Какво е " БЯХ САМ " на Румънски - превод на Румънски

• eram singur
• sunt singur
• eram singurul
• eram pe cont propriu
• am fost singură

Примери за използване на Бях сам на Български и техните преводи на Румънски

Бях сам.
Nu era singur.

Не бях сам.
Nu mai sunt singur.

Бях сам.
Am fost singură.

Но не бях сам.
Dar nu eram singurul.

Бях сам с него.
Am fost singură cu el.

Не бях сам.
Eu nu am fost singur.

Бях сам в колата.
Am fost singură în maşină.

Така че бях сам.
Aşa că eram pe cont propriu.

Повтори:"Бях сам в колата.".
Repetă:"Am fost singură în maşină".

Излизах, но не бях сам.
Eram afară, dar nu eram singurul.

Скъпа, не бях сам/а.
Iubitule, n-am fost singură.

И докато искасх Аз не бях сам.
Şi în timp ce-mi doream să nu fiu singură.

Но аз не бях сам/а, нито ти.
Dar eu n-am fost singură, şi nici tu nu eşti.

Не бях сам като го преследвах.
Şi nu eram singurul care-l urmărea tot timpul.

Но вече не бях сам в своята Вселена.
Dar nu mai era singur în universul meu.

Бях сам цялата нощ в караваната си.
Eram singură toată noaptea în casa mea mică.

Все още съм жив, но бях сам 21 години.
Sunt încă în viaţă, dar sunt singur de 21 de ani.

Сега бях сам в играта също като Белязаният.
Acum sunt singur în acest joc, ca si Scarface.

Ми, ъ-ъ, първата жена просто ме остави, И бях сам.
Prima mea soţie tocmai mă părăsise şi eram singur.

Бях сам, откогато погребах първия си син.
Sunt singur încă de când am îngropat primul băiat.

В колата, бях сам, седнал на седалката на водача.
In masina, eram singur, așezat pe scaunul șoferului.

Бях сам, а планината беше далеч.
Eram pe cont propriu. Muntele era foarte departe.

Но никога не съм правил такива неща, когато бях сам.
Dar nu am făcut lucrurile astea când eram singur.

Децата ми се грижеха за домакина, бях сам на улицата.
Copii mei aveau grijă de gazdă, eram singur pe stradă.

Ако бях сам, щях да го направя по мой начин.
Dacă voi fi singur, Am fost să o fac pe propria-mi termeni.

Кой беше до мен, когато бях сам на улицата,?
Cine a fost acolo pentru mine Când eram singur pe străzi?

Бях сам в лабораторията от три дни, когато чух писъците.
Eram singur in laborator de trei zile… cand le-am auzit tipetele.

Но дойде при мен. Бях сам в студения мрачен свят.
Dar ai venit la mine când eram singur în această lume rece şi întunecată.

Децата ми се грижеха за домакина, бях сам на улицата.
Copiii mei au fost îngrijiți de gazdă, eram singur pe stradă.

Ако бях сам човек на вулкански кораб и се натъкна на земен кораб.
Dacă eram singur pe o navă vulcaniană şi întâlneam o navă de la noi.

Как да използвам "бях сам" в изречение

Разделяги от захапката, те пак налитат - бях сам и не можех да ги удържа и двете. На няколко пъти така, докато не свалих едното

Днес пробвах и на Крилов лодката с неговия си мотор и дали, че бях сам не знам, но много бегаше, имах чувството че карам джет.

Децата ми се грижеха за домакина, бях сам на улицата. До един ден пренебрегнах един стар колега, който ме запозна с кредитната компания Мариан Хофман.

Светлината бе много приятна и всичко бе равномерно осветено.Можех да си обикалям и снимам цял ден, но не бях сам и трябваше да се съобразявам.

Тарзановата пътека. Нямаше никой в този участък нагоре и бях сам по пътеката над хижа Рай. Ябълка и шоколад в движение и стръмно нагоре. :)

Не направих нищо в атака, но бях сам и не получавах пасове. Трябва да победим Сенегал, за да си тръгнем с чест от Мондиала", коментира Левандовски.

Ще спомена, че не бях сам в изкачването и не бях никак даже и инициатор на това събитие, замислено и организирано от Владимир Бъксанов и Момчил Карабулев

Беше летен ден и бях сам вкъщи бях си направил една чикия и видях едно гей порно. Стана ми интересно и тръгнах да го гледам,докато го гледах б...

Става ми гадно като си помисля, в какво сметище сме, та дори и в помийна яма. Направо ми иде да повърна. Добре, че бях сам в колата и се оригнах.

Истината е, че дори да бях сам на безлюден остров – сигурно пак щях да се забавлявам. По своему. (Какво точно значи това – също не съм длъжен да ви обяснявам).