Какво е " СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• fermieri
• agricultorii
• producătorii agricoli
• agricultori
• fermierii
• fermierilor
• producători agricoli

Примери за използване на Селскостопански производители на Български и техните преводи на Румънски

Брой селскостопански производители(млн.).
Numărul fermierilor(în milioane).

Директни плащания за селскостопански производители.
Plățile directe pentru fermieri(2013).

Селскостопански производители или членове на земеделското.
Fermieri sau membrii unei gospodarii agricole.

Различни интереси(напр. селскостопански производители, потребителски групи).
Interese diverse(ex. fermieri, grupuri ale consumatorilor).

Нашите селскостопански производители вече едва ли се осмеляват да повярват в това.
Agricultorii noştri nu mai îndrăznesc să creadă că acest lucru este adevărat.

Изразява несъгласие и с намаляването на подпомагането за млади селскостопански производители;
Nu este de acord nici cu reducerea sprijinului destinat tinerilor agricultori;

През 2050 г. дребните селскостопански производители ще трябва да изхранват повече от 9 млрд. души.
În 2050, micii agricultori vor trebui să hrănească peste 9 miliarde de oameni.

Албанското правителство е отделило 15 млн. евро за помощи за местните селскостопански производители.
Guvernul albanez a alocat 15 mn de euro pentru sprijinirea fermierilor locali.

Европа се нуждае от своите селскостопански производители, а те пък имат нужда от нейната подкрепа.
Europa are nevoie de fermierii sai, iar fermierii au nevoie de sprijinul Europei.

Най-добрите стопани на европейските селски природни райони са самите селскостопански производители.
Cei mai buni custozi ai mediului rural european sunt chiar producătorii agricoli.

Европа се нуждае от своите селскостопански производители, а те пък имат нужда от нейната подкрепа.
Europa are nevoie de agricultorii săi, iar agricultorii au nevoie de sprijinul Europei.

Дребните селскостопански производители: гръбнак на развитието на селските райони или пречка пред ефикасността?“?
Micii agricultori: bază a dezvoltării rurale sau barieră în calea eficienței?

Друг важен въпрос, засегнат в доклада, е положението, в което се намират младите селскостопански производители.
O altă chestiune importantă abordată în acest Raport este situația tinerilor agricultori.

Семена, изнасяни от селскостопански производители за употреба в имоти, разположени в трети държави.
Semințe exportate de producătorii agricoli pentru folosirea pe proprietăți situate în țări terțe.

Малките микробуси се използват предимно от търговци, малки и средни предприятия, селскостопански производители и лозари.
Camionetele mici sunt utilizate în principal de către comercianţi, întreprinderile mici şi mijlocii, fermieri şi viticultori.

Продукти, получени от селскостопански производители върху имоти в границите на общността.
Produse obţinute de producătorii agricoli care îşi desfăşoară activitatea pe proprietăţi aflate în comunitate.

Малки селскостопански производители: помощ за започване на дейност в размер до 15 000 EUR на малко стопанство;
Micii fermieri: granturi pentru începerea unei afaceri de până la 15 000 EUR pentru fiecare fermă mică;

Продукти, получени от селскостопански производители върху имоти, разположени в Общността.
Produse obținute de producătorii agricoli care își desfășoară activitatea pe proprietăți aflate în Comunitate.

Следователно това, което ние трябва да постигнем с реформата на ОСП, са еднакви условия за всички селскостопански производители в Европа.
Prin urmare, ceea ce trebuie să obținem cu reforma PAC este un mediu concurențial echitabil pentru toți agricultorii Europei.

Семена, изнасяни от селскостопански производители за употреба върху имоти, разположени в трети страни.
Seminţe exportate de producătorii agricoli pentru folosirea pe proprietăţi situate în state terţe.

Тайланд реши днес да забрани от 1 декември глифозата и още два опасни пестицида въпреки протестите на местните селскостопански производители, предаде Франс прес.
Thailanda a decis marţi să interzică glifosatul şi alte două pesticide periculoase începând cu 1 decembrie, în pofida protestelor fermierilor locali, relatează AFP.

