Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВАЖЕН ЕЛЕМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un element extrem de important
• un element foarte important
• un element esențial

Примери за използване на Изключително важен елемент на Български и техните преводи на Румънски

Изключително важен елемент е психиката на жената.
O componentă foarte importantă este psihicul unei femei.

Музиката е изключително важен елемент от общуването ни с детето.
Tonul vocii este un element foarte important al comunicarii cu adolescentul.

Изключително важен елемент е психиката на жената.
Un ingredient extrem de important este psihicul unei femei.

CRM Управление на отношенията с клиентите е изключително важен елемент.
CRM Managementul relațiilor cu clienții este un element deosebit de important.

Са изключително важен елемент в транспортната индустрия.
Este un element foarte important în industria construcțiilor.

Позиционирането на много съществува изключително важен елемент за насърчаване на услугите на много компании.
Poziționarea multă există un element foarte important în promovarea serviciilor multor companii.

А желязото е изключително важен елемент за организма, който си набавяме с храната.
Fierul este un element nutritiv esenţial pentru organismul dumneavoastră, obținut din alimentaţie.

Именно затова следва да се подчертае, че откритостта е изключително важен елемент от дейността на Европейския съюз.
De aceea trebuie subliniat faptul că deschiderea este un element extrem de important al activităţii Uniunii Europene.

Днес появата е изключително важен елемент и много жени за съжаление имат комплекси и се опитват да ги скрият.
În zilele noastre, aspectul este un element extrem de important, iar multe femei, din păcate, au complexe și încearcă să le ascundă.

Много млади предприемачи пропускат един изключително важен елемент, а не в собствената си подготовка за задачата на бизнеса.
Mulți antreprenori tineri omit un aspect foarte important nu în elaborarea directă a sarcinii activității de afaceri.

Упражненията са изключително важен елемент от грижите в домашни условия, особено през първите няколко седмици след операцията.
Exercitiile fizice sunt un factor esential in recuperarea la domiciliu, mai ales in primele saptamani de la operatie.

Де Хоп Схефер каза, че предаването на издирваните за военни престъпления лица остава"изключително важен елемент" за НАТО.
De Hoop Scheffer a declarat că predarea criminalilor de război fugari a rămas"un element extrem de important" pentru NATO.

Упражненията са изключително важен елемент от грижите в домашни условия, особено през първите няколко седмици след операцията.
Exerciţiile fizice sunt un factor esenţial în recuperarea la domiciliu, mai ales în primele săptămâni de la operaţie.

Това се постига, като улеснява управлението на размера на адипонектин, който е изключително важен елемент, който помага за регулиране на метаболизма ви.
Face acest lucru ajutând pentru a gestiona cantitatea de adiponectina, care este un element esențial care ajută la reglarea metabolismului.

Упражненията са изключително важен елемент от грижите в домашни условия, особено през първите няколко седмици след операцията.
Exercițiile fizice sunt un factor esențial in recuperarea la domiciliu, mai ales in primele săptămani de la operatie.

В първия етап се извършва детоксикацията на организма, което е изключително важен елемент- в момента, например, те са в ход.
În prima fază are loc detoxificarea corpului, care este un element extrem de important- în prezent, de exemplu, acestea sunt în curs de desfășurare.

Упражненията са изключително важен елемент от грижите в домашни условия, особено през първите няколко седмици след операцията.
Exercitiul fizic este o parte foarte importanta de ingrijire la domiciliu, in special in primele cateva saptamani de la operatie.

Едновременното публикуване на четирите доклада е изключително важен елемент, както и по-добрата координация и по-адекватното транспониране на законодателството.
Publicarea simultană a celor patru rapoarte este un element foarte important, aşa cum este şi mai buna coordonare şi transpunere a legislaţiei.

Изключително важен елемент при създаването на документи за защита от експлозия е оценката на експлозивния риск.
Un element extrem de important la elaborarea documentelor de protecție împotriva exploziei este evaluarea riscului de explozie.

Езиковото многообразие е изключително важен елемент от приобщаващите комуникации в Европейския съюз и за всяка общоевропейска организация.
Multilingvismul este un element esențial pentru o comunicare incluzivă în Uniunea Europeană și în orice organizație paneuropeană.

Като се има предвид, че Dianabol увеличава задържането на азот, той предлага на организма с изключително важен елемент, който е необходим за растежа на мускулите.
Având în vedere că Dianabol stimulează retenția de azot, acesta oferă corpul cu un element esențial care este necesar pentru cresterea masei musculare.

