Какво е " СА ИНСТАЛИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt instalate
• au instalat
• sunt montate
• fi instalaţi
• este instalat
• sunt configurate

Примери за използване на Са инсталирани на Български и техните преводи на Румънски

Всички пакети вече са инсталирани.
Toate pachetele sînt instalate deja.

Правилно ли са инсталирани устройствата ми?
Aparatul a fost setat în mod corespunzător?

Всички избрани пакети вече са инсталирани.
Toate pachetele alese pentru instalare sînt instalate deja în sistem.

Мебелите са инсталирани с ефекта от античността.
Mobila este instalată cu efectul antichității.

Повече от 550 000 робота FANUC са инсталирани в цел свят.
Peste 550.000 de roboţi FANUC instalaţi în întreaga lume.

Решени Платени за интегриране и не са инсталирани до сега.
Rezolvate Plătit pentru integrarea şi nu a instala pana acum.

Но защо в него са инсталирани GPS и записващо устройство?
Dar de ce sunt montate dispozitive de înregistrare şi GPS pe el?

Img или часта на дроида вив която ще са инсталирани програмите.
Img sau o parte a VIV droid, care vor fi instalate programe.

Взаимодействие на крем Uniderm с други лекарства/ не са инсталирани.
Interacțiunea crema Uniderm cu alte medicamente/ nu este instalat.

Най-малко 200 милиона камери са инсталирани в Китай.
În orașele din China sunt montate 200 de milioane de camere de supraveghere.

Не са инсталирани случаи на интоксикация и предозиране на лекарството.
Nu se instalează cazuri de intoxicare și supradozaj al medicamentului.

Проверете дали на компютъра ви са инсталирани следните приложения:.
Verificati daca sistemul dumneavoastra are instalat urmatoarele sau descarcati-le:.

След като всички банки са инсталирани, пациентът трябва внимателно да обвие одеялото.
După instalarea tuturor băncilor, pacientul trebuie să înfășoare cu atenție pătură.

Nokian Tyres Intuitu използва IoT сензори, които са инсталирани в гумите.
Nokian Intuitu se bazează pe senzori IoT instalați în interiorul anvelopelor.

Препоръчваме пациенти, които са инсталирани песар разтоварва, отхвърлят сексуалността.
Vă recomandăm ca pacientii care au instalat Pesar descarcă, respinge sexualitate.

Да, за да се предотврати терористични поглъщания са инсталирани кодирана система автопилот.
Da, pentru a preveni takeover teroriste au instalat un sistem de auto-pilot codificat.

Характеристиките на действието в началото на лекарството и неговата отмяна не са инсталирани.
Caracteristicile medicamentului în timpul primei cereri și anulare nu sunt stabilite.

По-голямата част от тези паразити са инсталирани ръчно в пакет с друг софтуер.
Majoritatea acestor paraziţi pot fi instalaţi manual la pachet cu un alt software.

Към момента са инсталирани шест кобата UR10 с три допълнителни UR10 проекта.
În prezent sunt instalaţi șase coboţi UR10, cu trei proiecte suplimentare UR10 în curs de desfășurare.

За да гарантирате, че вашите устройства са инсталирани правилно, направете следното:.
Pentru a vă asigura că dispozitivele sunt configurate corect, procedați astfel:.

Програмата се развива през цялото време и има нови актуализации са инсталирани автоматично.
Programul este in curs de dezvoltare tot timpul și sunt sunt instalate automat actualizări noi.

Освен тези подобрения, са инсталирани системи HealWell в стаите за пациенти в отделението.
Alături de aceste aplicaţii de modernizare, am instalat sisteme HealWell în saloanele pentru pacienţi din secţie.

По оценки на Международната федерация за роботика през 2004 г. е имало 2 милиона от тези персонални робота, а още 7 милиона са инсталирани до 2008 година.
Internaţională de Robotică estimează că în 2004 existau circa 2 milioane de astfel de roboţi personali şi că alte 7 milioane vor fi instalaţi până în 2008.

Първоначално са инсталирани два коботи UR10 за товарене и разтоварване на платки и за сглобяване на компоненти.
Inițial au instalat doi roboți UR10 pentru încărcarea și descărcarea plăcilor PCB și pentru asamblarea componentelor.

Съвременните антиторпедни комплекси„Пакет-НК” вече са инсталирани на новите наши фрегати от проект 22 350 и на корветите от проекти 20 380 и 20385.
Complexul Poliment-Redut este instalat, deocamdată, pe fregate Proiect 22350 și corvete Proiect 20380 și Proiect 20385.

Мебелите в коридора са инсталирани почти винаги и са предназначени преди всичко за съхранение на връхни дрехи и обувки.
Mobilierul pe hol este instalat aproape întotdeauna și este destinat, în primul rând, depozitării articolelor de îmbrăcăminte și încălțămintei.

Не предоставяме поддръжка за компютри, които са инсталирани с помощта на SID-дублиращи инструменти, различни от System Preparation tool.
Nu oferim suport pentru computerele care sunt configurate utilizând instrumentele de SID-duplicarea decât instrumentul de pregătire a sistemului.

Край главните входове на Bullring са инсталирани най-модерни светодиодни осветителни тела City Wing, които обогатяват съчетанието на историческа и съвременна архитектура около сградата.
În apropierea intrărilor principale de la Bullring, am instalat corpuri de iluminat stradal revoluţionare LED City Wing, în corelaţie cu amestecul de arhitectură istorică şi contemporană din vecinătatea clădirii.

Или номерата в полетата са зелени, когато са инсталирани в правилната позиция, и червени, ако е направена грешка.
Sau numerele din casetele sunt de culoare verde, atunci când este instalat în poziția corectă, și roșu în cazul în care o eroare este făcută.

Също така, катетри в пикочния мехур са инсталирани на парализирани хора, пациенти, които не могат да се движат, са в кома и т. н.
De asemenea, cateterul vezicii urinare este instalat la persoanele paralizate, pacienții care nu se pot mișca, se află în comă etc.

Как да използвам "са инсталирани" в изречение

Модулът автоматично разпознава дали са инсталирани български език и валута и съответно предлага автоматизирана инсталация.

На всяко работно място в Лабораторията са инсталирани следните програми в областта на строителното инженерство:

*зад панела, където са инсталирани ключа и уредите за следене, се намира зарядното за акумулаторите;

– да са инсталирани всички кръпки (пачове), свързани със сигурността на използвания системен и приложен софтуер;

Навсякъде в курорта са инсталирани банкомати. Приемат се кредитните карти на Visa, MasterCard, Cirrus и Maestro.

Инсталирах portableGIS, но имам само QGIS инсталиран не са инсталирани други ГИС програми, някой знае защо.

Добре е наблюдението да в/у всички дискове,най -вече там където са инсталирани програмите лок. диск C

- когато на компютъра, осигуряващ постоянна връзка с GPS/GSM модулите или сървъра са инсталирани нелегални програми;

Интересно.....абсолютно всички актуализации на уйндоус и нвидия не са инсталирани и ми пише ,че изчакват инсталиране.....

Не е необходимо Microsoft Office и Business Contact Manager за Outlook да са инсталирани на сървъра.