Какво е " СА ИНСТАЛИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au instalat
• a instalat

Примери за използване на Са инсталирали на Български и техните преводи на Румънски

Чух, че са инсталирали прозорче във фирмата ви.
Am auzit c-ai instalat o uşă cu senzori în facilitatea ta.

Нямала си представа, че хората ти са инсталирали подслушвателен пост.
Nu ştiai că ai tăi instalaseră un post de supraveghere.

Даулинг са инсталирали четци по банкомати из западните квартали.
Banda Dowling instalează dispozitive la ATM-urile din West End.

Джак Мърдок изпрати списъка на цивилните кораби, на които са инсталирали подозрителните кабели.
Jack Murdoch a trimis lista cu navele civile pe care s-au instalat cablurile dubioase.

Инженера каза, че са инсталирали 12 вентилатора в 2 реда на 6 локации.
Inginerul a spus că s-au montat 12 ventilatoare câte 2 în 6 locaţii.

От телефонната компания потвърдиха, че в склада са инсталирали високо скоростна оптична връзка.
Iar compania de telecomunicaţii a confirmat că acea linie de fibră optică de mare viteză a fost instalată la depozit.

Авторите на проекта са инсталирали 7503 винилови„порти“ по протежението на 23 мили(37 км) пътеки в Сентръл Парк в Ню Йорк.
Aceştia au instalat 7.503„porţi” de vinil, de-a lungul a 37 de km din Central Park.

ChromeOSустройствата трябва да бъдат кръпка от 28 октомври 2017 г., ако приемем, че са инсталирали Chrome OS 62.
ChromeOSdispozitivele ar trebui să fie patch date începând cu data de 28 octombrie 2017, presupunând că au instalat sistemul de operare Chrome OS 62.

Потребителите, които са инсталирали от CD/DVD скоро след излизането на новата версия трябва да проверят своя sources.
Utilizatorilor care instalează etch de pe CD/DVD imediat după lansare l-i se recomandă să verifice fișierul sources.

Няма такова в тази част, но след толкова много обири, са инсталирали скрити камери по една от сградите, и имах възможност да се свържа.
Nu au acoperire în zonă, dar după o serie de spargeri, una din clădiri şi-a instalat camere ascunse, şi am obţinut înregistrarea.

Въпреки, че е щастлив че са инсталирали кабелна телевизия в областта, той мечтае да срещне хубава девойка с привлекателни устни.
În timp ce el e fericit că are cablu tv instalat în zona sa, Ar dori cu adevărat să cunoască o fată drăguţă cu buze cărnoase.

Тя е подходяща за тези, които са там само са предпоставки за развитието на заболяването и на тези, които вече са инсталирали уверен диагноза.
Este potrivit pentru cei care au doar există premise pentru dezvoltarea bolii și cei care au instalat deja un diagnostic încrezător.

Всички идеи като чипове на домейна 256 RAM са инсталирали име на услугата за име на услугата postfix= WMA11, iTunes или друга игра.
Orice idei ca chips-uri de domeniu 256 RAM au instalat tipul de eroare postfix name service= un WMA11, iTunes sau orice alt joc.

KJI Grundfos успешно са инсталирали помпени станции на много места по света, варирайки от нови инсталации в трудна околна среда до проекти за подмяна и преустройство.
KJI Grundfos a instalat cu succes stații de pompare în multe locații din lume, de la noi instalații din medii dificile până la înlocuire și proiecte de modernizare.

Собствениците на апартаменти или къщи, които са инсталирали нови прозорци, съвсем правилно имат желание да подредят и повърхностите около тях.
Proprietarii de apartamente sau case care au instalat ferestre noi, pe bună dreptate au o dorință de a pune în ordine și suprafețele din jurul lor.

Потребителите, които са инсталирали само ъпдейтите за защита от Microsoft от януари 2018 г., няма да бъдат напълно защитени от уязвимостите.
Clienții care instalează doar actualizările de securitate ale sistemului de operare Windows din ianuarie 2018 de la Microsoft nu vor avea o protecție completă împotriva vulnerabilităților.

Със сигурност е имало сериозни проблеми с голям брой памети с флаш памет на Intel, когато потребителите са инсталирали най-новата актуализация на Windows 10;
Este sigur că au existat probleme serioase cu un număr mare de memorie flash de stocare Intel când utilizatorii au instalat cea mai recentă actualizare Windows 10;

На собствениците, които ръчно са инсталирали нова версия на фърмуера в устройството си, се препоръчва да изчистят кеш dalvik веднага след инсталацията.
Proprietarii care au instalat manual o nouă versiune de firmware în dispozitivul lor sunt sfătuiți să golească cache-ul dalvik imediat după instalare.

За хардуера устройството е получило почти всички водещи функции, с изключение на процесора, те са запазили малко тук и са инсталирали Snapdragon 835.
Pentru hardware, dispozitivul a primit aproape toate caracteristicile emblematice, cu excepția procesorului, au salvat un pic aici și au instalat Snapdragon 835.

За да се избегнат фалшификации, производителите са инсталирали в оригиналните лицензия продукт специален знак и да го продаде само на официалния източник на информация.
Pentru a evita falsurile, producătorii au instalat pe semnul special original, licență de produs și vinde-l doar pe resursa de informații oficiale.

