Какво е " СВОИТЕ ОРЪЖИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• armele lor

Примери за използване на Своите оръжия на Български и техните преводи на Румънски

Всеки със своите оръжия” каза.
A spus:"Fiecare cu arma lui.".

Всяка война има своите оръжия.
Fiecare război are propriile arme.

Полицаите трябва да използват своите оръжия.
Polițiștii, nevoiți să folosească ARMELE.

Те имат своите оръжия, ние имаме своите..
Ei au armele lor. Noi pe ale noastre.

Всички новобранци трябва да тестват своите оръжия.
Toţi recruţii trebuie să-şi testeze armele.

Искате ли само най-доброто за своите оръжия и брони?
Vrei doar cele mai bune pentru arme și armuri lor?

След като бандата видяла своите мишени, те извадили своите оръжия.
Când au văzut ce avea în spate au scos pistoalele!

Ние бяхме в състояние да получи своите оръжия от ръцете и децата не би все още да са живи.
Am fi putut lua pistolul din mâna lui şi copiii mei.

Знаеш, че Джослин имаше своите руни и своите оръжия.
Ştii că Jocelyn avea runele şi armele ei.

IBM иска всичко и се фокусира своите оръжия… На последното препятствие, което стои на пътя:.
IBM vrea totul, și urmărește armele sale pe ultima obstacol în calea de control industriei.

Или той ще сложи оръжие, или ще те убие със своите оръжия.
Ori capitulează, ori te omoară cu propriile arme.

Тоест- всеки плаща за своята армия, за своите оръжия и за своето участие в отделни операции.
Fiecare plătește pentru armata sa, pentru armele și operațiunile sale..

Събирайте бонуси по пътя, той ще ви даде възможност да подобрят своите оръжия.
Colectează bonusuri de-a lungul drum, aceasta vă va da posibilitatea de a îmbunătăți armele lor.

Ако искаш да промениш света, свали своите каузи, своите оръжия и протестни табели.
Daca vrei sa schimbi lumea abandoneaza-ti cauzele, armele, protestele.

Стрелите им са твърде малки, за да бъдат смъртоносни. Ето защо те усъвършенстват своите оръжия.
Arcurile şi săgeţile lor sunt prea mici ca să omoare direct, aşa că ei şi-au rafinat armele.

Bumblebee е един от тези роботи, които се известни със своите оръжия, напомнящи Beetle в Spiderman.
Bumblebee este unul dintre acesti roboti care este cunoscut cu armele sale amintind Beetle în Spiderman.

Западни военни анализатори твърдят, че Иран често преувеличава възможностите на своите оръжия.
Analişti militari occidentali sunt de părere că Iranul exagerează adesea capacităţile sale militare.

Властта преследва печалбите си, военните преследват своите оръжия, а ние направляваме всичко от вътре.
Cei de sus urmăresc profitul, armata îşi urmăreşte armamentul, iar noi controlăm asta din interior.

Какво можеш да ни кажеш за източника на сила, който Гоа'улдите използват, за да захранват своите оръжия и кораби?
Ce ne poti spune despre sursa de energie pe care Goa'uid o utilizeaza la navele si armele lor?

Ловувай диви животни, за да създаваш своите оръжия и откриваш редки ресурси в богато обитаваната еко-система.
Va trebui sa vanezi animale pentru a-ti face arme si sa aduni resurse rare in ecosisteme dens populate.

Не подкрепяме бунтовниците, съветското ръководство отказа да пускате своите оръжия и храна от самолети.
Nu a sprijinit pe rebeli, conducerea sovietică a refuzat să renunțe la arme și alimente de la aeronave.

Flash империя е Turret игра отбраната, в които можете да влачите и пускате своите оръжия, но и да им помогне, като убива атакуват враговете си.
Flash Empire este un joc Turret Defense în care poţi face drag and drop arme, dar de asemenea, le ajuta prin uciderea ataca inamicii.

Дори американското дете(облечено като бойскаут) изглежда нетърпеливо да даде своите оръжия и флаг на немското момче.
Chiar şi copilul american(îmbrăcat ca un cercetaş) pare dornic să dea armele şi pavilionul sau germanului.

Невъзпети герои в игра- след това да създадете своите оръжия или право, за да се присъедините към съюза, или да бъде един авантюрист. Възпроизвеждане наНевъзпети герои.
Eroi necunoscuți în joc- creați, apoi armele lor sau de drept, să se alăture clanului, sau poate fi un aventurier singur. Joaca laEroi necunoscuți.

Дори американското дете(облечено като бойскаут) изглежда нетърпеливо да даде своите оръжия и флаг на немското момче.
Chiar și copilul american îmbrăcat ca un cercetaș pare dornic să-i dea armele sale și steagul băiatului german.

Рябков обвини Вашингтон, че е нарушил друго двустранно споразумение- Договора за намаляване на стратегическите въоръжения, като е модернизирал своите оръжия.
Riabkov a afirmat de asemenea că Statele Unite au încălcat un acord bilateral privind armamentul- Tratatul de reducere a armelor strategice- prin modernizarea armelor sale.

Дори американското дете(облечено като бойскаут) изглежда нетърпеливо да даде своите оръжия и флаг на немското момче.
Chiar şi copilul american(îmbrăcat ca un boyscout) pare dornic să dea armele şi pavilionul său băiatului german.

Те ще имат само трябваше да прокарат своите оръжия по засводени гърба му да го измъкне от легло, да се наведе с теглото им, и след това просто да упражнява търпение и грижа, че завършва капакът на пода, където умалително краката му би след това, че се надява да придобива цел.
Ei ar fi trebuit doar pentru a împinge braţele lor, în conformitate cu spatele arcuit sa-l scoata din pat, să se aplece cu sarcina lor, şi apoi pur şi simplu să-şi exercite răbdare şi grijă ca el a terminat clapa pe podea, în cazul în care picioarele lui ar fi diminutiv atunci, spera el, să achiziţioneze un scop.

Новият Stronghold 3 ще трябва да играят по-внимателно, защото ще трябва да се издирват вражески войници, скрити в тъмнината и внимателно избират своите оръжия, за да спечели в тъмното.
Noul Stronghold 3 va trebui să joace cu mai multă atenție, deoarece veți avea nevoie pentru a vâna soldați inamici ascunse în întuneric și să alegeți cu atenție armele lor, în scopul de a câștiga în întuneric.

Тези две сили, всяка от които действаше в своята област и използваше своите оръжия и методи, бяха освен това силно подкрепяни от разпространения дух на модернизма с неговото наблягане върху чисто материалистичната философия, а тя, със своето разпространение все повече се стреми да откъсне религията от всекидневния живот на човека.
Ambele forţe, fiecare operând în propria ei sferă şi folosind propriile arme şi metode, au fost în mare măsură asistate şi încurajate de spiritul dominant al modernismului, cu accentul său pe o filosofie pur materialistă, care pe măsură ce se răspândeşte, tinde din ce în ce mai mult să separe religia de viaţa cotidiană a omului.