiei.Украйна ще плаща руския газ с пари от МВФ и ЕС.
Ucraina vrea să-şi plătească factura de gaze ruseşti cu banii de la UE şi FMI.Полицията на Дубай тества руския летящ мотор!
Подробности за руския проект, разбира се, не бяха оповестени.
Дълго време тук е била главната квартира на Руския генерален щаб по време на войната.
Aici s-a aflat sediul generalilor ruși în timpul ocupației.Полицаите спряха руския камион, веднага щом той взе контейнера.
Понастоящем виждаме как се формира новият мироглед на руския гражданин.
În momentul de faţă noiobservăm cum se formează noua concepţie a rusului.Новата цена за руския газ може да стигне до 140 долара за 1000 кубически метра.
Gazele naturale rusesti ar putea ajunge la 400 dolari mia de metri….Заводът ще произвежда двата модела за европейския и руския пазар през 2012 г.
Fabrica va produce cele două modele pentru pieţele europene şi ruseşti în 2012.Мишена на руския гражданин са били държавните институции в Естония.
Printre țintele vizate de atacatorii ruși au fost și instituții guvernamentale din România.Владимир Зеленски: Влизане на Украйна в ЕС ще означава смърт на руския имперски проект.
Zelenski: Ucraina în UE înseamnă moartea proiectului imperial al Rusiei.Мишена на руския гражданин са били държавните институции в Естония.
Printre tintele vizate de atacatorii rusi au fost si institutii guvernamentale din Romania.В действителност делът на фермерските продукти на руския пазар не е малък.
Pe piața mondială, produsele sportive produse de ruși reprezintă o parte nesemnificativă.Причината за развода стана многобройни романи на кръга. Легендата за руския Шансон.
Cauza divorțului a devenit numeroase romane ale Cercului. Legenda rusului Chanson.Няма пострадали, това става часове след убийството на руския посланик в Турция.
Incidentul s-a petrecut la doar câteva ore după asasinarea ambasadorului Rusiei în Turcia.Вече ибългарите могат да получат безплатно парче земя в руския Далечен изток.
Cetățenii ruși vor putea primi în folosință gratuită un hectar de pămînt în Orientul Îndepărtat.
