Какво е " СЕДНЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• ne aşezăm
• sta
• sta jos
• luăm loc
• ne asezam
• să şedem
• ne aşeza
• stai jos
• stăm
• stăm jos
• lua loc
• ne aseza

Примери за използване на Седнем на Български и техните преводи на Румънски

Нека седнем.
Să ne aşezăm.

Добре, защо не седнем?
Bine. De ce nu luăm loc?

Защо не седнем?- Не?
De ce nu luăm loc?

Ще седнем в двора.
Ne vom aşeza în curte.

Защо не седнем?
De ce nu luăm loc?

Нека седнем тук.
Hai să ne aşezăm acolo.

Защо не седнем?
De ce nu ne asezam?

Защо не седнем всички?
De ce nu ne aşezăm toţi?

Ще седнем на отделни маси!
Vom sta la mese separate!

Нещо против ако седнем?
Te deranjează dacă luăm loc?

Защо не седнем на масата?
De ce nu ne aşezăm la masă?

ЩЕ седнем и ще говорим за това, окей?
Vom sta jos şi vom discuta despre asta. Bine?

Защо не седнем и ще ти кажа?
De ce nu stai jos, si o să-ti spun?

Ще седнем и ще им позволим да ни разкъсат ли?
Vom sta şi-i vom lăsa să ne distrugă?

Нека всички седнем, и намерим, някакъв компромис.
Să ne aşezăm cu toţii şi să găsim un compromis.

Ще седнем на канапето, и ще ти обясня плана си.
Vom sta pe canapea şi îţi voi explica planul meu.

Смелост трябва обаче и за да седнем и да се изслушаме.
Tot de curaj este nevoie pentru a sta jos şi asculta.

Нека седнем и да поговорим.
Să ne aşezăm şi să discutăm.

Ще седнем лице в лице и ще сключим сделка.
Voi sta faţă în faţă cu el şi voi încheia o înţelegere.

Знам само, че като седнем на масата да ядем, сме 40 човека.
Ştiu că atunci când ne aşezăm să mâncăm, suntem 40 la masă.

Ще седнем тук и ще довършим вечерята. Като семейство.
Vom sta aici și să termin cină ca o familie.

Нека седнем, и ще поговорим.
Hai să şedem şi să vorbim.

Ще седнем заедно този уикенд и ще видим какво можем да направим заедно.
Vom sta împreună acest weekend şi vom încerca să le desluşim împreună.

Защо не седнем и не пийнем по нещо, докато чакаме?
De ce nu ne asezam si bem ceva cat timp asteptam?

Ще седнем, когато ни кажете"седни".
Ne vom aşeza când ne veţi spune să ne aşezăm..

Нека седнем в краката ви и се учим.
Vrem să şedem la picioarele dv să învăţăm. Avem multe de învăţat.

Нека седнем и да се наслаждаваме на партито.
Să şedem să ne distrăm şi să ne bucurăm de petrecere.

Тогава ще седнем и ще имаме приятен, ненасилствен разговор.
Vom sta jos şi vom purta o conversaţie plăcută şi non-violentă.

Тук ще седнем утре рано сутринта в единайсет с еспресо и кифличка.
Vom sta acolo mâine dimineaţă la 11, cu un espresso şi un croisant.

Как да използвам "седнем" в изречение

А когато седнем да обясняваме на близките си „как стоят нещата в живота“ рязко придобиваме качества на семейни диктатори.

Отговори на това и тогава ще седнем да беседваме какво и що е сторил футболиста Христо Стоичков за България!

Смятам ,че вместо да седнем и да чакаме следващият хонорар или следващият изнуден за авторско право, сме длъжни да:

Предлагам да си седнем по-здраво на гъзетата и да оправяме родната ни Земя, че иначе лошо ни се пише!

“Забелязала ли си, че тук по пътищата, дори в малките паркове няма пейки, за да седнем и да поговорим?”

Хей,военните(или по-точно висшите офицери от Военното министерство),хайде да седнем да си поговорим като мъже. Вие обичате България,нали? А ...

Всички отговори се крият в хормоналното здраве, дължащо се на наследствени характеристики, които се подхранват, когато седнем на масата.

По-добре си качете астрологичната карта, така е доста объркващо. Няма как да седнем и да пишем всичко на ръка