Какво е " САМОУВЕРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• încrezătoare
• sigură de sine

Примери за използване на Самоуверена на Български и техните преводи на Румънски

Тя е самоуверена!
E încrezătoare!

Много си самоуверена.
Esti foarte îndrăzneată!

Да е самоуверена.
Să fie încrezătoare în ea.

Доста си самоуверена.
Eşti foarte încrezătoare.

Не самоуверена, уверена.
Nu obraznic, increzator.

Прекалено си самоуверена.
Eşti prea încrezătoare.

Бъди самоуверена и безстрашна.
Fii cheală si neînfricată.

Много си самоуверена.
Eşti foarte încrezătoare. Eu?

Винаги си толкова самоуверена.
Eşti atât de banală.

Все същата самоуверена Бренън.
Aceeaşi încrezătoare Brennan.

Не бъди толкова самоуверена.
Nu fi atât de încrezută.

Тя е умна, самоуверена, мотивирана.
E isteaţă, sigură pe ea, ambiţioasă.

Да, много е самоуверена.
Ai dreptate. E sigură de ea.

Изглежда толкова силна и самоуверена.
Arată aşa de puternică şi curajoasă.

Ти си готина, самоуверена и хубава.
Eşti cool, sigură pe tine şi frumoasă.

Беше… толкова самоуверена.
Ai fost atât de încrezătoare.

И умна, самоуверена, целеустремена.
Şi deşteaptă, sigură de sine. Motivată.

Аз никога не бих била толкова самоуверена.
Nu aş putea fi atât de îndrăzneaţă.

И самоуверена, и… Всички те уважават.
Si încrezătoare si… toti te respectă.

Ако не бях самоуверена, нямаше да съм актриса.
Dacă nu aş fi avut încredere nu aş fi fost actriţă.

В началото беше много въодушевена и самоуверена.
La început fusese atât de nerăbdătoare şi de încrezătoare.

Ти си самоуверена, смела и красива.
Eşti îndrăƒzneaţăƒ, curajoasムŞi frumoasăƒ.

И тя беше властна и самоуверена и това е твоето нещо.
Ea era autoritară şi înfumurată, şi se pare că-ţi cam place asta.

Винаги самоуверена била си, а сега си с прекършени криле.
Ai fost întotdeauna sigură pe tine. Acum văd că ţi-ai rupt o pană.

Ако си добре облечена и самоуверена, можеш да влезеш навсякъде!
Dacă te îmbraci bine şi eşti încrezătoare poţi să intri oriunde!

И обикновено съм самоуверена, и разумна и… наистина се чувствам объркана.
Si sunt obişnuita sa fiu încrezătoare si sensibila si… acum mă simt încurcata.

Всяка жена трябва да се чувства самоуверена и прекрасна в това, което носи.
Fiecare femeie ar trebuie să se simtă încrezătoare şi frumoasă în ceea ce poartă.

Ако не бе толкова самоуверена, можеше да го предотвратиш.
Dacă n-ai fi fost atât de infatuată, ai fi putut să preîntâmpini asta.

Трябва да сте много самоуверена и искрена, ако искате да успеете.
Trebuie să fii foarte relaxată şi încrezătoare în tine dacă vrei să reuşeşti.

Идеалният избор за силна, самоуверена, но в същото време изтънчена природа.
Alegerea ideală pentru naturi puternice, cu încredere, dar în același timp rafinate.

Как да използвам "самоуверена" в изречение

Е дами, психолозите говорят, ние действаме. Ето няколко стъпки, за да се почувствате по самоуверена и желана:

Хилари Клинтън изглeждаше повече от самоуверена по време на цялата кампания. Накрая всичко приключи така (снимка: АР)

Много далеч от самоуверена изглеждаше снощи до Кулагин. Никога не съм гледала черешката, имам само сноши като "пример".

Холивудската актриса Дженифър Анистън за пореден път доказа, че е красива, стилна, самоуверена и секси. Чаровната звезда от ...

Ако сте в колебание или просто искате най-накрая да престанете да търсите опора, научете 10-те мантри на самоуверена жена.

Ще се запознаете с начините за реализирането ви като самоуверена личност с успешна кариера в избраната от вас сфера.

Ухание на жени – Българският онлайн пазар Перфектните парфюми за модерната, самоуверена жена, която доминира със своята уникалност и ухание.

Слабости:не е достатъчно самоуверена (мисли, че като сгреши 1 път не може нищо), но е ужасно горделива. Голям мързел е.

Стегнатите ръце, изправеният гръб и изкусителното деколте могат да превърнат всяка жена в самоуверена богиня, която с лекота привлич ...

Жената Овен изглежда самоуверена и независима, но когато обикне се превръща в “типично влюбета тинейджърка”, която можете да разпознаете отдалеч!