Какво е " СЕГА СЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• acum stă

Примери за използване на Сега седи на Български и техните преводи на Румънски

Сега седи.
Acum stau.

Защото сега седим.
Pentru că momentan stăm jos.

А сега седиш тука, Нели.
Dar acum tu stai aici, Nelly.

Възкръсва от гроба и сега седи отдясно на Отец.
S-a ridicat din mormânt şi acum stă la dreapta majestăţii lui Dumnezeu.

Сега седи върху него, гринго.
Acum, stai pe ea, gringo.

Не знам… може би приятелчето ти Рейнмейкъра сега седи на върха на трона.
Nu stiu pentru că prietenul tău aducătorul ploii acum stă pe tron.

Сега седи там с угасен мотор.
Acum stă acolo, cu motorul oprit.

Ones пресни контейнер на Java сега седи вътре в ограничена система.
Container Cei proaspăt de java este acum așezat în interiorul sistemului redusă.

Сега седиш при до него ден и нощ.
Acum stai lângă el zi şi noapte.

Това е един вид парола за Ерих Кох, който сега седи в килията на смъртните.
Este un fel de trecere pentru Erich Koch, care se află momentan într-o celulă.

И сега седи над там да ме гледаш.
Iar acum stând acolo se uită la mine ca.

Възкръсналият Христос, Който сега седи на трона отдясно на Бог Отец, е мощният Лечител.
Hristos Cel înviat, care şade acum pe tron, la dreapta Tatălui, este Vindecătorul Cel puternic.

И сега седи до десницата на Бог Отец!
Şi acum stă la dreapta lui Dumnezeu, Tatăl!

На третия ден след Неговото разпъване Ису възкръснал от гроба и сега седи отдясно на Бог Отец.
În a treia zi după răstignirea Lui, Isus a înviat din mormânt și acum stă la dreapta lui Dumnezeu Tatăl.

И сега седим в гигантска топка от лайна на оси.
Iar acum ne aflăm într-un cuib de viespi gigant.

Е, в такъв случай не си забелязала моя предателски син сега седи на върха на бившата ми трон, в не малка част благодарение на вас.
În caz că nu ai observat, fiul trădător stă acum pe tronul meu, fără a fi nevoie de asistenţa ta.

Сега седим и чакаме нашия пасажер да се появи.
Acum stăm şi aşteptam să-şi facă apariţia pasagerul nostru.

Дали си„той", който бе разпнат при Пилат Понтийски, погребан, възкресен в третия ден и който сега седи отдясно на Отец?
Eşti tu"El", cel care a fost crucificat sub Pilat din Pont, îngropat, înviat în cea de a treia zi şi care acum sade la dreapta Tatălui?"?

Но сега седите тук и плачете за един и същ човек?
Cu toate acestea, acum tu stai aici plângând pentru același om?

Какво, ако ти кажа, че Джордж… е наистина Хърбърт Уелс, който пътувал тук в тази машина на времето че сега седи в моята бална зала?
Ce se întâmplă dacă ți-am spus că George… este într-adevăr H. G. Wells, care a călătorit aici, în acea mașină a timpului care este acum ședinței în sala de bal mea?

Сега седи мирно и нека да обработим, събират парите ни, тогава аз никога не трябва да те видя отново.
Acum stăm si-i lăsăm să ne proceseze, ne luăm banii, apoi nu mai trebuie să te văd.

След това, преодолявайки много препятствия, Лея се върнаха я прави щастлива Империя и сега седи на своя трон, но тъга и самота царува в сърцето си.
După ce a depășit multe obstacole, Leya și-a recăpătat-o Fericită Imperiu și acum stă pe tronul său, dar tristețe și singurătate domnească în inima ei.

През 2016 г. сайтът за бременност и родителство BabyCenter видя скок на интереса към името Иванка, вероятно подтикнат от скоро предстоящата първа дъщеря, но името падна близо 1800 места по популярност досега тази година, а сега седи на No. 3, 818 в класацията за популярност на този сайт.
În 2016, site-ul de sarcină și parentalitate BabyCenter a cunoscut un vârf de interes pentru numele Ivanka, posibil condus de curând prima fiică, dar numele a scăzut aproape 1.800 de puncte de popularitate până în acest an, iar acum se află la No. 3.818 din clasamentul de popularitate al acestui site.

А сега седя по покривите и си говоря като лунатик.
Iar acum stau pe un acoperis vorbind singur. Ca lunaticii.

Всъщност сега седя точно, където седеше баща ти.
De fapt… acum stau exact unde stătea tatăl tău.

И сега седя тук и се надявам, че може да умре.
Iar acum stau aici si sper, în parte, că acel om ar putea muri.

Сега седя тук и.
Şi acum stau aici, sunt doar.

Сега седя и си мисля:.
Acum stau şi mă gândesc:.

Сега седя и чакам да ми кажат кого да убия!
Acum stau aici şi aştept cu nerăbdare să mi se comunice pe cine să-l omor!

Там където седиш сега, седеше мадам.
Unde stai tu acum, stătea Doamna.