Какво е " СА ИЗСЛЕДВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au studiat
• au examinat
• au explorat
• au cercetat
• au analizat
• au investigat
• au testat
• a studiat
• au chestionat
• au evaluat
• au scanat

Примери за използване на Са изследвали на Български и техните преводи на Румънски

Не са изследвали кръвта ми.
Sangele meu nu a fost testat.

И вие не знаете какво са изследвали?
Şi nu ştii ce cercetau?

Какво са изследвали Луис и Кларк?
Ce au explorat Lewis şi Clark?

Значи мислиш, че това са изследвали в лабораторията?
Crezi că de asta cercetau la acel laborator?

Затова са изследвали едно по-геометрично изкуство.
Aşa că au explorat o artă mai geometrică.

Малко проучвания са изследвали тези взаимоотношения.
Puține studii anterioare au evaluat aceste relații.

Повече от 40 космически апарата са изследвали Венера.
Mulți vizitatori: Mai mult de 40 de nave spațiale au explorat Venus.

Когато са изследвали зъба, установили, че е поставен.
Când au cercetat dinţii în sine, au descoperit că erau alteraţi.

В записките на дроидите пише, че са изследвали южния каньон.
Înregistrările droizilor arată că investigau canionul de sud.

Древните са изследвали тази галактика в продължение на милиони години преди.
Ancients au explorat această galaxie timp de milioane de ani înainte.

Радикална е за хора, които не са изследвали алтернативна енергия.
Este radical pentru cei care nu au cercetat alternative de energie.

В клиниката на Менинджър, съвсем наблизо до Канзас, са изследвали 4 убийци.
La clinica Menninger din Kansas, au fost studiaţi patru criminali.

В Харвард са изследвали рисковете вследствие на високо потребление на месо.
Harvard a studiat si riscurile asociate cu un consum excesiv de carne.

Всъщност така астрономите са изследвали небесни обекти буквално за повече от век.
În acest fel studiază astronomii obiectele din cer, de peste un secol.

Докато Еames са търсили различни възможности, те са изследвали и физически обекти.
Acum în timp ce ei explorau aceste posibilități explorau și obiecte fizice.

Разузнавачите са изследвали околността и са решили кое ще е новото място.
Cercetaşii au explorat vecinătăţile şi au decis noul loc.

(2015) са изследвали ефективността на ултразвукова екстракция на антоцианини от червено зеле.
(2015) au investigat eficiența extracției cu ultrasunete a anthocyaninelor din varza rosie.

Много проучвания са изследвали ефектите на форсколин върху метаболизма на мазнините.
Multe studii au investigat efectele forskolin asupra metabolismului lipidic.

През последните четири десетилетия, множество научни доклади са изследвали връзката между физическата активност, физическа годност, и сърдечно-съдовите заболявания.
Numeroase studii de cercetare au examinat, în ultimele decenii, relația dintre activitatea fizică, forma fizică, și sănătatea cardiovasculară.

Няколко проучвания са изследвали дали лекарствата за плодовитост увеличават шансовете Ви за рак.
Mai multe studii au analizat dacă medicamentele pentru fertilitate măresc șansele de cancer.

Доста изненадващо обаче е, че малко предишни изследвания са изследвали дали упражненията могат да подобрят мозъчната функция при хора със съдова деменция.
Dar, destul de surprinzător, puține studii din trecut au examinat dacă plimbarea ar putea îmbunătăți funcția creierului la persoanele cu demență vasculară.

Десетки проучвания са изследвали разликите между мозъците на пушачите на гърнета и тези на хората, които не пушат марихуана.
Zeci de studii au cercetat diferenţele dintre creierul fumătorilor şi cel ale persoanelor care nu fumează marijuana.

Snail Farm е иновативен серум, разработен от корейски учени, които са изследвали свойствата на слузта на един от най-големите черни охлюви в света от години.
Snail Farm este un ser inovator dezvoltat de oamenii de știință coreeni care au studiat proprietățile mucusului unuia dintre cei mai mari melci negri din lume de ani de zile.

Няколко проучвания са изследвали дали може да подобри ефективността на антитерапия при рак.
Mai multe studii au investigat dacă pot îmbunătăți eficacitatea medicamentelor antiinflamatoare în cancer.

Нашите герои са хора, които са изследвали: Мадам Кюри, Пикасо, Нийл Армстронг, Сър Едмънт Хилари и т. н.
Eroii noștri sunt oameni care au explorat: Madame Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sir Edmund Hillary, etc.

Когато учените са изследвали 700 гена от различни организми, те открили, че вредните мутации са 0. 5 на индивид за поколение.
Când oamenii de știință au studiat 700 de gene ale diferitelor organisme, au găsit că numărul mutaților dăunătoare este un uimitor 0.5/individ/generație.

Авангардните художници-бижутери са изследвали взаимодействието на бижутата с тялото, изтласквайки границите на мащаба и носене до границите.
Bijutierii avant-gardisti au explorat interactiunea bijuteriilor cu corpul, impingand limitele proportiilor si al purtarii lor.

Някои изследователи също са изследвали ефектите от сегрегацията на B върху границите на зърната и вътрешните зърна, за да се разкрият неравновесните сегрегационни феномени.
Unii cercetători au studiat, de asemenea, efectele segregării B asupra granițelor granulelor și a granulelor din interior pentru a descoperi fenomenele de segregare non-echilibru.

Съвременните клинични проучвания също са изследвали жен-шен за различни ползи, фокусирайки се върху първичните активни съединения, открити в жен-шен, ginsenosides.
Studiile clinice moderne au examinat, de asemenea, ginseng pentru o varietate de beneficii, concentrându-se asupra compușilor activi principali găsiți în ginseng, ginsenoside.

През последните 50 години учените са изследвали човешкия хормон на растежа и са открили множество ползи от HGH върху тялото, ума и нивата на енергия.
În ultimii 50 de ani, savanții au studiat hormonul uman de creștere și au descoperit o mulțime de efecte pozitive ale HGH asupra corpului, minții și nivelului de energie.

Как да използвам "са изследвали" в изречение

Учените твърдят, че са открили „елексира на живота" като са изследвали мишки от мъжки пол на средна възраст.

Американски учени са изследвали влиянието на храненето за развитието на рак на гърдата при над 182 хиляди жени.

Учените са изследвали e-Cat в продължение на 32 дни, в които малкият апарат е създал 1,5 мегаватчаса електричество.

Канадски учени са изследвали кой вид глас, употребени думи и детайли са считани за най-привлекателни от противоположния пол.

Специалистите са изследвали образуването на този ензим АДХ4, което е станало преди 70 милиона години пр. н. е.

Всичко от учените, които са изследвали природата на компетентност, да обърне внимание на неговата многостранна, многопластов и системно.

Сред руските учени, които са изследвали проблема на парапсихологията, тя може да се отбележи, Менделеев, VM Спондилит, L.L.Vasileva.

Проучване на изследователи от университета в Южна Калифорния са изследвали как мъжете и жените реагират на напрегнати ситуации.

Системен подход. На Бихейвиористите са изследвали различните аспекти на социалното взаимодействие, мотивацията, модели на сила и власт ;

Power представи поредната си класация на качествата на автомобилите. Този път експертите са изследвали надеждността им. Представителите на J.D.