Какво е " САМО ЗДРАВОСЛОВНА ХРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• numai alimente sănătoase

Примери за използване на Само здравословна храна на Български и техните преводи на Румънски

Само здравословна храна.
Doar mâncare sănătoasă.

Пазаруват само здравословна храна.
Cumpara mincare sanatoasa.

Яжте само здравословна храна с много витамини.
Mânca numai alimente sanatoase, cu o mulțime de vitamine.

Посещавате ли фитнес клуб и ядете само здравословна храна?
Vizitați un club de fitness și mâncați numai alimente sănătoase?

Тя употрѣбява само здравословна храна.(втори вариант).
CITESTE SI Baza alimentatiei sanatoase: diversificarea(II).

Когато нивото на холестерола стане нормално за всички показатели, следвайте диетата и яжте само здравословна храна.
Când nivelul colesterolului devine normal pentru toți indicatorii, urmați dieta și mâncați numai alimente sănătoase.

За да се яде само здравословна храна е малко вероятно да успее.
Pentru a mânca numai alimente sănătoase este puțin probabil să reușească.

Между курсовете трябва да спазвате периода на"почивка", по време на който трябва да ядете само здравословна храна.
Între cursuri este necesar să respectați o perioadă de„odihnă”, timp în care trebuie să mâncați mâncare exclusiv sănătoasă.

Яйчен жълтък- е не само здравословна храна, но и сериозно оръжие в борбата за здрава и красива коса.
Gălbenuș de ou- nu este numai alimente sănătoase, dar, de asemenea, o armă serioasă în lupta pentru un par sanatos si frumos.

И за да се създадат нормални двигателни умения към червата и да се създаде ежедневно изпразване, само здравословна храна ще помогне.
Și pentru a crea abilități motorii normale la nivelul intestinelor și pentru a stabili golirea zilnică, numai alimente sănătoase vă vor ajuta.

Потребителите имат право да купуват не само здравословна храна, но и храна, която е произведена по здравословен начин.
Consumatorii au dreptul de a cumpăra nu numai alimente sănătoase, dar şi alimente care au fost produse sănătos..

Тя предпочиташе само здравословна храна, не пиеше, не пушеше, занимаваше се с физически упражнения и се боеше да се покаже на слънце без защитен крем.
Ea prefera numai mâncare sănătoasă, nu fuma si nu consuma alcool, practica sportul și se temea să stea la soare fără cremă cu protectie UV.

И ако това е също да се придържат към активен начин на живот и се хранят само здравословна храна, а след това тази цифра може да се увеличи.
Și dacă acest lucru este, de asemenea, să adere la un stil de viață activ și mănâncă numai alimente sănătoase, atunci această cifră poate fi crescută.

Добър апетит просто означава добри хранителни практики, да знаеш кога да се хранят тялото си и приема оптимално ниво на само здравословна храна.
Pofta buna înseamnă pur şi simplu bunele practici manca, ştiind când să se hrănească corpul si aportul unui nivel optim de alimente sănătoase numai.

Опитайте се да се предпазите от стреса и тревожността, сън най-малко 8 часа на ден, да се хранят само здравословна храна, да се откаже лоши навици и, разбира се, спорт.
Încercați să vă protejați de stres și anxietate, somn de cel puțin 8 ore pe zi, mananca numai alimente sănătoase, să renunțe la obiceiurile proaste și, desigur, sport.

Красотата е, че сме започнали да управляват собствения си диета, т. е. яде само здравословна храна и лесно може да се откаже от любимата си преди бонбони, заведения за бързо хранене, сладкиши.
Frumusețea este că am început să gestioneze propria lor dieta, adică mânca alimente numai sănătoase și ar putea da cu ușurință dumneavoastră preferat înainte de bomboane, fast-food, produse de patiserie.

Ядете само здравословни храни, които съдържат балансиран състав на минерали и витамини;
Mănâncă numai alimente sănătoase care conțin o compoziție echilibrată de minerale și vitamine;

През първите 3 години от живота на децата ни, им давахме само здравословни храни.
În primii trei ani de viață, le-am dat copiilor numai alimente sănătoase.

За да се уверите, че бебето в утробата се развива правилно, а бъдещата майка си остава силна и здрава, трябва да следвате диета, като ядете само здравословни храни.
Pentru ca copilul să se dezvolte corect în uter, iar mama viitoare să rămână puternică și sănătoasă, trebuie să urmați o dietă, consumând numai alimente sănătoase.

Удобства диети с повишена захар след(само здравословни храни, съдържащи се в храната):..
Caracteristici diete cu zahăr a crescut de mai jos(numai alimente sanatoase continute in dieta):.

Това наподобява ситуацията със соята, която може да се счита за здравословна храна, само ако е ферментирала достатъчно дълго.
In ceea ce priveste graul si glutenul, problematica devine similara cu dilema soia- care, de asemenea, poate fi considerata un aliment sanatos, doar in cazul in care este fermentata suficient de lung timp.

Той трябва да отдава предпочитание само на здравословна храна, така че да му осигурява енергия за дълго време.
El ar trebui să dea preferință numai alimentelor sănătoase, astfel încât să-i ofere o energie pentru o lungă perioadă de timp.

По време на периода на зачеване, трябва да се въздържат от лоши навици и яде само здравословна здравословна храна, богата на витамини, минерали, хранителни вещества.
În timpul perioadei de concepție, trebuie să se abțină de la obiceiurile proaste și să mănânce numai alimente sănătoase sănătoase, bogate în vitamine, minerale, substanțe nutritive.

Само че самото понятие"здравословна храна" звучи парадоксално.
Doar că termenul"alimente sănătoase” în sine pare paradoxal.

През първите месеци на лактацията е по-добре да не експериментирате с храна, но има само здравословна и лесно смилаема храна.
În primele câteva luni de lactație este mai bine să nu experimenteze cu alimente și să mănânce numai sănătos și ușor de digerat alimente.

Допуска се само здравословна, прясна и полезна храна.
Se admite numai sănătoase, proaspete și utile produse alimentare.

И всичко ще бъде наред, едва сега често желанието да се използва само правилна и здравословна храна се превръща в истински фарс.
Și totul ar fi bine, numai acum dorința de a folosi numai alimente corecte și sănătoase se transformă într-o farsă reală.

Всяка домакиня иска да приготвя за своето семейство не само вкусна, но и здравословна храна.
Fiecare amantă de grijă vrea să gătească nu numai mâncare gustoasă, ci și sănătoasă pentru întreaga familie.

За укрепване на стените на съдовете е важно не само да се яде здравословна храна, но и да се използва необходимата течна скорост.
Pentru a consolida pereții vaselor, este important nu numai să mâncați alimente sănătoase, ci și să utilizați rata de lichid necesară.

Яжте само здравословна и подсилена храна, подобрявайте имунитета си, лекувайте хроничните заболявания своевременно Как може да бъдете по-малко в екологично неблагоприятни зони: Ако имате дълготрайни патологични промени в здравето си, консултирайте се с лекар.
Mâncați numai alimente sănătoase și fortificate Îmbunătățiți imunitatea Tratarea în timp util a bolilor cronice Cum puteți să vă simțiți mai puțin în zonele neprietenoase din punct de vedere ecologic Dacă vă confruntați cu modificări patologice pe termen lung asupra sănătății dumneavoastră, consultați un medic.