Клиентите, които са инсталирали само актуализациите на защитата от Microsoft за операционната система Windows от януари 2018 г, няма да бъдат защитени напълно срещу уязвимостите.
Clienții care instalează doar actualizările de securitate ale sistemului de operare Windows din ianuarie 2018 de la Microsoft nu vor avea o protecție completă împotriva vulnerabilităților.

Според"Политико" американски представители мислят, че израелци са инсталирали в центъра на американската столица през 2017 година системи за прехващане на обаждания и есемеси.
Potrivit Politico, responsabili americani cred că israelienii sunt cei care ar fi instalat sisteme de interceptare a apelurilor şi SMS-urilor în centrul capitalei americane în 2017.

Потребители на Word 2003, които са инсталирали Microsoft Office Compatibility Pack за Word, Excel и PowerPoint 2007 файлови формати също да отворите документи на Word 2013.
Utilizatori Word 2003 care au instalat pachetul de compatibilitate Microsoft Office pentru Word, Excel și formate de fișier PowerPoint 2007, de asemenea, puteți deschide documente Word 2013.

Каталози на терапевтичната серия Realquit не може да се приложи към жените в позиция на бременност и хора, които са инсталирали дефибрилатори и пейсмейкъри или други електромедицински устройства.
Setul terapeutic Realquit nu poate fi aplicată femeilor în poziția de sarcină și persoanele care au instalat defibrilatoare și stimulatoare cardiace sau alte dispozitive electromedicale.

През летния сезон в Австралия от ноември 2016 г. до януари 2017 г. учените са инсталирали сеизмометри на две места в шелфовия ледник Макмърдо, които са на разстояние 20 км едно от друго.
Pe durata sezonului de vară australiană(din noiembrie 2016, până în ianuarie 2017), cercetătorii au instalat, la o distanță de 20 de kilometri unul de celălalt, două seismografe în locuri distincte ale ghețarului McMurdo.

По време на летния сезон в Антарктида- от ноември 2016 г. до януари 2017 г., учените от Чикагския университет са инсталирали два сеизмометъра, които са разположени на разстояние 20 км един от друг, в шелфовия ледник Макмърдо.
Pe durata sezonului de vară australiană(din noiembrie 2016, până în ianuarie 2017), cercetătorii au instalat, la o distanță de 20 de kilometri unul de celălalt, două seismografe în locuri distincte ale ghețarului McMurdo.

През летния сезон в Южното полукълбо от ноември 2016 г. до януари 2017 г. учените са инсталирали сеизмометри на две места в шелфовия ледник Макмърдо, които са на разстояние 20 км един от друг.
Pe durata sezonului de vară australiană(din noiembrie 2016, până în ianuarie 2017), cercetătorii au instalat, la o distanță de 20 de kilometri unul de celălalt, două seismografe în locuri distincte ale ghețarului McMurdo.

По време на австралийския летен сезон(от ноември 2016 г. до януари 2017 г.) изследователите са инсталирали сеизмометри на две различни места на ледения шелф Макмердо на разстояние 20 километра един от друг.
Pe durata sezonului de vară australiană(din noiembrie 2016, până în ianuarie 2017), cercetătorii au instalat, la o distanță de 20 de kilometri unul de celălalt, două seismografe în locuri distincte ale ghețarului McMurdo.

Една от тези техники сега се прилага в Черна гора, където професорът и неговият екип са инсталирали„нова GPS система с висока точност”, която позволява„постоянен мониторинг на няколко основни тектонични блока”.
Una dintre aceste tehnici este acum în curs de implementare în Muntenegru, unde profesorul şi echipa sa au instalat acest„sistem GPS nou şi de mare precizie”, care permite„monitorizarea permanentă a mai multora dintre principalele plăcitectonice”.

Как да използвам "са инсталирали" в изречение

Photo Sync е достъпна за потребителите на iPhone и Android мобилни устройства, които са инсталирали най-новата версия на Facebook на своите устройства.

Prati са инсталирали над 2500 машини след основаването си през 1973. Компанията с централа във Фаенца, Италия, има и база в Мексико сити.

Освен това са инсталирали обикновени шуко-контакти за AC 230V до велостойките за паркиране, където може да се зареждат електропеди (или всякакви други уреди).

Преди време Ален Делон каза, че не му се живее в "новата" Европа, тази, която личните ти фантазии са инсталирали в собственото кръгозорЧЕ.

HP са инсталирали над 9 000 латексови принтера в световен мащаб и с тях са били отпечатани повече от 44 милиона квадратни метра материали.

моментни съобщения (Instant Messaging) – тук чатенето става не в обществена чат-стая, а само между тези, които са инсталирали нужния софтуер на компютрите си.

На 31 май 1801 година Братята, известни като “9-те джентълмени от Чарлстън”, известяват, че са инсталирали Стария и Приет Шотландски Ритуал на 33-те Степени.

Той избухна през 2015 година, когато стана ясно, че Volkswagen са инсталирали на дизеловите си двигатели устройства, които подават фалшиви данни за изпусканите вредни емисии.

Тунинг специалистите са инсталирали в автомобила двигателния си комплект Stage III, който включва препрограмиран блок за управление на агрегата, спортна изпускателна система и подобрено охлаждане.