Какво е " СА ВАЖЕН ЕЛЕМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt un element important
• reprezintă un element important
• constituie un element important

Примери за използване на Са важен елемент на Български и техните преводи на Румънски

Мишките са важен елемент на красотата, за всяка жена.
Genele sunt un element important al frumuseții, pentru fiecare femeie.

Текстилните изделия са важен елемент в декор на всяка стая.
Textilele reprezintă un element important în decorarea oricărei încăperi.

Завесите са важен елемент в създаването на модерен интериор.
Perdelele sunt un element important în crearea unui interior modern.

Четири необходими интензивни вещества са важен елемент от концентрацията в екопсихологията.
Patru intensive necesare sunt un element important al concentrării în ecopsihologie.

CTA бутоните са важен елемент от страницата за продажби.
Butoanele CTA reprezintă un element important al paginii de vânzări.

Малките и средните предприятия(МСП) и микропредприятията са важен елемент на европейската икономика.
IMM-urile și microîntreprinderile sunt elemente esențiale pentru economia europeană.

Младите хора са важен елемент от успеха на стратегията"Европа 2020".
Tinerii sunt un element crucial pentru succesul Strategiei Europa 2020.

Фибрите, особено разтворимите фибри, са важен елемент от всяка здравословна диета.
Fibrele, în special fibrele solubile, reprezintă un element important al oricărei diete sănătoase pentru inimă.

(73) Доказателствата са важен елемент при прилагането на членове 101 и 102 от ДФЕС.
(73) Dovezile sunt un element important în aplicarea articolelor 101 și 102 din TFUE.

Гъвкавостта и точността на движенията на ръцете са важен елемент от пълния живот на всеки човек.
Flexibilitatea și precizia mișcărilor mâinilor reprezintă o componentă importantă a vieții complete a fiecărei persoane.

Тези показатели са важен елемент при набелязване на целесъобразни надзорни действия.
Acești indicatori reprezintă un element critic în determinarea acțiunilor de supraveghere adecvate.

Взаимосвързаните транспортни, енергийни и цифрови мрежи са важен елемент от завършването на единния европейски пазар.
Rețelele de transport, energetice și digitale interconectate sunt un element important pentru finalizarea pieței unice europene.

Общите разходи са важен елемент от претенции забавяне, и понякога противоречив.
Cheltuielile generale sunt un element important al revendicărilor întârziere, și una, uneori controversat.

Make Lash- мнения за серума за растеж на мигли 14 юли 2015 г. 31 коментара Мишките са важен елемент на красотата, за всяка жена.
Make Lash- opinii privind serul pentru creșterea genelor 14 iulie 201531 comentarii Genele sunt un element important al frumuseții, pentru fiecare femeie.

Пантите са важен елемент, който държи цялата структура, така че те не си заслужават спестяване.
Balamalele sunt un element important care deține întreaga structură, astfel încât acestea nu merită salvate.

Четири необходими интензива са важен елемент от концентрацията в психотерапията, базирана на приключения.
Patru intensive necesare sunt un element important al concentrării în psihoterapia bazată pe aventură.

Ястията са важен елемент от италианския начин на живот и основно отразяват културата и историята на този народ.
Felurile de mancare reprezintă un element important al stilului de viață italian și reflectă în principal cultura și istoria acestui popor.

Адвокатите в Кантората са специалисти в областта на данъците и финансите, които са важен елемент от сделките с недвижими имоти.
Avocaţii Biroului sunt specialişti în domeniul fiscal şi financiar care constituie un element de importanţă pentru afacerile cu proprietăţi imobiliare.

Възглавниците са важен елемент и са незаменими за декорирането на дома в хола, градинското обзавеждане и кухнята.
Pernele sunt un element important și indispensabile pentru decorarea casei în sufragerie, în mobilier de grădină, în bucătărie.

Изследвания и изследвания в полза на МСП, които са важен елемент от изследванията в рамките на докторската програма за регионално развитие.
Cercetare și cercetare în favoarea IMM-urilor, care constituie un element important al cercetării în cadrul Programului de doctorat în domeniul dezvoltării regionale.

Джантите са важен елемент в задвижващата система на всяка кола, затова е важно да се поддържат в добро състояние.
Jantele sunt un element important în sistemul de șasiu fiecare masina asa ca este important pentru a le menține în stare bună.

