Какво е " MAEŞTRII " на Български - превод на Български

• майстори
• учители
• господари
• повелители
• учителите
• майсторите
• господарите
• майстор

Примери за използване на Maeştrii на Румънски и техните преводи на Български

Maeştrii Luminii.
Майсторите на Светлината.

Noi suntem maeştrii ascunzi.
Ние сме скритите господари.

Maeştrii Artelor Marţiale.
Господарите на Бойните Изкуства.

Chiar şi maeştrii au slăbiciuni.
Дори учителите имат слабости.

Maeştrii adevărurilor înjumătăţite.
Майсторите на полуистините.

Vorbesc de Maeştrii Taur şi Croc.
Говоря за учителите Бивол и Крок.

Studenţii, discipolii şi maeştrii.
Ученици, последователи и учители.

Sunt maeştrii ai camuflajului.
Той е майстор в прикриването.

Unchiul meu a fost capturat de maeştrii ai pământului!
Чичо ми е хванат от Земни повелители.

Maeştrii Focului au început un război.
Огнените повелители започнаха война.

Magicienii sunt maeştrii disimulării.
Магьосниците са господари в тази насока.

Maeştrii visului fac din viaţă o capodoperă;
Майсторите на сънуването създават шедьовър от живота;

A fost unul dintre maeştrii mei de arte marţiale.
Той бе един от учителите ми по бойни изкуства.

Maeştrii visului crează o capodoperă de viaţă;
Майсторите на сънуването създават шедьовър от живота;

Scrie:"Nu poate exista pace pentru maeştrii războiului.".
Пише,"Няма да има спокойствие за господарите на войната".

Maeştrii ar putea să nu fie fericiţi să te vadă.
Господарите може да не са много щастливи, да те видят.

Dacă este vreunul din maeştrii care încă crede că nu merit.
Ако все още някой от учителите мисли, че не съм достоен.

Doi maeştrii nu pot da lecţii aceluiaşi elev!
Двама учители не могат да преподават на един и същ ученик!

Dacă ai fi rămas ai fi fost omorât cu toţi ceilalţi maeştrii.
Ако беше останал, можеше да те убият с останалите повелители.

Cum au ştiut maeştrii aerului că tu eşti Avatarul,?
Как Въздушните повелители разбраха, че ти си Аватарът?

Fiecare pas ea are, asigură doar destinul de maeştrii mei.
С всяка нейна стъпка, само осигурява победата на господарите ми.

Toţi Maeştrii ştiu dinainte că fapta a fost făcută.
Всички Учители знаят предварително, че делото е сторено.

Înainte de trezirea mea întru teatru, maeştrii mei erau deja acolo.
Още преди да се пробудя за театъра, моите учители вече бяха там.

Pe scurt, maeştrii sunt cei care au ales doar Iubirea.
Накратко: учителите са онези, които са избрали само обич.

Maeştrii săi pot să vadă în viitor şi chiar să-i reînvie pe cei morţi.
Учителите виждат в бъдещето и могат да съживяват мъртвите.

Mulţi maeştrii iluminaţi, de nivel înalt, cu mare virtute, nu au lucruri.
Много просветлени майстори от високо ниво с велика добродетел нямат никакви материални притежания.

Maeştrii Pământului fac pachetele să urce. Iar gravitaţia le face să coboare.
Земни повелители вдигат пратките, а гравитацията ги сваля.

Este dictat de Maeştrii Cristalini ai Alianţei Pleiadiano-Siriusiene din Federaţia Galactică.
Това се регулира от кристалните Майстори на Алианса Сириус-Плеяди, под ръководството на Галактическата Федерация.

Doar maeştrii pot descuia puterile magice ascunse în interiorul lor, scrie Pustnicul.
Само майсторите могат да отключат скритите в тях магически сили, пише Отшелникът.

Toţi Maeştrii care au umblat pe această planetă ştiu acest lucru.
Всичките Учители, които са обходили тази планета, са го знаели.