Какво е " СВОИТЕ ПЕСНИ " на Румънски - превод на Румънски

• piesele sale
• cântecele lor
• cantecele lor

Примери за използване на Своите песни на Български и техните преводи на Румънски

Ако им дадеш своите песни.
Dacă le dai melodia ta.

Пол Маккартни пък е сънувал своите песни.
Iar Paul McCartney a scris cântece intregi.

Ти имаш своите песни, а аз ги пея искам да споделя сънищата си с теб.
Ai cântecele tale şi eu le cânt vreau să-mi împărtăşesc visele cu tine.

Те сами съчинявали своите песни.
Apoi şi-a compus propriile cântece.

Музиката им е оказала голямо влияние върху начина, по който пиша своите песни.
Picturile alea mi-au influențat masiv felul în care scriu cântece.

В момента тя сама пише своите песни.
Își scrie singură cântecele.

От над 150 години те пеят своите песни и веят своите национални знамена.
De peste 150 de ani îşi cântă cu toţii cântecele şi flutură drapelul naţional.

Но някой ден ще изживея своите песни.
Dar într-o zi, îmi voi trăi cântecele.

Помощ сърце събира сърца, като се избягва врагове на базата на знаци от своите песни.
Ajutor Heart colecta inimile evitând în acelaşi timp duşmanii bazate pe personajele din cantecele lor.

И сега вече може, свободен от болката, да пее своите песни в сърцата на всички нас.
Acum este eliberat de durere şi îşi cântă cântecele în toate inimile noastre.

С други думи, ние искаме да го спре в своите песни.
Cu alte cuvinte, vrem să-l oprească în piesele sale.

След секунди Алдъс Сноу ще изпълни някоя от своите песни на живо в Рокфелер Плаза.
Suntem la câteva secunde de spectacolul lui Aldous Snow, în direct, în Rockefeller Plaza.

Елвис Пресли не е писал нито една от своите песни.
Elvis Presley nu a scris niciunul dintre cantecele sale.

Те прекарват времето пишейки своите песни от сърцата си, а след това те имат възможността да пеят и тях.
Ei petrec timpul scrierii lor cantece de la inimile lor şi apoi vor avea ocazia să le cânte, de asemenea.

Най-вече стана известна със своите песни"….
Cele mai multe devenit cunoscut pentru piesele sale“….

Сега можете да повишавате, адаптирате и създавате свои собствени звукови изживявания и да вдъхнете нов живот на своите песни.
Acum puteţi ajusta, adapta şi crea experienţa audio dorită şi puteţi reda o nouă viaţă melodiilor dvs.

Волската птица използва над 40 звука в своите песни.
Mierla foloseşte peste 40 de note diferite în cântecele ei.

Именно тази красота завинаги привързва посетителите към острова, сякаш сирена, привличаща моряците със своите песни.
Aceasta frumusete naturala atrage pentru totdeauna pe vizitatorii insulei, asemeni unei sirene care cheama marinarii cu cantecele lor.

Ако виждате признаци на загуба на коса, че е време да се предприемат стъпки, за да го спре в своите песни сега, преди да е станало твърде късно.
Dacă observați semne de pierdere a parului, este timpul să ia măsuri să-l oprească în piesele sale acum, înainte de a fi prea târziu.

Това токсични отпадъци ти забавя както психически и физически, но сега можете да го спре в своите песни.
Acest lucru deșeuri toxice pe care incetineste atat mental cat si fizic, dar acum aveți posibilitatea să-l oprească în piesele sale.

Укулеле им помага да дадат своите песни от светли плаки хавайски мотиви и сезон рок песни със сос на народна музика, която толкова много автори липсва.
Ukulele a ajutat să dea cântecele lor de placă de lumină motive hawaiiene și cântece rock de sezon cu sos de muzică populară, pe care atât de mulți autori le lipsea.

По-късно нашият герой започва да пише своите песни.
Mai târziu eroul nostru a început să-și scrie cântecele.

Във всяко стръкче трева са въплътени тайните на неразгадаема мъдрост и във всеки розов храст безброй славеи изливат в блажен унес своите песни.
În fiecare fir de iarba sunt cuprinse tainele unei Intelepciuni de nepatruns şi în fiecare tufis de trandafir un numar infinit de privighetori isi inalta melodiile într-o stare de rapire binecuvantata.

