Какво е " УЧИТЕЛЯТ ЗНАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• maestrul știe

Примери за използване на Учителят знае на Български и техните преводи на Румънски

Учителят знае Истината.
Maestrul știe acest adevăr.

(Аплодисменти) Наскоро някои Дафа практикуващи от континентален Китай преминаха океана и Учителят знае това.
(Aplauze) De curând unii discipoli Dafa din China continentală au venit în străinătate, și Maestrul știe asta.

Учителят знае как се чувствате.
Maestrul știe ce simțiți.

Едва ли не всеки ден става някакво събитие, което за пореден път потвърждава: Учителят знае за това, което става извън неговото непосредствено присъствие.
Rar de trece o zi fără ca vreun incident să vină să dezvăluie că Maestrul ştie ceea ce se petrece în afara prezenţei sale imediate.

Учителят знае всичко за планината.
Profesorul meu stie orice.

Разбира се, Учителят знае по интуиция, че страстта е пътят, пътят към Себе-осъзнаване.
Intr-adevar, Maestrul stie pe cale intuitiva ca pasiunea este drumul.

Учителят знае за всичко това.
Maestrul știe toate aceste lucruri.

Само Учителят знае какво иска да научи Ученикът.
Învățătorul știe ce este pregătit elevul să învețe.

Учителят знае за вашите предизвикателства.
Maestrul știe de încercările voastre.

Учителят знае всичко- учениците не знаят нищо.
Profesorul stie tot si elevii nu stiu nimic;

Учителят знае всичко- учениците не знаят нищо.
Profesorul știe totul, elevii nu știu nimic;

Учителят знае за всички неща, които се случват в Чънду.
Maestrul știe despre toate lucrurile ce se întâmplă în Chengdu.

Учителят знаеше за всичко, което му беше подготвено, но не се страхуваше.
Maestrul ştia de toate câte îl aşteptau şi nu se temea de acestea.

Учителят знае, че съм хитър, затова използва тази тактика, за да ме накара да се покажа.
Maestrul stie ca sunt destept, asa ca foloseste aceasta metoda sa ma forteze sa ies din ascunzatoare.

Учителят знае, че много практикуващи са доста заети, с едва по няколко часа сън всеки ден.
Maestrul știe că mulți practicanți sunt foarte ocupați, având doar câteva ore de somn în fiecare zi.

Сега Учителят знаеше, че може да напусне този свят, без да се опасява от сериозно забавяне в разпространяването на Царството.
Maestrul ştia de aici înainte că putea părăsi această lume fără a aduce o vătămare prea gravă progreselor împărăţiei.

Учителя знае какво да направи.
Dascalul stie ce face.

И разбира се трябва да мамят без учител знае.
Şi desigur, trebuie să înşele, fără a profesorului cunoaştere.

Учителю, знаехме, че ще бъде така.
Stapâne, ştiam că aşa se va întâmpla.

Учителю, знаем, че това, което говориш и учиш, е правилно.
Învătătorule, stim că spui si înveti ceea ce este drept.

Всички Учители знаят предварително, че делото е сторено.
Toti Maestri stiu dinainte ca fapta a fost facuta.

Учителите знаят това.
Și profesorii știu asta.

Учителю, знаех си, че няма да ме провалиш.
Maestre, ştiam că n-o să mă dezamăgeşti.

Всички Учители знаят предварително, че делото е сторено.
Toţi Maeştrii ştiu dinainte că fapta a fost făcută.

Всички учители знаят.
Toată cancelaria ştie.

Целта, която Учителите знаят.
Scopul pe care Maeştrii îl.

Всеки учител знае, че има повече дрехи, отколкото можеш да облечеш, и че храната не е онова, което слагаш в устата си.
Mai există și alte haine decît cele pe care ți le pui pe spate, orice profesor știe asta, iar hrana nu este doar ce bagi în gură.

А може би и учителите знаят понякога, как да приспособят методите си на обучение към тези деца, различни от другите.
Poate cã nici profesorii nu stiu cum sã adapteze educatia la acesti copii uneori diferiti de ceilalti.“.

Ние, като учители знаем, че предварителните изпити са много трудни особено по математика.
Noi, fiind profesori ştim că testele A. P sunt foarte dificile în special în domeniul matematicii.

Учителю, знаем, че си справедлив и истински поучаваш на път Божий, и немариш за никого, понеже не гледаш на ничие лице;
Învăţătorule, ştim că eşti omul adevărului şi întru adevăr înveţi calea lui Dumnezeu şi nu-Ţi pasă de nimeni, pentru că nu cauţi la faţa oamenilor.