Семеен участие често е изключително важен елемент от афазия обработка, при която членове на семейството могат да се научат най-добрият начин да общуват със своите любим човек.
Implicarea familiei este adesea o componentă esenţială a tratamentului afaziei, astfel că membrii familiei pot invata cel mai bun mod de a comunica cu lor iubit-o.

Като се има предвид, че Dianabol увеличава задържането на азот, той предлага на организма с изключително важен елемент, който е необходим за растежа на мускулите.
Având în vedere faptul că Dianabolul stimulează retenția de azot, acesta oferă corpul cu un element vital, care este necesară pentru creșterea masei musculare.

Манганът е изключително важен елемент в организма, който подпомага всичко от протеиновия метаболизъм, образуването на колаген и функционирането на нервната система.
Manganul este un element extrem de important în organism, care ajuta la orice, de la metabolismul proteinelor, formarea de colagen, și funcționarea sistemului nervos.

Поради същите тези причини нашата група отдава значение на предварителното одобрение, което, естествено, е изключително важен елемент тук, г-жо Филипова.
Aceste chestiuni reprezintă, de asemenea, un temei pentru importanţa pe care grupul nostru o acordă autorizării prealabile, care este, bineînţeles, un element esenţial, dnă Filipiová.

Семеен участие често е изключително важен елемент от афазия обработка, при която членове на семейството могат да се научат най-добрият начин да общуват със своите любим човек.
Implicarea familiei este adesea o componentă esențială a tratamentului afaziei, astfel încât membrii de familie pot invata cel mai bun mod de a comunica cu un singur lor iubit.

Опитът се решаваСпоред архаичното мнение основата на кариерата е включването на висшето образование, въпреки че квалификацията и уменията на служителя са изключително важен елемент.
Aveți experiențãConform crezului arhaic, fundamentul unei cariere este acela de a ocupa o educație superioarã, deși cifrele și abilitãțile unui angajat sunt un factor deosebit de important.

Еклектичен е изключително важен елемент от колекцията, където обувки да се чувстват страхотно и в дует с класически панталони, гамаши, заедно с многослойно палто, и скъсяване на ръкави хармонично рими с къси штанами.
Eclectismul este o componentă vitală a colecțiilor, în cazul în care pantofii se simt minunat în duet cu clasic de pantaloni, jambiere, împreună cu un multi-strat, și mâneci trunchiate armonios rimează cu pantaloni scurți.

Отбелязва, че само на тази основа участници от целия ЕС ще бъдат в състояние да разработят всеобхватна и ефективна политика за насърчаване на достъпа до култура и участие в нея и да определят културата като изключително важен елемент на проекта за европейска интеграция;
Constată că numai pe această bază va fi posibil pentru operatorii din UE să elaboreze o politică cuprinzătoare și eficace pentru a promova accesul și participarea la cultură și să desemneze cultura drept un element esențial al proiectului de integrare europeană;

В Програмата в областта на цифровите технологии за Европа- един от стълбовете на стратегията„Европа 2020“- електронното управление и единният цифров пазар са посочени като изключително важни елементи на една съвременна и конкурентоспособна икономика на ЕС.
Agenda digitală pentru Europa, unul dintre pilonii Strategiei UE 2020, identifică e-guvernarea și piața unică digitală ca elemente esențiale ale unei economii moderne și competitive a UE.

Как да използвам "изключително важен елемент" в изречение

Косата е изключително важен елемент за почти всяка жена, защото подчертава нейната осанка и излъчване. За жените от китайското село Хуанглуо косата е тяхното най-ценно притежание.

Saccharomyces Boulardii е изключително важен елемент за здравето на гастро-интестиналната система, подпомага баланса на отделителната система и стимулира тялото да отвръща на възпалителните процеси в тези области.

• Рапичният мед съдържа Q3 – изключително важен елемент за растежа и развитието на костите. Също така подпомага регенерирането и запазването на еластичността на стените на кръвоносните съдове.

Изключително важен елемент за фотосинтезата при растенията, тъй като влиза в структурата на молекулата на хлорофила. При човека магнезият е нужен за енергопроизвеждането в клетките и ускорява метаболизма.

Бокса за лежане е изключително важен елемент в една кравеферма. Няма да се спирам тук на това кое го прави толкова важен.Ще Ви обърна внимание само на няколко детайла.

Прозорецът от PVC е изключително важен елемент за оформянето на фасадата на вашата сграда. Той трябва да бъде лесен за експлоатация, надежден, подвижен и разбира се с дълъг живот.