Примери за използване на Са учителите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде са учителите!
Кои са учителите на строителите?
Cine au fost profesorii constructorilor?Затова са учителите.
Profesorii sunt bine-.Те са учителите ми. Готов ли си?
И къде са учителите?
Şi unde sunt profesorii?
Хората също превеждат
Вижте, в Северен Хармън, учениците са учителите.
Vedeţi, la South Harmon, domnule, studenţii sunt profesorii.Утре ще са учителите.
Mâine veţi fi învăţători.Подготвени ли са учителите да се справят с новата информационна среда и.
Sunt profesorii gata să se adapteze la un mediu nou.Общо шест милиона са учителите, които работят в ЕС.
Sase milioane de profesori sunt angajati in prezent in statele membre.Вече трябва да е готов, като знаем кои са учителите му.
Trebuie să Къде са учителите ви?
Unde sunt învăţătorii voştri?Как е в училище?"-"Добре.""Как са учителите?"-"Добре.".
Cum a Винаги са учителите по физическо.
Întotdeauna sunt profesorii de sport.Единствените които си слагат костюми са учителите, малоумниците и Хариет.
Dar singurii care se costumează sunt profesorii, idioţii şi Harriet.Любовта и доброто са учителите на света, негови вечни наставници.
Iubirea și Bunătatea sunt profesorii lumii, mentorii ei veșnici.Къде са учителите, на които Аз давам мъдрост и знание?
Unde sunt învăţătorii şi toţi dascălii, cărora, Eu le dau ştiinţă şi înţelepciune?Явно проблем не са децата- те навсякъде са едни и същи, проблем са учителите.
Copiii Трябва да знаете кои са учителите по време на влизане и излизане и да придружавате детето си.
В Япония, единствените поданици, които не се кланят на императора, са учителите.
Se spune că în Japonia,singurii oameni care nu se închină în faţa Împăratului sunt profesorii.То се случва в класните стаи и училищата и хората, които го оправят са учителите и учениците, и ако премахнеш тази лична преценка, то спира да работи.
Se petrece în clase și în școli, iar cei care o fac sînt profesorii și elevii. Dacă le retragi libertatea de acțiune, nu mai merge.То се случва в класните стаи и училищата и хората,които го оправят са учителите и учениците, и ако премахнеш тази лична преценка, то спира да работи.
Se petrece in clase si in scoli, iar cei care o fac sunt profesorii si elevii, iar daca le retragi libertatea de actiune, nu mai merge.Ангелски измерения на съзнанието. Те са учители.
Dimensiunile angelice ale conștiinței. Ei sunt profesorii.Учениците. Понякога те са учители и вие.
Ucenicii. Uneori, ei sunt profesorii și voi.Те са учители!
Родителите й са учители, а баща й работи и като училищен библиотекар.
Părinții ei erau profesori, dar tatăl ei lucra și ca bibliotecar.Нима всички са учители?
Toţii sunt învăţători?Нима всички са учители?
Oare toţi sînt învăţători?Някои са учители, лекари, адвокати.
Unii sunt profesori, doctori, avocaţi.Вярвам, че най-добрите художници са учители и най-добрите учители са художници.
Cred că cei mai buni artiști sunt profesori, iar cei mai buni Хванали са учителя ето тук.
Pe profesoară au împuşcat-o aici.
