Какво е " СА ПАРТНЬОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt parteneri
• sunt partenerii

Примери за използване на Са партньори на Български и техните преводи на Румънски

Били са партньори.
Erau parteneri.

Тези две момчета са партньори.
Aceste două tipi sunt parteneri.

Двете са партньори.
Sunt partenere.

Били са партньори в престъплението.
Au fost parteneri la crimă.

Мислех че са партньори.
Parcă erau aliaţi.

Човекът и Творецът са партньори.
Omul și Creatorul sunt parteneri.

Били са партньори.
Ei au fost parteneri.

Може би той и Ричи са партньори.
Poate că el şi Richie au fost complici.

Били са партньори.
Ei au fost parteneri în crimă.

Бриско и Болар още не са партньори.
Brisco şi Bowler încă nu s-au asociat.

Все пак са партньори.
Au fost parteneri de nelegiuiri.

Освен ако шерифът и Ринго са партньори.
Doar dacă şeriful şi Ringo sunt parteneri.

Или с Тино са партньори, или.
Ori el e partenerul Tino sau.

Nikon и NOOR са партньори с проектна и образователна цел.
Nikon şi NOOR sunt parteneri în proiecte şi în educaţie.

Двете фирми са партньори не от вчера.
Noi suntem parteneri nu de ieri de azi.

Световете от конфедерацията са партньори и равнопоставени.
Lumile din confederatie sunt partenere egale.

Нациите ни са партньори в програмата Старгейт.
Se presupune că naţiunile noastre sunt partenere în programul Stargate.

Полицията на Дейвис ни са партньори в този случай.
Poliţia din Davis ne este parteneră în acest caz.

Били са партньори- Джеси е танцувал, а Ник го е рекламирал.
Erau parteneri de afaceri. Jesse se ocupă de dans. Nick se ocupa de atmosferă.

Двете организации са партньори в програмата….
Cert este că cei doi sunt colegi la emisiunea….

Г-жо председател, уважаеми колеги, Европейският съюз и Русия са партньори.
Dnă preşedintă, stimaţi deputaţi, Uniunea Europeană şi Rusia sunt parteneri.

Ами, Ковалчек и Монро са партньори в бизнес със изтребители в Ривър Глен.
Kowalchuk şi Monroe sunt asociaţi la o firmă de dezinsecţie din River Glen.

Те са партньори в проекта, който не е генетично модифициран, и произвеждат добавките си в сертифицирано за GMP съоръжение.
Aceștia sunt parteneri cu Proiectul non-OMG și își fabrică suplimentele într-o instalație certificată GMP.

Но когато са работили, били са партньори години наред, извършвайки черни поръчки, може би дори тук в Ню Йорк.
Dar au lucrat cândva. Au fost parteneri ani buni, au avut diverse misiuni, poate una chiar aici în New York.

Важно е да се има предвид, че правото да се работи със социалната ипотеката е само за тези банки, които са партньори AHML.
Este important să se aibă în vedere faptul că dreptul de a lucra cu ipoteca socială este doar pentru acele bănci care sunt parteneri AHML.

Исландия, Лихтенщайн и Норвегия са партньори на ЕС посредством Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Islanda, Liechtenstein și Norvegia sunt partenerii Uniunii Europene prin Acordul privind Spațiul Economic European(SEE).

Страните от АКТБ са партньори на Европейския съюз и трябва да подхранваме това партньорство с цел изграждането на съюзнически връзки при главните преговори относно световното управление, които предстоят.
Ţările ACP sunt partenerele Uniunii Europene şi trebuie să ocrotim aceste parteneriate, pentru a avea aliaţi în cadrul negocierilor majore privind guvernanţa mondială care urmează să aibă loc.

Община Видин и„Националната мрежа за децата” са партньори на събитието, което се провежда под патронажа на Кмета на град Видин.
Municipalitatea Vidin şi„reţeaua naţională pentrucopii” sunt parteneri ai evenimentului, care este organizat sub patronajul primarului oraşului Vidin.

Мендел и Планика Турнишче са партньори, като от много години Мендел разработва и произвежда високо качество трекинг обувки за различни цели в Планика Турнишче.
Mendel și Planika Turnishche sunt parteneri, de mulți ani Mendel dezvoltă și produce încălțăminte trekking de înaltă calitate pentru diferite scopuri în Planika Turnishche.

Моля, имайте предвид, че представената компанията не са партньори или длъжностни лица, IKEA в ЛипецкНо само доставят продукти от най-близкия магазин на ИКЕА компанията.
Vă rugăm să rețineți că societatea a prezentat nu sunt parteneri sau funcționari IKEA în LipetskDar numai livra produse de cea mai apropiată companie magazin IKEA.

Как да използвам "са партньори" в изречение

Park Gang-Jae (Cho Jin-Woong) и Jung Se-Ro са партньори в престъпленията и са близки като братя.

В две русенски училища - ОУ „Никола Обретенов“ и ОУ „Алеко Константинов“, които са партньори на Сдружение...

Бизнес лидери са партньори на ЕК за повишаване на младежката заетост в Европа | UNGC Network Bulgaria

От седмица насам лидерът на „Атака“ Волен Сидеров и на НФСБ Валери Симеонов, които са партньори в ...

Училища ЕВРОПА са партньори с „А1 България“, предоставяйки ексклузивни оферти за клиентите на телекомуникационния оператор в А1 клуб.

EEН към Търговско-промишлена палата - Стара Загора и Заралаб са партньори на ARS Applied Research Solutions в организирането

В кои от магазините, които са партньори на Венто я предоставят тази услуга и приблизително колко се доплаща?

Пет организации от пет различи Европейски страни – Германия, Австрия, България, Испания и Италия са партньори по проекта.

Двете общини Петрич и Серес са партньори по проект "Културен дипол - трансграничен район България - Гърция 2014-2020" г.

„Ти Ейч Консултинг” ЕООД и Софарма Трейдинг са партньори чрез осигуряване на ежемесечна поддръжка на зелените площи на предприятието.