Коледуването е свързано с древна езическа традиция, в която се вярва, че коледарите имат способността със своите песни да прогонят всички зли сили и духове в селището.
Craciunul de Crăciun de Crăciun este asociat cu o tradiție păgână veche, crezând că cântăreții colindă au capacitatea de a alunga toate forțele și spiritele rele din oraș, cu puterea cântecelor lor.

За повечето хора, това стимулиране е всичко, което е необходимо, за да спрете процеса на оплешивяване в своите песни.
Pentru majoritatea oamenilor, această stimulare este tot ceea ce este necesar pentru a opri procesul de chelire in piesele sale.

За да изпълни желанието му и някак си предадат своите песни на певицата Татяна Буланова или производители, мисля, че трябва да се, на първо място, да се търси в интернет официалния си уебсайт.
Pentru a îndeplini dorința lui și transmite cumva cântecele lor la cantareata Tatyana Bulanova sau producători, cred că aveți nevoie pentru a, în primul rând, să se uite pe internet site-ul ei oficial.

HTML: Инфаркт(Heart Attack) Помощ сърце събира сърца, като се избягва врагове на базата на знаци от своите песни.
HTML: Atac de cord(Heart Attack) Ajutor Heart colecta inimile evitând în acelaşi timp duşmanii bazate pe personajele din cantecele lor.

Fast Hair Straightener ефект Сега можете да се спре загубата на коса в своите песни, и всъщност да получи по-плътна, лъскава, по-пълна главата на косата със система, която наистина може да подобри цялостната си здраве и самочувствие.
Fast Hair Straightener Acum Puteți opri căderea părului în piesele sale, și de fapt obține mai gros, păr lucios, fuller cu un sistem care poate îmbunătăți de fapt sănătatea și încrederea generală.

Dragon Wheel(Full)- Помощ Богоявление O'day промъкнем на борда на луксозен и опасни Imperial Majestic, за да спрат убийствата и престъпленията, в своите песни!
Dragon Wheel(Full)- Ajutor sneak Boboteaza O'Day la bordul Majestic de lux și periculos Imperial pentru a opri haosul si crima in piesele sale!

Затова не изпускай мига преди великолепието на божествената пролет да е отминало и Птицата на вечността да е спряла да чурулика своите песни, за да не бъде съкровения ти слух лишен от възможността да чуе нейния зов.
Foloseste deci prilejul inainte ca gloria primaverii divine sa fi pierit, iar Pasarea Eternitatii sa fi incetat sa-si inalte melodiile pentru ca urechea ta interioara sa nu fie impiedicata de a asculta chemarea ei.

Как да използвам "своите песни" в изречение

По време на кастингите децата ще се представят пред членове от екипа на шоуто и ще могат да изпълнят своите песни без микрофон.

В празничната програма взеха участие ученици, част от Клуб „Художествено слово“ към училището, които забавляваха гостите на вечерта със своите песни и танци.

Неговите фенове се увеличаваха непрекъснато, привличани от темите, които третираше в своите песни - депресията, нещастната любов, раздялата, употребата на наркотици и своята сексуално.

Deezer в Premium режим () Няма реклами Подобрено качество на звука (320 Kbps) Синхронизирайте своите песни за слушане онлайн Пропускайте много песни, колкото Radio Shack.

Stream Recorder - Записване на потоци от интернет-радио. Телепатия - Прегледайте музикалната библиотека на вашите приятели, изтеглете или предавайте своите песни и споделяйте какво слушате.

В народните представи тогава се появяват караконджули, вампири, таласъми и др. свръхестествени същества. Вярва се, че коледарите със своите песни имат силата да ги прогонят.

Според преданията именно по това време се появяват свръхестествените същества като караконджули и таласъми. Вярва се, че със своите песни коледарите имат силата да ги прогонят.

Талантливите певци, които ще изпълняват своите песни са завършили или завършват ВТУ „св.св. Кирил и Методий“ в класа на професор Сребра Михалева с поп и джаз пеене.

Кметът на града ги призова да изчакат първо местните да влязат в ледените води, да изпеят своите песни и да уловят кръста, и едва тогава да се присъединят.

Анелия заложи на своите песни "Генерал", "Искам те, полудявам" и на първия си голям хит "Погледни ме в очите". Ефектно светлинно шоу бе факт по време на нейното представяне.