Примери за използване на Учителят ви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е учителят ви?
Учителят ви чака.
Maestrul vă aşteaptă.Както и учителят ви.
Учителят ви чакаше. Да.
Învăţătorul te aşteaptă.Това ли е Учителят ви?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
велик учителдуховен учителнай-добрият учителчастен учителдруги учителиновият учителтвоят учителпо-добър учителстрахотен учителтвой учител
Повече
Използване с глаголи
учителят казал
учителят се смее
бях учителстана учителучителят иска
възнесените учителиучителят знае
учителят казва
Повече
Използване с съществителни
учителю уонг
учител по музика
учител по история
учител по математика
учителю йода
учителю ип
учител по химия
учител по танци
учител по физика
учителю кеноби
Повече
Учителят ви проповядваше любов.
Învăţătorul tău propovăduia iubirea.Къде е учителят ви?
Unde e profesorul vostru?Помнете, аз съм учителят ви.
Amintiţi-vă, Eu sunt Maestrul vostru.Не, аз съм учителят ви, Джейк.
Учителят ви е болен, аз замествам.".
Profesoara dvs obişnuită este bolnavă".Аз съм учителят ви, Амар Чодри!
Eu sunt profesorul tău, Amar Chaudhary!Учителят ви ще се погрижи за останалото.
Maestrul vostru se va ocupa de restul.За малко да забравя. Учителят ви Дзъян почина.
Учителят ви пише благодарствено писмо.
Profesorul îţi scrie o notă de mulţumire.Знам, че сте много разстроени, за това, че учителят ви се оперира.
Stiu ca sunteti suparati ca profesorul vostru trebuie sa se opereze.Учителят ви показва вашата собствена светлина.
Al tău guru te-a înfăţişat Luminii Clare.На всеки 6 часа, учителят ви ще ви дава нова информация… 4 пъти дневно!
La fiecare 6 ore profesorul vostru strigă noua statistică… deci de 4 ori pe zi!Учителят ви е за вас 24 часа в денонощието в реално време.
Profesorul tău este acolo pentru tine 24/7 în timp real.Разбира се, някои ученици отидоха до Китай и до„Тиенанмън“-вие сте забележителни и Учителят ви казва, че сте забележителни.
Bineînţeles unii studenţi s-au dus în China şi în Tiananmen:sunteţi remarcabili şi Maestrul vă spune că sunteţi remarcabili.Учителят ви с лъжа взе табелата от моя учител! .
Maestrul tău a trişat ca să câştige placheta Фа бе преподаден, а и Учителят ви е казвал, че ако сте непоколебими в самоусъвършенстването по този Фа, всичко ще бъде ваше.
Fa a fost predată, și Maestrul v-a spus că atâta timp cât sunteți fermi în cultivarea pe baza acestei Fa, totul va fi al vostru.Учителят ви е поверил толкова много Дафа практикуващи и очаква да ги водите добре.
Maestrul v-a încredințat atât de mulți discipoli, și se așteaptă să îi îndrumați bine.Причината, поради която Учителят ви преподава Фа, е да ви каже за тези неща и да ви помогне да разберете.
Motivul pentru care Maestrul vă predă Fa este pentru a Учителят ви ще създаде благоприятни условия, щом вашият Шиншин се повиши.
Maestrul vostru va crea condiții favorabile pentru voi o dată ce xinxing-ul Всички вие имате способности и таланти, Учителят ви е утвърдил и вече не е нужно да показвате тези свои неща пред него.
Учителят ви има инфектиран зъб, така че го пращаме в специална болница, за да го излекуват.
Profesorul vostru are o infecţie dentară, aşa că îl vom trimite la un spital special să îl trateze.Учителят ви призова да поемете този път и ви предостави тази възможност, но възползвахте ли се от нея?
Maestrul v-a chemat să luați acea cale și v-a oferit acea ocazie, dar ați ținut Учителят ви е предпазвал безусловно и въпреки това вие не сте прилежни, дори дотам, че ставате като обикновен човек!
Maestrul v-a protejat necondiționat și totuși Ако Учителят ви помоли да работите върху обществото от по-висшата класа, просто го направете с праведни мисли и несъмнено ще имате успех.
Dacă Maestrul vă cere să lucrați asupra înaltei societăți, pur și simplu faceți asta cu gânduri drepte și veți reuși cu siguranță.Учителят ви каза да съсредоточите усилията си върху по-висшето общество, но въпреки това вие продължавате да ходите по места, които не са от по-висшата класа.
Maestrul v-a spus să 
