Какво е " СЕГА Я НЯМА " на Румънски - превод на Румънски

• acum a dispărut
• acum nu mai e
• acum ea a plecat
• acum a disparut

Примери за използване на Сега я няма на Български и техните преводи на Румънски

Сега я няма.
Acum nu mai e.

Да но сега я няма.
Acum nu mai este.

Сега я няма.
Acum a dispărut.

Беше тук и сега я няма.
A plecat! A fost aici şi acum s-a dus.

Сега я няма.
Acum ea s-a dus.

Докосвах ръката й, а сега я няма.
Îi atingeam mâna, iar acum a dispărut.

Сега я няма.
Acum nu mai este.

Беше в раницата ми, но сега я няма.
O avem in rucsac, acum a disparut.

Сега я няма.
Ea a plecat acum.

Беше зад ъгъла, а сега я няма.
Am parcat chiar după colț, iar acum a dispărut.

А сега я няма.
Şi acum nu mai e.

Знам, че я донесох, а сега я няма.
Ştiu că l-am avut, iar acum a dispărut.

А сега я няма.
Și acum a dispărut.

Най-голямата ми грешка в кариерата сега я няма.
Cea mai proastă mişcare din cariera mea tocmai a dispărut!

И сега я няма.
Iar acum a dispărut.

Аз отидох при нея, тя не ме прие и сега я няма!
M-am dus la ea de trei ori. Nu mă primeşte. Acum a dispărut!

Сега я няма.
Dar ea este plecat acum.

Казах ти, че нещо става с тях и сега я няма.
Ţi-am spus că se petrece ceva cu ei iar acum ea a plecat.

И сега я няма?
Și acum ea este plecat?

Паркирах я на алеята снощи, но сега я няма.
Aseară am parcat-o pe alee, dar acum a dispărut.

А сега я няма.
Şi acum ea nu mai este.

Накарах я да си легне по-рано и сега я няма!
Am pus-o în pat mai devreme şi acum a dispărut!

Сега я няма, а какво ми остана?
Şi acum că s-a dus şi asta, ce mi-a mai rămas?

Отново си намесил Чарли и сега я няма?
Ai implicat-o pe Charlie din nou în chestia asta, şi acum a dispărut?!

Сега я няма, но се чувствам леко замаяна.
Acum a dispărut dar mă simt puţin confuză.

Знам, че Диана Ролинс беше на този покрив, а сега я няма никъде.
Dar ştiu că Diana Rollins a fost pe acoperiş, iar acum lipseşte.

Но сега я няма, нали?- Махна я преди години?
Dar acum nu-l mai are, nu-i aşa?

Аз оставих музикалната кутия на Фей на бюрото си и сега я няма.
Am lăsat cutia muzicală a lui Fey pe birou, iar acum a dispărut.

И сега я няма. и той се е вманиачил в теб.
Acum că ea a murit si-a transferat obsesia către tine.

Сега я няма, явно някой я е взел.
Acum a disparut, ceea ce înseamna ca l-a luat cineva.