Примери за използване на Самоличности на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крадат самоличности.
Ти си крадецът на самоличности.
Ще имаме нови самоличности и нов живот.
O noua identitate, o nouă viaţă.Имаме нужда от тези самоличности.
Avem nevoie de aceste identităti.Техните самоличности не бях разкрити.
Identitatea lor n-a fost dezvăluită.
Хората също превеждат
Тим, има два вида крадци на самоличности.
Tim, există două tipuri de hoţi de identitate.Нашите нови самоличности ще бъдат безполезни.
Noastre noi identitãți va fi inutil.Гротински е направил тези самоличности за тях.
Grotinski a creat identitatea asta pentru ei.Значи фалшивите самоличности, Каймановите острови.
Deci identitate falsă, insulele Caiman.Органа, отговарящ за проверката на различни самоличности.
Не само краде самоличности, но може и да ги разкрива.
Nu numai că fură identităţi, poate să le şi dezvăluie.Обида, кражба, притежание, и разбира се-- измама със самоличности.
Assault, furt, posesie, și, desigur,- fraudă de identitate.Един тип крадеше самоличности на хора чрез интернет.
Un tip care a furat identitatea unor oameni pe internet.Ще работим под прикритие, със скрити камери и фалшиви самоличности.
Vom merge sub acoperire, folosind camere ascunse si identităti false.Всички тези самоличности са имена на редовни посетители в бара.
Toate aceste ID-uri sunt nume ale obisnuitii in barul.Ако и двамата получим нови самоличности, никога няма да ни открият.
Dacă amândoi ne luăm noi identităţi, nu ne vor găsi niciodată.Две самоличности, две семейства, в полигамен свят, забравен някога.
Două identităţi, două familii, într-o lume poliamoroasă uitată de vreme.Отиди в отдела за самоличности за паспорта си и за виза.
Du-te la Serviciul de Identitate pentru a-ti lua pasaportul si viza.КГБ явно стават все по-добри в създаването на фалшиви самоличности.
KGB-ul devine, evident, mai bine și mai bine la identitatea de acoperire.Когато кражбата на самоличности е проследена до бар на флотата.
Când hoţul de identitate a fost depistat într-un bar al Marinei.Забравила си да ми кажеш, че Кал-Ел дава нови самоличности на хората ми.
Ai omis să-mi spui că Kal-El le procură oamenilor mei identităţi noi.Изготвили сме ви самоличности, от Центъра, за контрол на заболяванията.
Si avem ID-uri pentru tine pentru centrul de control al bolilor.Беше достатъчно умна да ни каже за убиец с много самоличности.
A fost destul de isteaţă să ne spună despre un criminal cu identităţi multiple.Някой от крадците на самоличности бил ли е ранен по време на ареста?
Vreunul din hoţii ăştia de identitate s-a rănit în timpul arestării?Двама играчи са шефове на шпионски организации и знаят тайните самоличности на 25 агенти.
Cei doi spioni rivali cunosc identitatea secretă a 25 de agenți.Както знаете, техните самоличности и досиета са запечатани от директора.
După cum știți, identitatea lor și înregistrările sunt sigilate de către director.Постоянно променя външния си вид, използва фалшиви самоличности, мести се често.
Îşi schimbă în mod constant înfăţişarea foloseşte identităţi false se mută des.Когато е приложимо, органа, отговарящ за проверката на различни самоличности.
(d) dacă este cazul, autoritatea responsabilă de verificarea identităților diferite.Добре, поне бившите агенти на Гогъл имат истински самоличности, които можем да проследим.
Încântător. Măcar agenţii Gogol au identităţi reale pe care le putem găsi.Основният доход на семейството беше от нелегален хазарт и кражба на самоличности.
Veniturile principale ale familiei erau din pariurile ilegale şi furtul de identitate.
Synonyms are shown for the word 
