Примери за използване на Светлинна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Излез от светлинна.
Добра светлинна ефективност.
Bună eficiență luminată.Излизат от светлинна.
Au ieşit din hiperspaţiu.Корабите на Ферос току що преминаха на светлинна.
Navele siderurgice doar sărit la FTL.Излязохме от светлинна.
Tocmai am ieșit din FTL.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
светлинни години
светлинна скорост
светлинни ефекти
светлинния двигател
светлинен поток
светлинно шоу
светлинна енергия
светлинното поле
светлинни вълни
светлинна ефективност
Повече
(Една светлинна година е 9, 5 милиарда километра.).
Извади ни от светлинна.
Să ieşim din hiperspaţiu.Курс към Ха'Дара, максимална светлинна.
Îndreptaţi-vă spre Ha'Dara. Viteză superluminică maximă.Изведи ни от светлинна.
Să ieşim din hiperspaţiu.Том, поднови курса към квадрант"Алфа", 6-та светлинна.
Tom, reia cursul către Cuadrantul Alfa… warp 6.Кораб излиза от светлинна.
O navă a ieşit din hiperspaţiu.Никой не е използвал светлинна технология досега.
Nimeni n-a mai folosit tehnologia FTL.Трябва да минем на светлинна.
Ar trebui să sărim în hiperspaţiu.Има светлинна система, която се променя по време на деня.
Are un sistem de iluminare care se schimba, in decursul zilei.Може ли да минем на светлинна?
Putem trece pe viteză superluminică?Още един хирогенски кораб току-що излезе от светлинна.
O altă navă hirogeniană tocmai a ieşit din hiperspaţiu.Предупреждение: звукова и светлинна аларма.
Avertisment: alarma sonoră și lumină.Нищо във вселената не може да се придвижва с 10 светлинна.
Nimic din univers nu poate trece de warp 10.CW(студено бяло)-"студено бяло" със светлинна емисия> 5000 K.
Alb(daylight) spre alb rece, lumină cu CCT> 5000K.Светлинна година се равнява приблизително на 9 460 млрд. км.
Un an lumină este echivalent cu 9460 miliarde de kilometri.Осем месеца след това, Дювал премина 3-та светлинна с"NX-Делта".
Opt luni după aceasta, Duvall a depăşit warp 3 în NX-Delta.Командир… Три клингонски бойни крайцера излязоха от светлинна.
Comandorule, trei crucişătoare klingoniene au ieşit din hiperspaţiu.Непознат кораб току-що излезе от светлинна и откри огън.
O navă extraterestră tocmai a ieşit din hiperspaţiu şi a deschis focul.Командире, сензорите засякоха кораб, приближаващ се на светлинна скорост.
Cmd, senzorii detectează o navă care se apropie la viteză warp.Кръгъл дървена LED светлинна база за дисплей за кристални спортни топки.
Кораба променя курса си, насочва се към нас с висока светлинна скорост.
Nava îsi schimba cursul, îndreptându-se catre noi cu viteza warp mare.Монотаниев корпус, дициклична светлинна сигнатура, корабът определено е хирогенски.
Armură din monotanium, semnătura warp diciclică… nava e categoric Hirogen.Д-р Н: Откъде произлиза най-високата интензивност на разумната светлинна енергия?
Черен слот за дизайн Дървена LED светлинна база за 2D фото кристал/ стъклена плака.
Negru Slot Design lemn LED lumina de bază pentru 2D foto sticla cristal/placa.Регулирането може да стигне до 0-2% от максималната първоначална светлинна емисия.
