Примери за използване на Са победителите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук са победителите.
Avem câºtigãtori aici.Защото те са победителите.
Ei sunt învingătorii.Koи са победителите?
Cine sunt învingătorii?Това са мачовете през 62-ра? А това са победителите в тях?
Те са победителите от ESWC 2008.
Ei sunt câștigătorii ESWC 2008.
Хората също превеждат
Мъжете винаги са победителите в нашето общество.
Bărbaţii sunt câştigătorii în societatea noastră.Кои са победителите в състезанието?
Cine au fost câștigătorii competiției?Е, кадетите Кел, Леонис и Олег са победителите.
Bine, bine… cadeţii Kell, Leonis şi Oleg… sunt câştigătorii de astăzi.Това са победителите за тази вечер.
Acestia sunt câstigătorii din seara asta.Което означава, че Lambda Sig са победителите от фестивала на ZBZ.
Ceea ce înseamnă că Lambda Sigs sunt câştigatorii festivalului ZBZ.Кои ще са победителите на наградите"Оскар"?
Care vor fi câștigătorii premiilor Oscar?Защо собствениците на домашни любимци са победителите в Запознанства света.
Motive de ce pentru animale de companie Proprietarii sunt castigatoare in lume dating.Ето кои са победителите в тазгодишните Оскари.
Ei sunt câștigătorii Oscarurilor din acest an.След като се види този документален филм може да изглежда,че реалността не може да се промени и че отговорниците за ограбването са победителите, а ние- победените.
La finalul acestor memorii, poate parea ca realitateanu poate Кои са победителите, вижте в репортажа.
Cine sunt câștigătorii concursului, vedeți în reportaj.Така че ясно е кои ще са победителите и кои- губещите, когато то бъде сключено.
Prin urmare, Ясни са победителите от състезанието“Здравословни рецепти”.
Cine sunt câștigătorii concursului ”Sanitariipricepuți”.Сред възпитаниците на този университет са победителите в Оскар, режисьори, аниматори и модни дизайнери, които са международно признати.[-].
Printre absolvenții acestei universități se numără câștigătorii Oscarului, regizorii, animatorii și designerii de modă recunoscuți la nivel internațional.[-].И кои са победителите в церемонията по награждаването на Топ Гиър?
Si cine a câstigat ce la ceremonia premiilor Top Gear?Трябва да се вслушаме в гласовете на онези, които гласуваха и да уважим тяхнатаприсъда," изтъкна в своя изявление Йесен-Петерсен,"Косово и неговият народ са победителите.".
Trebuie să ascultăm vocile celor care au votat şi să respectăm verdictul lor",a afirmat Jessen-Petersen într-o declaraţie."Kosovo şi cetăţenii săi sunt câştigătorii".Вижте кои са победителите от Пекинския международен кинофестивал 2018.
Vezi care au fost câștigătorii de la Festivalul Internațional de Film de la Berlin 2018.Примери представени експерт подбор на проекти, чиито автори са победителите в различни световни изложения, които участват представители на религиозното изкуство дизайн:.
Exemplele prezentate de selecție a proiectelor de experți, ai căror autori sunt câștigătorii diverselor expoziții mondiale, care a implicat reprezentanți ai design de artă religioasă:.Кои са победителите и губещите в дебата за неутралитет на интернет в САЩ?
Cine sunt câștigătorii și învinșii în dezbaterea privind neutralitatea rețelei din SUA?Че ще трябва да заключите-- ако погледнете резултата, кой наистина успява в това, кой прави всичко както трябва,кой обира всичките пчелички, кои са победителите-- мисля, че достигате до заключението, че целта на общественото образование навсякъде по света е да създава университетски професори.
Concluzia ar Къде са победителите от Първата световна война, под чийто надзор е прерисувана картата на Европа и на света с тук чертаенето на граница, там налагането на плебисцит?
Unde sunt învingătorii din primul război mondial care au supervizat redesenarea hărţii Europei şi a lumii, fixând frontiere şi insistând să se organizeze plebiscite în acest scop?Че ще трябва да заключите- ако погледнете резултата, кой наистина успява в това, кой прави всичко както трябва,кой обира всичките пчелички, кои са победителите- мисля, че достигате до заключението, че целта на общественото образование навсякъде по светае да създава университетски професори.
Ar trebui să concluzionezi, dacă te uiţi la rezultate, la cine reuşeşte în acest sistem, cine face totul aşa cum ar trebui,cine primeşte toate laudele, cine sunt câştigătorii, ar trebui să concluzionezi că întregul scop al educaţiei publice în întreaga lume Ако посетите образованието като извънземно, и попитате"За какво служи общественото образование?" Мисля, че ще трябва да заключите-- ако погледнете резултата, кой наистина успява в това, кой прави всичко както трябва, койобира всичките пчелички, кои са победителите-- мисля, че достигате до заключението, че целта на общественото образование навсякъде по света е да създава университетски професори.
Dacă ai Мисля, че ще трябва да заключите- ако погледнете резултата, кой наистина успява в това, кой прави всичко както трябва,кой обира всичките пчелички, кои са победителите- мисля, че достигате до заключението, че целта на общественото образование навсякъде по светае да създава университетски професори.
Cred ca ar trebui sa concluzionezi-- daca te uiti la rezultate, la cine reuseste in acest sistem, cine face totul asa cum ar trebui, cine primeste toate laudele,cine sunt castigatorii-- cred ca ar trebui sa concluzionezi ca intregul scop al educatiei publice in intreaga lume este de a produce profesori universitari.Ако посетите образованието като извънземно, и попитате„За какво служи общественото образование?“ Мисля, че ще трябва да заключите- ако погледнете резултата, кой наистина успява в това, кой прави всичко както трябва,кой обира всичките пчелички, кои са победителите- мисля, че достигате до заключението, че целта на общественото образование навсякъде по светае да създава университетски професори.
Daca ar Мадрид са победители 11 работно време, Юве има две титли.
Madrid sunt câștigătorii 11-timp, Juve au două titluri.
