Примери за използване на Сам мерлот на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казвам се Сам Мерлот.
Sunt Sam Merlotte.Сам Мерлот, къде си?
Sam Merlotte, unde esti?Къде е Сам Мерлот?
Unde este Sam Merlotte?Със Сам Мерлот ли говоря?
Vorbesc cu Sam Merlotte?Това беше Сам Мерлот.
A fost Sam Merlotte.
Хората също превеждат
Сам Мерлот и момичето са мърви.
Sam Merlotte şi faţă sunt morţi.Търся Сам Мерлот.
Îl caut pe Sam Merlotte.Адски те мразя, Сам Мерлот.
Te urăsc, Sam Merlotte.Искам Сам Мерлот!
Îl vreau pe Sam Merlotte.Адски те мразя, Сам Мерлот.
Te urăsc de moarte, Sam Merlotte.Ето го Сам Мерлот, хванете го!
E Sam Merlotte! Puneţi mâna pe el!Казвам се Сам Мерлот.
Eu sunt Sam Merlotte.Сам Мерлот стои зад това.
Sam Merlottes este în spate.Казвам се Сам Мерлот.
Mă numesc Sam Merlotte.Защото Сам Мерлот е задник.
Pentru că Sam Merlotte e un nenorocit.Ти си лош, Сам Мерлот.
Eşti rău, Sam Merlotte.Взе Сам Мерлот и го наказа.
L-a luat pe Sam Merlotte şi l-a lovit.Майната ти, Сам Мерлот.
Du-te naibii, Sam Merlotte!Сам Мерлот, каква приятна изненада.
Sam Merlotte, ce surpriza placuta.Помниш ли Сам Мерлот?
Ţi-l aminteşti pe Sam Merlotte?Сам Мерлот, ти си жертва в моя чест!
Sam Merlotte, tu eşti ofranda mea!Ще те хвана, Сам Мерлот!
Pun eu mâna pe tine, Sam Merlotte!Сам Мерлот, какво си сторил на момчето ми?
Sam Merlotte, ce i-ai făcut băiatului meu?Ние сме много еднакви, Сам Мерлот.
Suntem aproape la fel, Sam Merlotte.Благодаря ти, Сам Мерлот, че ни даде този бар!
Multumesc Sam Merlotte, pentru ca ne dai acest bar!Не искам и да си помислям колко часа от животаси съм прекарал, слушайки ужасната музика на Сам Мерлот.
Nici nu vreau să mă gândesc câte ore din viața meale-am petrecut ascultând gustul fundului lui Sam Merlotte în muzică.Магьосницата, Дафни, Сам Мерлот… Използвал съм го за всички.
Vrăjitoarea voodoo, Daphne, Sam Merlotte.Чух, че Сам Мерлот е тук. Не можех да повярвам.
Am auzit că Sam Merlotte este aici, nu mi-a venit să cred.Говори за Сам Мерлот и как ще го принесат в жертва.
Trăncăneşte în continuu despre Sam Merlotte şi despre cum îl vor sacrifica Zeului.Както и това, че Сам Мерлот е този, който ще доведе съпруга ми. А ти, скъпа, ще ми доведеш Сам. .
La fel cum Sam Merlotte este cel care îmi va aduce soţul, tu, draga mea, eşti cea care mi-l va aduce pe 
