Какво е " СА ЛЕКИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt ușoare
• sunt uşoare
• sunt usoare
• au fost uşoare
• sunt blânde
• sunt mici
• sunt minore
• sunt slabe
• sunt ușor
• este ușor
• fiind uşoare

Примери за използване на Са леки на Български и техните преводи на Румънски

Нараняванията им са леки.
Rănile lor sunt ușoare.

Тези приложения са леки, но мощен.
Aceste aplicaţii sunt usoare, dar puternic.

Първоначалните симптоми са леки.
Primele simptome sunt ușoare.

Поради това мебелите са леки и мобилни.
Prin urmare, mobilierul este ușor și mobil.

Във водата са леки, но на сушата тежат цял тон.
E uşor sub apă dar pe uscat cântăreşte enorm.

Пластмасовите съдове са леки и не се чупят.
Biberoanele de plastic sunt usoare si nu se sparg.

Те обикновено са леки и не причиняват проблеми.
Adesea, acestea sunt mici şi nu cauzează probleme.

Те са леки, удобни и най-важното- топло.
Acestea sunt ușor, confortabil și cel mai important- cald.

Те обикновено са леки и не причиняват проблеми.
Adesea, acestea sunt mici si nu cauzeaza probleme.

Повечето нежелани реакции са леки до умерени.
Majoritatea reactiilor adverse sunt usoare spre moderate.

Тези храни са леки и не натоварват стомаха.
Astfel de produse sunt usoare si nu ingreuneaza stomacul.

Повечето странични ефекти са леки и временни.
Majoritatea efectelor secundare sunt usoare si tranzitorii.

Всички тези методи са леки и не вредят на тялото.
Toate aceste metode sunt blânde și nu dăunează organismului.

Лош човек, някой наистина зъл, те са леки като перце.
Un om rău, un adevărat diavol, care-i uşor ca o pană.

Кръвоизливът е внушителен, но разкъсванията са леки.
Deşi sângerarea e impresionantă, laceraţiile sunt mici.

Ако симптомите са леки, не е необходимо лечение.
Daca simptomele sunt usoare, nu este nevoie de niciun tratament.

В повечето случаи тези ефекти са леки и не траят много дълго.
În cele mai multe cazuri, aceste efecte secundare sunt uşoare şi nu durează foarte mult.

Ако стените са леки мати или, обратно, с метален излив.
În cazul în care pereții sunt ușori mată sau, invers, cu o ieșire metalică.

Ако болките в гърлото са леки и траят повече от седмица.
Dacă durerea gâtului este ușoară și durează mai mult de o săptămână.

Нежеланите реакции предизвикани от Trazec обикновено са леки до умерено тежки.
De obicei, reacţiile adverse determinate de Trazec sunt uşoare până la moderate.

Стените на блока от пяна са леки и не изискват здрава основа.
Pereții blocului de spumă sunt ușori și nu necesită o fundație puternică.

Обикновено нежеланите реакции, предизвикани от ентакапон са леки до умерени.
În general, reacţiile adverse determinate de entacaponă sunt uşoare până la moderate.

Тези странични ефекти са леки и отминават бързо, за разлика от грип.
Aceste efecte sunt usoare si trec rapid, comparativ cu simptomele gripei.

Обикновено, нежеланите реакции, които Comtess предизвиква са леки до умерени по тежест.
De obicei, reacţiile adverse determinate de Comtess sunt uşoare până la moderate.

При здрави жени симптомите са леки и обикновено почти незабележими.
La femeile sănătoase, simptomele sunt slabe și, de obicei, aproape invizibile.

Повечето случаи са леки и се очаква да отзвучат спонтанно при лечението.
În majoritatea cazurilor, acestea sunt uşoare şi se aşteaptă remiterea lor spontană în timpul tratamentului.

Странични ефекти на пробиотиците са леки и не влияят върху здравето на бебето.
Efectele adverse ale probioticelor sunt blânde şi nu afectează sănătatea micuţului.

При клиничните изследвания с CELVAPAN повечето нежелани реакции са леки и краткосрочни.
În studiile clinice cu CELVAPAN, majoritatea reacţiilor adverse au fost uşoare şi pe termen scurt.

Повечето случаи са леки и преминават в процеса на лечение с вилдаглиптин.
Majoritatea evenimentelor au fost uşoare în severitate şi au dispărut prin continuarea tratamentului cu vildagliptin.

Предвидените санкции са леки, а македонските съдилища са пословично недостатъчъни.
Penalităţile stipulate sunt mici, iar tribunalele macedonene sunt notorii pentru ineficienţa lor.

Как да използвам "са леки" в изречение

KHC-601 Маратонки Kumpoo.Маратонките са леки с функция "дишане", коетоги прави толкова удобни за дълго ходене.

XIOM MARK 1 са леки и удобни шорти, изработени от висококачествена "POLY STRETCH" разтегателна материя.

XIOM MICHAEL 2 са леки леко разтегателни шорти, изработени от най-висококачествен POLY STRETCH корейски плат.

Adidas Revenge Boost 2M са леки и удобни спортни обувки, особено подходящи за активно бягане.

Обикновените макари са леки и многофункционални. Те намират място във всички работни или аварийно-спасителни комплекти.

Направени са леки изключения, като например при кокошките-носачки от биологичен произход, чиито човки се подрязват.

Adidas Lite Pacer 2.0 са леки и изключително удобно спортни обувки, подходящи за ежедневно бягане.

Повечето травматични мозъчни наранявания, предизвикващи сътресение са леки и засегнатите хора обикновено се възстановяват напълно.