Примери за използване на Acum stai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum stai acolo.
Bine doamnă acum stai locului.
Добре, сега, стойте кротко, госпожо.Acum stai aici.
Сега остани тук.Sunt o idioată şi… şi acum stai aici, te gândeşti.
Такава съм идиотка… и сега стоиш тук и си мислиш.Acum stai liniştită.
Сега стой мирно.
Хората също превеждат
Bravo, acum stai acolo.
Добре, сега остани там;Acum stai lânga mine.
Deci acum stai la Ritz!
Acum stai jos, târfă!
Aşa, acum stai concentrat.
Точно така, а сега бъди фокусиран.Acum stai aproape de mine!
Сега стой близо до мен!Asa, acum stai concentrat.
Точно така, а сега бъди фокусиран.Acum stai linistit aici.
Така че, стой си тук тихо.Doi, acum stai în Pyungchangdong.
Второ, сега живееш в Пьонгчан-донг.Acum stai naibi departe de mine.
Сега стой далеч от мен.Iar acum stai aici, şi plăteşti pentru ea.
И сега стоиш тук, плащайки й каквото й дължиш.Acum stai absolut nemiscat.
Сега стой напълно неподвижно.Acum stai aici şi să nu pleci.
Сега остани тук, не си отивай.Acum stai aici ca şi cum ai fi moartă.
Сега остани тук и умри.Acum stai nemiscat pana o pun.
Сега стой мирно, докато го сложа.Acum stai aici şi fii liniştit.
Сега стой вътре и бъди много тих.Acum stai aici şi lasă să te mânce.
Сега стой там и нека те сърби.Acum stai lângă el zi şi noapte.
Сега седиш при до него ден и нощ.Acum stai departe de ea si restul lor.
Сега стой далеч от нея и другите.Acum stai liniştită să te pieptăn.
Сега стой мирно, докато взема четката.Acum stai acolo de parcă ai face pe tine.
Сега стоиш там и ще се насереш.Acum stai liniştit şi nu scoate nici un sunet.
Сега стой тихо и не издавай шум.Acum stai departe de oras pentru cateva zile.
Сега стои далеч от града за няколко дни.Acum stai la birou şi nu te mişca de acolo până nu te sun din nou.
Сега стой и не мърдай, докато не ти се обадя.Acum stai, să ne explice ce se înțelegea prin faptul că.
Сега държа, нека да обясни какво се има предвид с това.