Подчертава, че интелигентните договори са важен елемент, осигуряван чрез ТРР, и могат да действат като важно условие за децентрализирани приложения;
Subliniază că contractele inteligente sunt un element important facilitat de DLT și pot acționa ca factori-cheie în aplicațiile descentralizate;

Според тях наситените мазнини нанасят много по-голяма вреда на здравето, отколкото яйцата, които са важен елемент от здравословното и балансирано хранене.
Potrivit acestora, grasimile saturate sunt mult mai periculoase pentru sănătate decât ouăle, care sunt un element important al sănătatii echilibrate.

Тръбите на матката са важен елемент от женската репродуктивна система, без която не може да бъде изпълнявана функция за отглеждане на дете.
Țevile uterului reprezintă un element important al sistemului reproducător feminin, fără de care este imposibilă o funcție fertilă.

Според тях наситените мазнини нанасят много по-голяма вреда на здравето, отколкото яйцата, които са важен елемент от здравословното и балансирано хранене.
Potrivit acestora, grăsimile saturate provoca daune mult mai mari pentru sănătate decât ouăle, care sunt un element important al sănătoase diete şi echilibrată.

Външна мрежа водата са важен елемент от водоснабдителни системи, осигуряване на непрекъснато снабдяване с обществено водоснабдяване и бизнеса.
Rețea de apă externă reprezintă un element important al sistemelor de alimentare cu apă, oferind o aprovizionare neîntreruptă de apă publice și întreprinderi.

Всички споразумения за търговия или сътрудничество със страни извън Съюза съдържат клауза, според която човешките права са важен елемент в отношенията между страните.
Toate acordurile comerciale sau de cooperare cu ţări din afara UE conţin o clauză care prevede că drepturile omului reprezintă un element esenţial al acestor relaţii.

Канадските мюсюлмани са важен елемент от нашата национална тъкан и безумни действия като това нямат място в нашите общности, в нашите градове и в нашата страна", допълни Трюдо.
Musulmanii canadieni constituie un element important din fibra noastră națională și gesturi fără sens ca acesta nu își au locul în comunitățile noastre, în orașele noastre și în țara noastră”, a adăugat el.

Като има предвид, че докладите по прилагането на настоящата директива са важен елемент за информирането на Комисията и държавите-членки относно постигнатия напредък в методите на контрол на емисиите;
Þinând seama de faptul cã rapoartele de punere în aplicare a acestei Directive sunt un element important pentru informarea Comisiei ºi a Statelor Membre asupra progresului realizat în tehnicile de control ale emisiilor;

(10) като има предвид, че прецизните стандартизирани методи за измерване и общите критерии за местоположение на измервателните пунктове са важен елемент в оценката на качеството на околния въздух от гледна точка на това, да се получи съпоставима информация за цялата Общност;
(10) întrucât metodele standardizate de măsurare exactă şi criteriile comune de amplasare ale staţiilor de măsurare reprezintă un element important pentru evaluarea calităţii aerului înconjurător în scopul obţinerii unor informaţii comparabile în întreaga Comunitate;

Как да използвам "са важен елемент" в изречение

В рубриката „светофар“ ще ви напомним, че цъфтежните пръскания са важен елемент от растителнозащитната верига при овощните култури.

Очакваме вашите мнения, препоръки, становища и предложение, тъй като те са важен елемент от разработването на общинския годишен бюджет.

От гледна точка на самочувствието, това е вид спорт, а като такъв резултатите са важен елемент от всяко постижение.

Метални огради Металните огради са важен елемент при строителството на всяка сграда от градската инфраструктура. Основната функция на металната...

Вратите са важен елемент от интериора и трябва да бъдат подходящо съчетани с останалите елементи включително и подовата настилка.

Банките са важен елемент на всяка икономика, но надценяването на тяхната роля ги превърна в проблем на икономиката и бизнеса.

Make Lash – мнения за серума за растеж на мигли 14 юли 2015 г.31 коментара Мишките са важен елемент на [...]

Данните от измерването на костната минерална плътност – остеоденситометрия, посредством апаратурата са важен елемент от диагностиката и проследяването на заболяването остеопороза.

Пари – всеобщ еквивалент, който измерва стойността на стоката или услугата, отразява определени социално-икономически отношения и са важен елемент в пазарното стопанство...

Картините са важен елемент от украсата на жилището. Разбира се, не всяко семейство може да си позволи скъпи произведения на прочути художниц...