Какво е " СА ПОБЪРКАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt nebuni
• sunt nebune

Примери за използване на Са побъркани на Български и техните преводи на Румънски

Те са побъркани!
Sunt bolnavi!

Тези хора са побъркани.
Oamenii ăştia sunt nebuni.

Тия са побъркани!
Sunt cretini.

Тези хора са побъркани.
Oamenii astia sunt nebuni.

Те са побъркани.
Aia sunt nebuni de legat.

Тези хора са побъркани!
Oamenii aceştia sunt nebuni!

Жените са побъркани, повярвай ми.
Femeile sunt nebune, îţi spun sigur.

Всички сакати са побъркани.
Toate infirmi sunt nebun.

Наистина са побъркани, нали?
Nişte nebuni nenorociţi, nu-i aşa?

Там са побъркани за здраве.
Tipi ăia de acolo sunt nebuni după sănătate.

Тези хора са побъркани.
Aceşti oameni sunt terminaţi.

Изритани от изслушване, колко са побъркани.
Îi plăcea să audă ce ţăcănite sunt.

Защо каза, че са побъркани?
De ce ai spus că sunt nebune?

Тези загрижени граждани наистина са побъркани.
Cetăţenii ăştia interesaţi de adevăr sunt nebuni.

Тези хора са побъркани.
Oamenii ăştia sunt nebuni de legat.

Те са толкова щастливи и не са побъркани.
Arată atât de fericiţi! Nu arată deloc a fi nebuni!

Решени Flags са побъркани.
Rezolvate Steaguri sunt incurcat.

Тези жени са побъркани. Ще ми се качат на главата.
Femeile astea sunt sărite… vor sta numai pe lângă mine.

Всички там са побъркани.
Va-ți ieșit din minți cu toții acolo.

Забелязал ли си, че хората с видения винаги са побъркани?
Ai observat? Oamenii care văd chestii, mereu sunt nebuni.

Всички тук са побъркани.
Toată lumea de aici a înnebunit complet.

Чувал съм за тях, че са побъркани и изтриват програми с голи ръце.
Am auzit că sunt nebuni… Pot chiar să şteargă programe cu mâinile goale.

Всички семейства са побъркани, Кира.
Toate familiile au un dram de nebunie, Kira.

Всички тези хора са побъркани, чакащи светът да свърши.
Aceşti oameni sunt nebuni care aşteaptă sfârşitul lumii.

Моето виждане е, че хората в основата си са побъркани.
Păi… Perspectiva mea după ce am lucrat atâta în meseria asta… e că oamenii sunt în esenţă nebuni.

Очевидно тези двамата са побъркани и разиграват най-садистичните си фантазии.
E clar. Tipii sunt demenţi şi acum îşi transpun în fapte cele mai sadice fantezii.

Но както казах, освен фактът, че мъжете са глупави, също така е важно да помним, че жените са побъркани.
Pe langa faptul ca barbatii sunt prosti, trebuie sa retinem si faptul ca femeile sunt nebune.

Сега, петък вечерите са побъркани, и Аарон го няма, защото е зает с нещо си.
Acum, serile de vineri sunt nebune, şi Aaron lipseşte pentru că are chestia aia care circulă pe aici.

Когато бях дете си спомням, че мама ми казваше: Влюбените жени са глупави, а наранените жени са побъркани.
Când eram mai tânără, mama mi-a zis că o femeie îndrăgostită e prostuţă, dar una respinsă e nebună.

Мъките на този свят са побъркали нещастния човек.
Torturile acestei lumi l-au înnebunit pe sărmanul om.