Тази НДПУОС е приложима за всички селскостопански производители, които трябва да използват продукти за растителна защита.
Această BEMP este aplicabilă pentru toți fermierii care au nevoie să utilizeze produse fitosanitare.

Млади селскостопански производители- комбинация от мерки може да включва помощ за започване на дейност(до 70 000 EUR), обучение и консултантски услуги;
Tinerii fermieri:- o combinație de măsuri poate include subvențiile pentru instalare(până la 70 000 EUR) și servicii de formare și de consiliere;

Добрите условия за младите селскостопански производители са предпоставка за дългосрочна устойчивост на селскостопанското производство.
Asigurarea unor condiții bune pentru tinerii fermieri reprezintă o premisă a sustenabilității pe termen lung a producției agricole.

ЕИСК дава възможност на заинтересованите групи в Европа- профсъюзи, работодатели, селскостопански производители- официално да изказват мнението си за законодателните предложения на ЕС.
CESE le oferă grupurilor de interese din Europa- sindicate, angajatori, fermieri- posibilitatea de a se exprima oficial în legătură cu propunerile legislative ale UE.

Европейските селскостопански производители най-сетне получиха признание в европейското законодателство за качеството на своята продукция, свързано с региона на производство.
Producătorii agricoli europeni au câştigat în sfârşit recunoaşterea calităţii produselor lor în legislaţia europeană în legătură cu regiunea în care sunt produse.

Основания за обжалване, насочени срещу преценката на Общия съд относно корекцията с единна ставка от 10% на разходите за селскостопански производители, които са декларирали само пасища.
Motivele de recurs îndreptate împotriva aprecierii Tribunalului cu privire la corecția financiară de 10% în cazul cheltuielilor pentru agricultorii care au declarat numai pășuni.

Семена, торове и продукти за обработка на почвата и растенията, внасяни от селскостопански производители от трета страна за използване в имоти в зони, граничещи с тази страна.
Seminţe, îngrăşăminte şi produse pentru tratamentul solului şi al recoltelor importate de producătorii agricoli din statele terţe pentru a fi folosite pe proprietăţi învecinate acelor state.

Посочва, че европейските селскостопански производители са поели ангажимент за спазване на добри екологични практики и за постигане на целите, поставени за борба с промяната в климата;
Precizează că producătorii agricoli europeni și-au asumat un angajament față de bunele practici în materie de mediu și de obiectivele stabilite pentru combaterea schimbărilor climatice;

Разликата с патентите е, че тези права не пречат на други селскостопански производители да ползват защитения сорт за по-нататъшна селекция и разработване на нови сортове.
Principala diferență față de brevetare este că dreptul de proprietate asupra soiurilor de plante nu împiedică alți fermieri să folosească soiurile protejate pentru reproducerea și dezvoltarea viitoare a soiurilor noi.

Как да използвам "селскостопански производители" в изречение

- Недостатъчна информираност на средните и дребни селскостопански производители относно съществуващите възможности за финансова подкрепа за нововъведения в сектора;

(Bulgarian) Заключителен семинар за подготовка на програми за краткосрочни специализирани курсове за обучение на селскостопански производители (03-05 ноември 2006)

Обучения по „Агроекология“ и „Биологично земеделие“ - Актуални новини - Обучения за селскостопански производители | ДИСТАНЦИОННО ОБУЧЕНИЕ – ЗЕНИТ

От 27 до 31.08.2013г. Примекс присъства на добре познатото на всички селскостопански производители изложение „Селското стопанство и всичко за не...

-привличане на по-млади селскостопански производители – помощ за фермери на възраст под 40 години през първите им пет години на дейност;r

Credihelp работи еднакво добре със служители от държавният сектор, хора наети в частни фирми, собственици на малък бизнес, селскостопански производители и т.н.

Подкрепа за най-малките земеделски производители с улеснено кандидатстване и освобождаване от контрол по Кръстосаното съответствие чрез нотифицирана схема за дребни селскостопански производители

Доклад за изменение на регламент (ЕО) №73/2009 на Съвета във връзка с прилагането на директни плащания за селскостопански производители за 2013 г.

Проект: “Обучение на селскостопански производители от райони със смесени етнически общности за прилагане на нови и перспективни технологии” (Август – Декември 2006)