Какво е " СА ОСНОВНИТЕ ПРИЗНАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt principalele semne
• sunt semnele principale

Примери за използване на Са основните признаци на Български и техните преводи на Румънски

Какви са основните признаци на раждане.
Care sunt principalele semne de nastere.

Патологично високото или ниското HR и NPV са основните признаци на аномалии в тялото на бебето.
HR și PNV de mare sau scăzută valoare patologică sunt semnele primare ale anomaliilor din corpul bebelușului.

Кои са основните признаци на депресия?
Care sunt principalele semne ale depresiei?

Избягването на поведението, приемането на психотропни или алкохолни наркотици са основните признаци на социофобия.
Evitarea comportamentului, consumul de medicamente psihotrope sau alcoolice sunt principalele semne ale sociofobiei.

По-долу са основните признаци на язви, характерни за болестта.
Mai jos sunt semnele principale ale ulcerelor, caracteristice bolii.

Избягването на поведение, приемането на психотропни или алкохолни наркотици са основните признаци на социалната фобия.
Evitarea comportamentului, consumul de medicamente psihotrope sau alcoolice sunt principalele semne ale sociofobiei.

Това са основните признаци на развитие на зависимост.
Acestea sunt semnele de bază ale unei dependenta in curs de dezvoltare.

Укрепването на синдрома на болката, появата на зачервяване на кожата над разширените съдове са основните признаци на заболяването.
Consolidarea sindromului de durere, apariția roșeață a pielii peste vasele lărgite- semnele principale ale bolii.

Това са основните признаци, които характеризират лишаването в котка.
Acestea sunt semnele principale care caracterizează privarea într-o pisică.

Нивото на допамин се увеличава, което води до появата на вегетативни реакции, които са основните признаци на синдрома на отнемане.
Nivelul de dopamină crește, ceea ce duce la apariția reacțiilor autonome, care sunt principalele semne ale sindromului de întrerupere.

Какви са основните признаци, по които се разбира, че храненето не ни подхожда?
Care sunt primele semne care arată că avem o alimentație greșită?

Плач, лош апетит, газово отделяне по-често от обичайното, твърд стомах- това са основните признаци на чревни колики при бебето.
Plânsul, apetitul săraci, scăparea de gaze mai des decât de obicei, abdomenul tare sunt semnele principale ale colicii intestinale într-un bebeluș.

Знаете ли кои са основните признаци или симптоми на алармата за рак на гърдата?
Stii care sunt principalele semne sau simptome ale alarmei cancerului mamar?

Агонизиращата кашлица с непродуктивен тип и рязко покачване на температурата са основните признаци на вторичната реакция на организма към лекарствени форми.
O tuse agonizantă de tip neproductiv și o creștere bruscă a temperaturii sunt semnele principale ale reacției secundare a corpului la forme medicinale.

Това са основните признаци на фалшификация, да не говорим за липсата външния вид на опаковката.
Acestea sunt principalele semne ale unei contrafăcute, să nu mai vorbim de non aspectul pachetului.

Една агонизираща кашлица от непродуктивен тип и внезапно повишаване на температурата са основните признаци на вторичната реакция на тялото на лекарствени форми.
O tuse agonizantă de tip neproductiv și o creștere bruscă a temperaturii sunt semnele principale ale reacției secundare a corpului la forme medicinale.

Това са основните признаци на прекомерна консумация на алкохолни напитки, включително коктейли, ликьори, тинктури и бири.
Acestea sunt principalele semne ale consumului excesiv de băuturi alcoolice, inclusiv cocktailuri, lichioruri, tincturi și beri.

Ако едно момиче има патологични симптоми, например болки в долната част на корема, слабост и повишена умора, апатия, треска, това са основните признаци на проблеми с тазовите органи.
Dacă fetița are simptome patologice, de exemplu, durerea abdomenului, slăbiciunea și oboseala, lipsa de febră, febra, acestea sunt semnele principale de a avea probleme cu organele pelvine.

Такива неприятни усещания не са основните признаци на пневмония, но ако се появят други симптоми, можете да подозирате възпалителен процес в белите дробове.
Astfel de senzații neplăcute nu sunt semnele principale ale pneumoniei, dar dacă apar alte simptome, ele sugerează că este suspectat procesul inflamator din plămâni.

По-долу са основните признаци, които може да се наложи да го охладите малко, защото, ако сте виновни за прекалено много от тях, тогава бай може да търси знак за излизане.
Mai jos sunt semnele principale pe care ar trebui să le răcoriți puțin pentru că dacă sunteți vinovați de prea multe dintre acestea, atunci băieții dvs. ar putea căuta un semn de ieșire.

Белите петна по кожата са основният признак на витилиго.
Petele albe pe piele sunt semnul principal al vitiligo.

Въпреки че родителите често мислят, че хрипове са основният признак за астма, кашлицата- особено през нощта- може да бъде единственият симптом на детето.
Deși părinții consideră că mucusul este principalul simptom pentru astm, o tuse supărătoare, în special noaptea, poate fi singura manifestare.

Здравите нокти на клиента са основният признак на професионализъм и умение на всеки специалист ноктите на услугата.
Unghii sănătoase client sunt principala dovadă de profesionalism și calificare a fiecărui specialist pat de serviciu.

Разтегнат овал- Основните признаци са високо чело и кръгла брадичка.
Oval alungit- semnele principale sunt o frunte inalta si o barbie rotunda.

Основните признаци са общата интоксикация на тялото, главоболие, умора и слабост.
Semnele principale sunt intoxicația generală a corpului, durerile de cap, oboseala și slăbiciunea.

Това са също сред основните признаци на заразяване.
Acestea sunt, de asemenea, printre principalele semne de infestare.

Горните признаци са основните, които възникват в човек, който е диагностициран с церебрална исхемия.
Semnele de mai sus sunt cele principale care apar într-o persoană diagnosticată cu ischemie cerebrală.

Това са само основните признаци, които могат да съпътстват горчивината в устата след сън.
Acestea sunt doar semnele principale care pot însoți amărăciunea în gură după ce dorm.

Какви са причините и основните признаци на разширяване на матката?
Care sunt cauzele și semnele principale ale creșterii uterului?

През деветнадесети век са описани основните признаци, описващи увреждането на ноктите при псориазис, и са забелязани и трудности при диагностицирането.
În secolul al XIX-lea, au fost descrise principalele semne care descriu afectarea unghiilor în psoriazis și au fost observate și dificultăți în diagnosticare.