Какво е " УЧИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• profesorii
• cadrele didactice
• învăţătorii
• învățătorii
• educatorii
• maeştrii
• dascălii
• maestri
• educatoare
• maeștrii
• instructorii
• profi

Примери за използване на Учителите на Български и техните преводи на Румънски

Говоря за учителите.
Vorbesc de profi.

Дори учителите имат слабости.
Chiar şi maeştrii au slăbiciuni.

Сменят се и учителите.
Învățătorii se schimbă.

Говоря за учителите Бивол и Крок.
Vorbesc de Maeştrii Taur şi Croc.

Разбрах за учителите, но.
De profi am înţeles, dar.

Защо трябва да уважаваме учителите.
De ce trebuie să ne respectăm dascălii.

Тате, нямаме връзка с Учителите от Шаолин.
Tată, n-avem nici o legătură cu maestri shaolin.

Дори не се носят цветя за учителите.
Nu au uitat nici florile pentru educatoare.

Целта, която Учителите знаят и на която служат.
Scopul pe care Maeștrii îl cunosc și îl servesc.

Искаха писма с препоръки от учителите.
Vroiau scrisori de recomandare de la profi.

Той бе един от учителите ми по бойни изкуства.
A fost unul dintre maeştrii mei de arte marţiale.

Тя е била топло посрещната от учителите и.
Au fost întâmpinați cu căldură de dascălii lor.

Или:“Ето учителите, които искат да изпратят книги….
Sau:"Iată învățătorii care cer să trimită cărți….

Ти построй училището, пък учителите ще дойдат!
Voi construiți doar școala și învățătorii vor veni!

Забавления за децата, вместо цветя за учителите.
Donaţii pentru copii în loc de flori pentru educatoare.

Давам на учителите в Жул Фери пълна свобода!
Începând de acum, dascălii de la"Jules Ferry" au mână liberă!

Забавления за децата, вместо цветя за учителите.
Donații pentru spital, in loc de flori pentru educatoare.

Да престанат учителите да подценяват учениците си.
Să mai îndrăznească elevii să îşi subestimeze dascălii….

Забавления за децата, вместо цветя за учителите.
DONATII pentru spital, in loc de flori pentru educatoare.

Учителите му го смятат за талантлив в рисуването.
Dascălii săi spun că are un talent deosebit şi la pictură.

Знаеш Таекуондо учителите, толкова са чувствителни.
Stii, acesti maestri in Tae kwan Do, sunt asa sensibili.

Искам да променя начина, по който преподават учителите.
Vreau să schimb felul în care maeştrii au predat scrimă.

Накратко: учителите са онези, които са избрали само обич.
Pe scurt, maeştrii sunt cei care au ales doar Iubirea.

Вече трябва да е готов, като знаем кои са учителите му.
Trebuie să fie gata, având în vedere cine-i sunt maeştrii.

Ако все още някой от учителите мисли, че не съм достоен.
Dacă este vreunul din maeştrii care încă crede că nu merit.

Учителите виждат в бъдещето и могат да съживяват мъртвите.
Maeştrii săi pot să vadă în viitor şi chiar să-i reînvie pe cei morţi.

Родителите и учителите трябва да се стремят към подобряване на методите.
Părinţii şi educatorii trebuie să caute în permanenţă metode mai bune.

Учителите по домове са добре дошли и се насърчават да използват образователното издание.
Învățătorii de la gimnaziu sunt bineveniți și încurajați să utilizeze ediția educațională.

Как да използвам "учителите" в изречение

Каква е квалификацията на учителите – Предучилищна педагогика, Българска филогия, Монтесори педагогика

Учителите сърдечно поздравиха шестокласника, ...... постижения бяха високо оценени от международното жури.

Утвърден и предпочитан от учителите учебник заради модерните дидактически разработки и балансираното..

15.11.2018Важно за учителите по проект Квалификация за професионално развитие на педагогическите специалисти

Съвременната образователна среда мотивира учителите и подобрява успеваемостта на учениците (в медии)

Учителите показаха приложението на игровия метод в различни аспекти на възпитателно-образователния процес.

проучвания подготовката на учителите задължително средно образование, професионално обучение и езиково обучение,

Разкриване значението и спецификата на извънучилищната дейност на учителите от земеделските училища.

Основно училище "Елисавета Багряна" | Вътрешно-квалификационна дейност за учителите на четвърти клас

Идеята за интеркултурно образование. Подготовка на учителите в областта на интеркултурното образование