Примери за използване на Са копелета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде са копелетата?
Дърветата са копелета.
Copacii sunt nemernici.Кои са копелетата?
Cine e ticălosul?Хората са копелета.
Oamenii sunt porci.Там са копелетата.
Erau acolo. Nenorocitii!
Хората също превеждат
Всички са копелета.
Toti sunt niste nemernici.Всичките ми синове са копелета.
Toţi fii mei sunt bastarzi!Те… те са копелета.
Ei… ei bastarzii.Всички мъже са копелета.
Toţi bărbaţii sunt ticăloşi.Къде са копелетата?
Cine erau nenorocitii?Всички мъже са копелета!
Toti barbatii sunt bastarzi!Повечето мъже, които познавам, са копелета.
Cei mai mulţi tipi pe care-i ştiu sunt înţepaţi.Гърците са копелета.
Grecii-s nişte nenorociţi.Пази се, Тико и Чепе са копелета.
Ai grijă. Tico si Chepe sunt niste ticălosi.Джофри и Томън са копелета на Джейми Ланистър.
Joffrey si Tommen sunt fii bastarzi ai lui Jaime Lannister.Насекомите са копелета.
Insectele sunt niste nemernici.Гледам снимки на мъже и казвам кой са копелета.
Doar caut la poze de barbati, spune cele care sunt nemernici.Другите хора са копелета.
Ceilalţi sunt nişte ticăloşi!Май това са копелетата, които са превзели Гуам.
Ăstia trebuie să fie nenorocitii care au pus mâna pe Guam.Всички мъже са копелета.
Toţi bărbaţii sunt nemernici:.Джуджетата са копелета в очите на бащите им." Какво значи?
Toţi piticii sunt bastarzi în ochii taţilor lor." Ce înseamnă asta?Всички куки са копелета.
Toţi poliţiştii sunt nemernici.Някои от британците са ангели, останалите са копелета.
Unele dintre britanici Тези хора са копелета.
Oamenii aceia sunt nişte ticăloşi.Някаква идея, кои са копелетата в качулките които се опитват да ме убият?
Ai idee cine sunt nenorociţii în manta şi care încearcă să mă ucidă?Не ми хареса как с присвити очи каза,"Всички мъже са копелета.".
Nu-mi place felul în care spui, cu ochii întorşi,"Toţi bărbaţii sunt ticăloşi.".Знам, че е трудно и несправедливо, но те са копелета, всеки един от тях.
Ştiu că Всички са копелето.
Toate sunt pe nenorocit.Къде са, копеле?
Unde sint, nenorocitule?Хванали са копелето с кръвта на жертвата по ръцете, държейки триона, с който е нарязал тялото на девет парчета, за да може да го натъпче в торбите за боклук.
Capturat fiind bastardul, acoperit cu sangele victimei, avand inca fierastraul cu care i-a taiat corpul in noua bucati asa incapand in containerul din bucatarie.
