Какво е " СВРЪХЗВУКОВА " на Румънски - превод на Румънски

• supersonică
• hipersonice
• supersonica
• supersonice

Примери за използване на Свръхзвукова на Български и техните преводи на Румънски

Вече сме на свръхзвукова и сме на път.
Am intrat în supersonic şi am plecat.

Ще те превърна в свръхзвукова жена.
Vreau să fac din tine o femeie supersonică…".

Ако си бърза в краката и ума, ще бъдеш свръхзвукова.
Dacă ai și mintea și picioarele rapide, vei deveni supersonică.

Добре, готов ли си за свръхзвукова скорост? Добре,?
Eşti gata să trecem la viteza supersonică?

Не беше със свръхзвукова скорост, значи не съм чак толкова бърз.
N-am atins viteza sunetului. Deci, nici chiar atât de rapid.

Том Сампсън, може да създаде свръхзвукова вибрация.
Tom Sampson, poate crea vibraţii ultrasonice.

Там има свръхзвукова бариера, която блокира способностите на невросите.
Are o bariera ultrasonica care reflecta orice abilitate neuro cunoscuta.

Добрият старец пътува със свръхзвукова скорост.
Bătrânul Crăciun pare să călătorească la viteze supersonice.

Изригвайки със свръхзвукова скорост, тя приличала на кипящ стълб, който се издигал до небето.
Este aruncată în aer cu o viteză supersonică, ridicând o coloană de cenuşă înspre cer.

Сателитът е проектиран да изстрелва глайдер със свръхзвукова скорост.
Satelitul este conceput pentru a lansa un planor La viteze hipersonice.

Новите функции включват по-голяма свръхзвукова скорост и разширен анти-радарен честотен обхват.
Noi aptitudini includ viteză supersonică şi acoperire de frecvenţă antiradar extinsă.

И въпреки това не е имало никакви звукови удари, които обикновено придружават самолети, летящи със свръхзвукова скорост.
Cu siguranţă, acest sunet nu a fost produs de trecerea vre-o unui avion care zbura cu viteză supersonică.

Затова събрахме фокусирани писци за нанолъчи, резци със свръхзвукова водна струя и системи за ексимерен микромашининг.
Aşa că am pus împreună scriitoare de raze nano şi tăietoare supersonice cu apă şi sisteme de micro-maşini excimer.

Нищо не би могло да подготви хората за свръхзвукова ракета, на която й трябвали само 6 мин. да пропътува от Централна Европа до сърцето на Британия.
Nimic nu-i pregatise pentru o racheta supersonica care avea nevoie de doar 6 minute sa calatoreasca din Europa continentala.

Руската противокорабна версия на„Калибр” бие на 300 км и също набира свръхзвукова скорост на малка дистанция от целта.
Versiunea ruseasca a rachetei anti-navă- Kalibr- zboar cel mult 300 de kilometri și, de asemenea, obține viteză supersonică pe distanțe scurte.

Че руските военни специалисти са разработили свръхзвукова ракета: тя може да достигне до територията на Великобритания за 13 минути.
Potrivit experţilor militari, Vladimir Putin a lansat racheta supersonică, care ar putea ajunge în 13 minute pe teritoriul statului britanic.

Способни за свръхзвукова скорост на полет, F-100 е по-високоскоростен самолет от F-86, който последва като основен изтребител на USAF за въздушно превъзходство.
Capabil de viteză supersonică în zborul de nivel, F-100 a fost o aeronavă de performanță mai mare decât F-86 a urmat ca principal luptător USAF de superioritate a aerului.

Ако частица с големината на песъчинка, движеща се със свръхзвукова скорост, удари космически апарат, ефекта ще е като от изстрел с пушка от упор.
Dacă o particulă de dimensiunile unui grăunte de nisip deplasându-se cu o viteză supersonică ar lovi o navetă, ar fi ca o salvă de puscă de la mică distantă.

Подобен дизайн плюс свръхзвукова скорост(предполага се, че C-70 ще развива над 1000 км/ ч) го поставя на първо място в подобен клас самолети.
O astfel de caracteristică și viteza supersonică(se presupune că S-70 este capabil să se dezvolte o viteză de până la 1.000 de kilometri pe oră) plasează drona pe primul loc într-o clasă similară de aparate de zbor.

Сега не говорим за полети със скорост, близка до скоростта на звука, нито дори за полети със свръхзвукова скорост, говорим за полети с хиперзвукова скорост-- не Мах 2, или Мах 3, Мах 20.
Azi nu vorbim despre zbor transonic, şi nici măcar despre zbor supersonic, vorbim despre zbor hipersonic- nu 2 Mach sau 3 Mach, ci 20 Mach.

Компанията разполага с тестов център в Колорадо и използва двигател от турбоджет J79, за да пресъздаде условията, които апаратът ще понесе при свръхзвукова скорост.
Cercetătorii au construit o unitate de testare în Colorado și au folosit un motor turbojet General Electric J79 pentru a reproduce condițiile pe care vehiculul le va experimenta la viteze hipersonice.

