Какво е " AU EXPLORAT " на Български - превод на Български

• изследват
• проучват
• проучиха
• изследваха
• изследвали

Примери за използване на Au explorat на Румънски и техните преводи на Български

Ce au explorat Lewis şi Clark?
Какво са проучвали Луис и Кларк?

Mulți vizitatori: Mai mult de 40 de nave spațiale au explorat Venus.
Повече от 40 космически апарата са изследвали Венера.

Ce au explorat Lewis şi Clark?
Какво са изследвали Луис и Кларк?

Nu e aceeaşi secţiune prin care Wagner şi Johnson au explorat?
Това не ли е същата част, която Уагнър и Джонсън изследваха?

Aşa că au explorat o artă mai geometrică.
Затова са изследвали едно по-геометрично изкуство.

În primele Universităţi din lume, sute de savanţi au explorat graniţele ştiinţei.
В първите в света университети стотици учени изследвали пределите на науката.

Roboţii au explorat Marte din anii '70, dar încă nu au găsit viaţă.
Роботи изследват Марс още от 70-те години, но не са открили живот.

Roverele numite Spirit şi Opportunity au explorat kilometri din suprafaţa marţiană.
Роувърите, наречени"Спирит" и"Опортюнити", изследваха километри от марсианската повърхност.

Ancients au explorat această galaxie timp de milioane de ani înainte.
Древните са изследвали тази галактика в продължение на милиони години преди.

Au creat imperii măreţe, au învăţat rasele tinere, au explorat în afara galaxiei.
Създавали велики империи, обучавали новите раси, изследвали отвъд Предела.

Multe culturi din trecut, au explorat sistemul energetic corporal.
Много култури в миналото са използвали енергийната система на тялото.

Au explorat peşteri, au construit castele de nisip şi au înotat foarte, foarte repede.
Изследвали пещери, строели замъци от пясък и плували много, много бързо.

Nave din mai multe țări au explorat regiunea de lângă polul sud al lunii.
Космически кораби от няколко страни проучват района около Лунния южен полюс.

În urma câtorva cercetări individuale, am dat peste un număr de studii care au explorat mărimea ideala a penisului.
След известно търсене попаднах на изследвания, които проучват идеалната големина на мъжкия пенис.

Cercetaşii au explorat vecinătăţile şi au decis noul loc.
Разузнавачите са изследвали околността и са решили кое ще е новото място.

Agentul inițial cauzator de pneumonie este aspergillus fungus, datorită impactului care a decedat brusc specialiștii care au explorat piramidele egiptene.
Първоначалният причинител на пневмония е aspergillus гъби, поради влиянието на които внезапно умряха специалисти, които проучиха египетските пирамиди.

Oamenii au explorat universul mult timp, dar nicio planetă nu se compară cu Terra.
Хората проучиха Вселената. Никъде не откриха по-добра планета от Земята.

Conform acestei legende, Cook si Banks au explorat zona, atunci când au vazut animalul.
Според тази легенда Кук и Бенкс изследваха района, когато се случиха с животното.

Noi cercetări au explorat legătura dintre apneea în somn și depresie și sugerează că prima, respectiv apneea în somn poate fi un motiv pentru care tratamentele antidepresive eșuează.
Нови изследвания проучват връзката между сънната апнея и депресията, и предполагат, че първата може да е една от причините за неуспешно лечение на депресията.

Cercetătorii Beiersdorf au fost primii care au explorat efectele și beneficiile coenzimei Q10 asupra pielii.
Учените на Байерсдорф са първите, които изследват ефектите на Q10 върху кожата.

Poveștile sale scurte au explorat și stilul gotic timpuriu, în special elementele întunecate și supranaturale.
Неговите кратки разкази също изследват ранния готически стил, особено тъмните и свръхестествени елементи.

Un foarte faimos explorator. De fapt a fost printre primii care au explorat Cercul Polar. Ceea ce reprezintă o mare realizare.
Той е между първите, изследвали Полярния кръг, което си е голяма работа.

Pe parcursul cursului, absolvenții au explorat, de asemenea, aspecte filozofice legate de subiectele de doctorat și de subiecte și au promovat un examen de limbă străină.
По време на курса, завършилите също изследват философски въпроси, свързани с техните докторанти и теми и издържат изпит по чужд език.

Cercetătorii Beiersdorf au fost primii care au explorat efectele și beneficiile coenzimei Q10 asupra pielii.
Изследователите на Beiersdorf са първите, които проучват ефектите и ползите от Q10 за кожата.

Muncind în subteran, oamenii de stiintă au explorat metodic tunelul plin de rămăsite, utilizând o sondă robotică cu scanner în infrarosu.
Работейки под земята, учените методично изследват изпълненият с отломки тунел с помощта на роботизирана сонда с инфрачервен скенер.

Începând cu secolul al XV-lea, expediții franceze și Marea Britanie au explorat și s-au stabilit mai târziu de-a lungul coastei Atlanticului.
Започвайки в края на 15. век, английски и френски експедиции изследват и по-късно се заселват на източния бряг.

Au învăţat rasele mai tinere, au explorat în afara Rimului, şi au creat imperii măreţe.
Обучавали по-младите раси, изследвали отвъд Предела създали велики империи.

Atunci când Armstrong şi Aldrin au explorat incredibilele împrejurimi, au găsit pe lună un peisaj sterp.
Когато Армстронг и Олдрин проучват невероятното си обкръжение, установяват, че Луната е безплоден пейзаж.

În anii 1940 și 1950, mai mulți cercetători au explorat legătura dintre neurobiologie, teoria informațiilor și cibernetică.
През 1940-те и 1950-те години, учени изследват връзката между неврологията, информационната теория и кибернетиката.

În anii 1940 și 1950, mai mulți cercetători au explorat legătura dintre neurobiologie, teoria informațiilor și cibernetică.
През 40-те и 50-те години на ХХ век учени изследват връзката между неврологията, информационната теория и кибернетиката.