Какво е " СЕВЕРНОАМЕРИКАНСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• nord-american
• din america de nord

Примери за използване на Северноамериканското на Български и техните преводи на Румънски

Северноамериканското общество по менопауза.
America Nord Societatea menopauza.

Свирел с Джо Текс в Северноамериканското турне.
Cântă cu Joe Tex în turneu în America de Nord.

Целта на Северноамериканското споразумение за свободна търговия не е за търговия, а за контрол- контрол над хората.
Întregul scop al Acordului Comercial Liber Nord American nu este despre"comerţ", ci despre control, controlul oamenilor.

Всичко, което ще направим на северноамериканското автошоу.
Ce ar trebui facut, ar fi sa acoperim targul auto nord-american.

Новият търговски пакт ще замени Северноамериканското споразумение за свободна търговия(NAFTA), което е в сила от 1994 г.
USMCA înlocuieşte astfel Acordul Nord-American de Liber-Schimb(NAFTA), intrat în vigoare în 1994.

Северноамериканското билки и подправки е сурова цялостна марка за хранителни добавки, създадена в 1999 от Джуди Кей Грей.
North American Herb and Spice este o marcă completă de alimente complete care a fost fondată în 1999 de către Judy Kay Gray.

Едно от тях е по-голямо от северноамериканското Горно езеро.
Unul dintre ele e mai mare ca Lacul Superior din America de Nord.

Тази програма позволява на студентите да се съсредоточат върху определена област на правно проучване, съсредоточено върху северноамериканското законодателство.
Acest program permite unui student să se concentreze pe o anumită zonă de studiu juridic concentrat asupra dreptului nord-american.

В случай, че САЩ продължават да участват в Северноамериканското споразумение за свободна търговия(NAFTA)?
În cazul în care SUA continuă să participe la Acordul Nord-American de Liber Schimb(NAFTA)?

Северноамериканското споразумение за свободна търговия е споразумение, което е създадено, за да намали търговските ограничения между Канада, Мексико и Съединените щати.
Acordul de Liber Schimb Nord-American este un acord care a fost creat pentru a reduce restricțiile comerciale între Canada, Mexic și Statele Unite ale Americii.

Споразумението за свободна търговия САЩ-Мексико-Канада(ЮСМКА- USMCA), ще замени Северноамериканското споразумение за свободна търговия(НАФТА), влязло в сила през 1994 година….
USMCA înlocuieşte astfel Acordul Nord-American de Liber-Schimb(NAFTA), intrat în vigoare în 1994.

Много офшорни агенти на кол център са двуезични в родния си близкоизточен или азиатски език, който е труден за северноамериканското ухо.
Mulți agenți de call center offshore sunt bilingvi în limba lor maternă din Orientul Mijlociu sau din Asia, ceea ce este dificil pentru urechea din America de Nord.

NAFTA претенции се поддържа от адвокат, който е участвал в искове относно Северноамериканското споразумение за свободна търговия(NAFTA).
NAFTA Revendicările este menținută de un jurist care a fost implicat în pretenții în ceea ce privește Acordul Nord-American de Liber Schimb(NAFTA).

Гласувам против доклада и осъждам това споразумение, което поставя гражданите на Европа на втори план, следвайки примера на Северноамериканското споразумение за свободна търговия.
Voi vota împotriva raportului şi denunţ acest acord care plasează popoarele europene într-o poziţie subordonată, urmând exemplul Acordului nord-american de liber schimb.

Северноамериканското аерокосмическо отбранително командване е преценило, че изстрелването на ракетата не представлява заплаха за Северна Америка, териториите на САЩ и на съюзниците.
Comandamentul american de apărare aerospaţială(NORAD) a stabilit că lansarea rachetei din Coreea de Nord nu a reprezentat o ameninţare pentru America de Nord, pentru teritoriile noastre sau pentru aliaţii noştri.

В света има три региона: Европейският съюз, който се стреми към интегрирана търговия, Северноамериканското споразумение за свободна търговия и Меркосур.
Există trei regiuni în lume: Uniunea Europeană, care dorește un comerț integrat, Acordul Nord-American de Liber Schimb și Mercosur.

Така аз, който година по-рано бях смятан за новата литературна звезда на тази страна, се превръщах в голямото отчаяние, в тежката гемия на северноамериканското книгоиздаване.
Iată cum eu, cel care cu un an înainte eram considerat noua stea a literaturii acestei ţări, devenisem acum marea disperare, marele trântor al lumii editoriale nord-americane.

Северноамериканското споразумение за свободна търговия(НАФТА) между САЩ, Канада и Мексико предизвика загубата на 1 милион работни места в САЩ в рамките на 12 години, вместо обещаните стотици хиляди нови.
Acordul Nord-American de Liber Schimb(NAFTA) între SUA, Canada şi Mexic a provocat pierderea a un milion de locuri de muncă în SUA în 12 ani, în loc de sute de mii în plus care au fost promise.