Супер ускорителят е бил на километри в подземен тунел, чрез който атоми се задвижват със свръхзвукова скорост и се сблъскват едни в други, за да създадат мъничка частица.
S-a construit un tunel subteran lung de kilometri, în care atomii urmau să circule cu o viteză supersonică şi să se ciocnească apoi unii de alţii pentru a crea o particulă foarte mică.

Освен това е възможно да се види, че а всяка такава гъба е комбиниран(изпреварване) много по-бързо странично разпространение вихър пръстен(свръхзвукова скорост), макар и по-малко известни и забележим.
Este posibil să vedem că, simultan cu fiecare ciuperci uscate, combinate cu un inel mult mai rapidă răspândire în lateral vortex(viteza supersonica), deși mai puțin vizibile și perceptibile.

Телевизионният водещ Дмитрий Кисельов, който е близък до Кремъл, каза, че разработваната от Русия свръхзвукова ракета"Циркон" може да порази целите за по-малко от пет минути, ако бъде изстреляна от руски подводници.
Jurnalistul Kiselyov, este considerat un apropiat al puterii de la Kremlin, a declarat că racheta hipersonică"Tsirkon"("Zircon") pe care Rusia o dezvoltă ar putea să atingă țintele în mai puțin de cinci minute dacă ar fi lansate din submarine rusești.

Както и в предишния епизод има специална сила, която ще ви позволи да направите някои скокове свръхзвукова скорост(задържите лентата, но първо трябва да става за няколко секунди да се зареди' енергия), и ако случайно убиване на времето ще се върне и да споделят от' последния Чекпойнт(Но брояч на минути не използва няма да бъдат пуснати обратно, така че се опитайте да не умре).
Ca Episodul anterioare este o putere specială, care vă va permite să facă unele salturi la viteze supersonice(ţineţi apăsată bara de, dar mai întâi trebuie să mergi pentru câteva secunde pentru a încărca' energie), şi dacă de şansă ai ucis timp va veni înapoi şi a cotei de' ultimul punct de control(dar contor de minute nu folosit nu va fi pus înapoi, Deci, încercaţi să nu moară).

Според друго изследване, разпространявано в интернет, впрягът на Дадо Коледа, натоварен с тонове подаръци и движещ се със свръхзвукова скорост, ще се самозапали и ще се самоунищожи за 4, 26 хилядни от секундата заради съпротивлението на въздуха.
Potrivit unui alt studiu care circula pe internet, atelajul lui Mos Craciun, incarcat cu tone de cadouri si circuland cu o viteza supersonica, este condamnat sa dispara in flacari si sa se dezintegreze in 4,26 miimi de secunda din cauza rezistentei aerului.

Китайските противокорабни ракети YJ-18 и YJ-12 притежават радиус на действие 380 км, като при това на близко разстояние до целта YJ-18 набира свръхзвукова скорост, а YJ-12 изпълнява спираловиден маньовър за отклоняване от противоракетните средства на противника.
Rachetele antinava ale Chinei, Yj-18 si Yj-12 au o raza de actiune de 380 de kilometri, iar pe masura ce se apropie de tinta, ele ating viteza supersonica, iar Yj-12 efectueaza o manevrea in zig-zag, abatandu-se de la traiectoria de mijloacelor de aparare ale inamicului.

Свръхзвукови факти за пътуването с въздух.
Fapte supersonice despre călătoriile în aer.

Свръхзвуков полет, това е моята страст.
Zborurile supersonice sunt o pasiune de-a mea.

Руснаците разработват собствен свръхзвуков самолет.
Ruşii dezvoltă propria lor tehnologie a avioanelor hipersonice.

Как да използвам "свръхзвукова" в изречение

2013 е първият полет на мишената QF-16, който е продължил един час, включително и на свръхзвукова скорост.

Аналози на тази ракета, която има свръхзвукова скорост и такава далечина на оплета, в света засега няма.

Епилог: Било е изчислено, че той е достигал приблизително свръхзвукова скорост, развивайки земна скорост от приблизително 676 км/ч.

Русия е разработила свръхзвукова ракета, която е неуязвима за прихващане от врага. Това заяви руският президент Владимир ...

На пръв поглед се виждат следните проблеми - при 700 км/ч лопатите отдавна ще са преминали свръхзвукова скорост.

Китай управлява най-дългата високоскоростна железопътна линия в света, като отдавна се стреми да изгради своя свръхзвукова транспортна мрежа.

JetPeelTM технологията се базира на емисия на бифазирана свръхзвукова струя през специално разработени апликатори с 1 или 3 отвора.

Gripen E ще има свръхзвукова крейсерска скорост, която ще достига М=1,2. Тази способност вече бе демонстрирана от Gripen Demo.

Преносител на Късмета е Мисълта ни свръхзвукова и свръхцветна, Мисълта ни за нещата и Магията, с която ги наричаме!