Какво е " СА ДОКТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt doctori
• sunt medici

Примери за използване на Са доктори на Български и техните преводи на Румънски

Те не са доктори.
Ei nu sunt doctori.

Психолозите не са доктори.
Psihologii nu sunt doctori.

Къде са докторите?
Unde sunt doctorii?

Но нали знаеш какви са докторите.
Dar ştii cum sunt doctorii.

Не, не са доктори.
Nu.- Nu sunt medici.

И двамата ми родители са доктори.
Ambii părinți mei sunt medici.

Но не са доктори.
Celelalte personalitati nu sunt doctori.

Знаеш ли поне кои са докторите й?
Ştii măcar cine sunt doctorii ei?

За това са докторите, скъпа.
Pentru asta sunt doctorii, dragă.

Майка ми и доведеният ми баща са доктори.
Si mama si tatal meu vitreg sunt doctori.

Всички са доктори, освен мен!
Toţi sunt doctori, cu excepţia mea!

Някои от господата са доктори.
De la politie. Unii din domnii acestia sunt doctori.

Това са доктори Флайнхард и Епс.
Ei sunt doctorii Fleinhardt şi Eppes.

Тези от вас, който са доктори ще разберат.
Aceia dintre dv care sunt doctori vor înţelege.

Тези хора са доктори, а не бизнесмени.
Sunt doctori, nu oameni de afaceri.

Което мрази повече от игрите на дъска са докторите.
Ceea ce el detestă mai mult decât jocurile sunt doctorii.

Те двамата са доктори, които лекуват заболявания.
Au medici care le tratează bolile.

Те са много заети, защото са доктори тук.
Pretendentul e foarte ocupat pentru că e doctor aici.

Спасителите са докторите на нашите плажове.
Salvamarii sunt doctorii plajelor noastre.

Тъмничар… хората които дойдоха в затвора не са доктори.
Temnicer… oamenii care au intrat în închisoare nu sunt doctori.

А това са докторите Евърет и Джууенхаймър.
Și acestea sunt doctorii. Everett și Jewsenheimer.

Лошото е, че членовете на комисията са доктори.
Din păcate membrii comitetului de recenzie sunt de fapt doctori.

Знаеш ли, те са докторите на нашите плажове.
Ei bine… Ştii că ei sunt doctorii plajelor noastre.

Защото всички са твои приятели. На всичко отгоре всички са доктори.
Pentru ca toti sunt prietenii tai si toti sunt doctori.

Около 100 от тях са доктори на науката и професорите.
Aproximativ 100 dintre ei sunt medici de știință și profesori.

Разкажи ми за Свободония, където жените са доктори, писатели, актьори?
Deci spune-mi despre Freedonia… unde femeile pot fi doctori, scriitori, actori?

Мислех, че всички евреи са доктори, но не знаех, че са и адвокати.
Credeam ca toti evreii sunt doctori. Nu stiam ca sunt si avocati.

Повечето са доктори, адвокати… един човек притежава верига магазини за обувки по източното крайбрежие.
Sunt doctori, avocaţi… Unul dintre ei are nişte magazine de pantofi pe coasta de est.

Това са доктор Хаусман и съпругата му г-жа Хаусман.
Acesta este Dr-ul si Doamna Houseman.

Къде са доктор МакКей и подполковник Шепард?
Unde sunt dr McKay şi col Sheppard?