Новото търговско споразумение между трите страни ще се нарича Споразумение за свободна търговия САЩ-Мексико-Канада(ЮСМКА)(USMCA) и ще замени Северноамериканското споразумение за свободна търговия(НАФТА).
Noul acord comercial cu Mexicul, numit Acordul Statele Unite-Mexic-Canada(USMCA), va înlocui Acordul Nord-American de Comerţ Liber(NAFTA).

Канада е все по-силно убедена, че президентът Доналд Тръмп скоро ще обяви изтегляне на САЩ от Северноамериканското споразумение за свободна търговия(NAFTA), съобщиха двама правителствени източници.
Guvernul Canadei este tot mai convins că preşedintele american Donald Trump va anunţa în curând retragerea SUA din Acordul Nord-American de Liber Schimb(NAFTA), conform unor surse guvernamentale citate de Reuters.

Една от целите на споразумението между ЕС и Канада обаче е да работим заедно, за да създадем по-голямо търговско пространство от Северноамериканското споразумение за свободна търговия(НАФТА).
Cu toate acestea, unul dintre obiectivele acordului UE-Canada este că ar trebui să colaborăm pentru a crea o zonă comercială mai puternică decât zona Acordului Nord-American de Liber-Schimb(NAFTA).

Тръмп като радикален популист би захвърлил на боклука Транстихоокеанското партньорство(ТТП), би анулирал Северноамериканското споразумение за свободна търговия(NAFTA) и би наложил високи тарифи върху китайския внос.
Un Trump radical populist ar putea să desființeze Parteneriatul Trans-Pacific(TPP), să anuleze Acordul Nord-American de Liber Schimb(NAFTA) și să crească taxele vamale pentru importurile din China.

Американският президент обяви, че САЩ и Мексико са постигнали много добро търговско споразумение след дълги преговори по преразглеждане на Северноамериканското споразумение за свободна търговия(НАФТА).
Președintele american a anunțat personal, tot luni, că Statele Unite și Mexicul au încheiat un"un foarte bun acord" comercial, după lungi negocieri privind revizuirea acordului nord-american de liber-schimb(NAFTA).

Търговското право в глобален контекст предлага на учениците задълбочени познания за Северноамериканското право, сравнителното право и международното право, в допълнение към разрастващата се сложност на правото в глобализирания свят.-.
Legea afacerilor într-un context global oferă studenților cunoștințe avansate ale dreptului nord-american, dreptului comparat și dreptului internațional, pe lângă abordarea complexității în creștere a legii într-o lume globalizată.

Едно скорошно проучване, публикувано в списанието на Северноамериканското общество по менопауза, потвърждава, че грижите за внуците могат да помогнат за предотвратяване на влошаването на познавателните способности и хроничните заболявания като Алцхаймер или сенилна деменция.
Un studiu recent publicat în revista Societății Americane de Menopauză a confirmat că îngrijirea nepoților poate ajuta la prevenirea deteriorării cognitive și a bolilor cronice cum ar fi demența Alzheimer sau senilă.

По-специално следва да бъдат положени усилия за намирането на задоволително решение на проблема за правилата за произход, така че продукти от други членове на Северноамериканското споразумение за свободна търговия да не навлязат заедно с канадските продукти.
Sunt necesare eforturi pentru a găsi o soluţie satisfăcătoare la problema normelor privind originea, astfel încât produsele provenind din alte state membre ale Acordului nord-american de liber schimb să nu fie asimilate produselor canadiene.

Споразумението за свободна търговия между САЩ и Канада от 1989 г. и Северноамериканското споразумение за свободна търговия от 1994 г.(NAFTA)(което включва Мексико) значително увеличи търговската и икономическа интеграция със САЩ, нейния основен търговски партньор.
Acordul de Comerţ Liber SUA- Canada(FTA) din 1989 şi Acordul Nord-American de Comerţ Liber(NAFTA) din 1994- care include şi Mexicul- au generat o creştere spectaculoasă a schimburilor comerciale şi a integrării economice a Canadei cu SUA, principalul ei partener comercial.

Северноамериканският лъв е с поне една трета по-голям от африканския.
Leul nord-american e mai mare cu cel puţin o treime decât leul african.

Северноамериканска програма.
Nord-american Programul.

Как да използвам "северноамериканското" в изречение

Съединените щати и Мексико са постигнали търговско споразумение след дълги преговори по преразглеждане на Северноамериканското ...

Mercedes-Benz показа първи детайли на новия Sprinter като част от Северноамериканското изложение за търговски превозни средства.

Президентът на САЩ може да изключи Отава от новата сделка за Северноамериканското споразумение за свободна търговия

САЩ и Канада се договориха за осъвременяване на Северноамериканското споразумение за свободна търговия (НАФТА) и запазването ...

Президентът на САЩ Доналд Тръмп обмисля да подпише проект на указ за излизане от Северноамериканското споразумение за свободна...

Не е сигурно, че версията на Северноамериканското военновъздушното командване е по-достоверна от тази на шефа на Генералния щаб.

Северноамериканското подразделение на Toyota ще смени обгорялата Tunrda на медицински брат от болница в град Парадайс с ...

Северноамериканското съглашение за свободна търговия (НАФТА) е съглашение между САЩ, Канада и Мексико, създаващо> успешно единна североамериканска икономика.