Какво е " САМОДЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• artizanale
• improvizate

Примери за използване на Самоделни на Български и техните преводи на Румънски

Ще търсиш самоделни бомби ли?
Ce vei face, vei căuta bombe?

Самоделни инструменти за мъчение.
Instrumente de tortură artizanale.

Убити са със самоделни гранати.
Grenadele folosite erau artizanale.

Две самоделни бомби избухват в близост до финиш линията.
Două bombe artizanale explodează în apropierea liniei de sosire.

Виждала съм такива самоделни устройства и по-рано.
Am mai văzut un astfel de dispozitiv improvizat.

Това място е пълно със снайперисти, самоделни бомби, гранатомети.
Locul mişună de lunetişti, bombe improvizate, grenade.

Виждал съм го често в самоделни бомби по пътя за Кабул.
L-am mai întâlnit la bombele artizanale de pe drumul spre Kabul.

О, значи си минавал пръв, нали? Търсил си СВУ(Самоделни взривни устройства)?
Oh, deci te duci în faţa frontului, căutând dispozitive explozive improvizate?

Затвор за мъжа, изпратил самоделни бомби на критици на Тръмп.
Ani grei de închisoare pentru bărbatul care a trimis bombe artizanale criticilor lui Trump.

Две самоделни бомби са избухнали пред джамия и конгресен център в Дрезден.
Două bombe artizanale, detonate la o moschee şi la un centru de conferinţe din Dresda.

Единственият недостатък на самоделните ми тампони Е липсата на синия конец.
Singurul dezavantaj al tampoanele mele de mână, e că le lipseşte filamentul albastru.

Бъдещето на Земята ще зависи от шепа оцелели, атакуващи извънземните апарати със самоделни оръжия и хелиеви балони.
Viitorul Pământului va depinde de o mână de supravieţuitori străinilor atacarea aparat cu arme improvizate şi baloane cu heliu.

От три години Израел биваше бомбардиран със самоделни ракетни снаряди и нито една критика не беше изречена в тази зала срещу онези, които са ги изстреляли.
Timp de trei ani, Israelul a fost bombardat cu rachete artizanale şi nu am auzit în această sală niciun cuvânt de cenzură împotriva celor care au lansat aceste rachete.

Поради стриктния контрол върху огнестрелните оръжия в Китай, обикновено масовите нападения се извършват с ножове, отрова или самоделни бомби, пише БТА.
China are un control strict asupra armelor de foc şi atacatorii folosesc în general cuţite sau bombe artizanale, scrie DPA.

Бункерът на Дюк, където съхранява няколко самоделни бомби, е снабден с вентилационна тръба, използвана като средство за комуникация, през което се подават и играчки, книги и лекарства за Итън.
Buncărul lui Dyke, unde depozitase nişte bombe făcute acasă, era echipat cu un tub pentru ventilaţie acesta era folosit pentru comunicare şi ca să îi trimită jucării, cărţi şi medicamente lui Ethan.

Днес Европейската комисия представи предложение за ограничаване на достъпа до химикали, които могат да се използват за производство на самоделни експлозиви.
Comisia Europeană a prezentat astăzi o propunere menită să limiteze accesul la substanțele chimice care pot fi utilizate ilicit pentru fabricarea de explozivi artizanali.

Четири самоделни взрива експлодираха пред клонове на британската банка HSBC в Истанбул и Анкара късно в неделя, часове преди началото на визитата на британския премиер Тони Блеър в Турция.
Patru bombe artizanale au explodat duminică seara în faţa filialelor Băncii britanice HSBC din Istanbul şi Ankara, cu câteva ore înainte ca Primul Ministru britanic Tony Blair să-şi înceapă vizita în Turcia.

Ще предложа законодателна рамка за противодействие на опасностите, свързани с прекурсори, които могат да бъдат използвани за изработване на самоделни взривни устройства.
Aş propune un cadru legislativ în vederea abordării pericolelor asociate cu precursorii care se pot utiliza la fabricarea dispozitivelor explozive improvizate.

При повечето терористични нападения през последните години са използвани взривни устройства, често пъти съставени от самоделни експлозиви, изработени с химикали, които са широко достъпни за обществеността.
În majoritatea atacurilor teroriste comise în ultimii ani s-au folosit dispozitive explozive, care aveau în mod frecvent la bază explozivi artizanali, fabricați din substanțe chimice care sunt, în prezent, în mare măsură disponibile publicului larg.

Макар тези данни да показват спад от 9 процента в сравнение с 2016 г., докладът подчертава високия брой на загиналите и ранените при самоубийствени бомбени атентати и други нападения със самоделни взривни устройства.
Deşi cifra reprezintă o scădere de 9% faţă de 2016, raportul scoate în evidenţă numărul ridicat al victimelor provocate de atentate sinucigaşe şi de alte atacuri cu dispozitive explozive improvizate.

АТФ откриха самоделна бомба в сутерена на църквата час по-късно.
ATF-ul a găsit o bombă artizanală în subsolul unei biserici din Lorton, o oră mai târziu.

Самоделно направено е, но човекът си е знаел работата.
Este făcut în casă, dar bine asamblat. Cine a făcut-o ştia ce face.

Самоделната бомба е избухнала в междуградски автобус преди часове.
Explozia de casă a detonat Pe un autobuz public acum câteva ore.

Самоделната бомба, която избухна частично….
Bomba artizanală a explodat parțial.

Самоделната пощенска картичка ще донесе повече радост от закупения магазин.
O carte poștală auto-făcută va aduce mai multă bucurie decât un magazin cumpărat.

Да не е самоделно оръжие.
Sunt arme de vânătoare.

Фред, бомбата, която уби Бланкет е самоделна.
Fred, bomba care l-a ucis pe Blanket a fost artizanală.

С тези самоделна бомба?
Cu aceste bombă de casă?

Безплатни А просто самоделна рецепта строител.
Gratis Un simplu constructor reteta homebrew.

Беше самоделното оръжие.
Era o armă artizanală.

Как да използвам "самоделни" в изречение

Неведнъж сме ви разказвали най-различни самоделни разработки, представляващи всъдеходи, които в основата си използват базата ...

Внимание !!! Използването на евтини машини и ултразвукови самоделни вани могат да увредят Дюзите ви непоправимо!!!

Агенция "СЕДМИЦА" - Сливен | Установиха лека кола със самоделни регистрационни табели...Хванаха дрогиран шофьор на пътя

Арсенала им вкючва още мини, самоделни взривни устройства (IED), корейски ПЗРК системи още куп леки оръжия.

Русия обвини Турция, че снабдява ДАЕШ („Ислямска държава”) с компоненти за самоделни взривни устройства, съобщава АП.

В рамките на акцията следователите са обезвредили и лаборатория за производство на експлозив и самоделни бомби.

установяват със разни самоделни Скъдове, друго щеше ако СССР е бил по благосклонен да им продаде Р-400.

препоръча статията "Висока скорост и много препятствия ще предложи състезанието за самоделни колички в София" в Дневник

Тунингът на автомобили Lada е изключително разнообразен. Той варира от самоделни творения, предизвикващи насмешка, до доста ...

Чингоду има стриктен морален кодекс, който изключва самоделни изобретения, които съдържат очевиден сексуален контекст или груб хумор.