Какво е " СЕЛЯНИ " на Румънски - превод на Румънски

• ţărani
• săteni
• țărani
• tarani
• fermieri
• sateni
• sătenilor
• sat
• tărani
• țărănești

Примери за използване на Селяни на Български и техните преводи на Румънски

Просто селяни.
Sunt doar fermieri.

Селяни, чуйте ме!
Ascultaţi sătenilor!

Здравейте, селяни!
Salut, sătenilor!

Селяни с кремъклийки?
Sateni si flinte?

Чухте ли, селяни?
Aţi auzit asta sătenilor?

Там има селяни и овчари.
Nu N'-i fermieri și păstori aici.

Боже, проклети селяни.
Dumnezeu, te sateni sangeroase.

Шити от селяни, без съмнение.
Tesute de tarani, fara indoiala.

Това са невинни селяни.
Aceştia sunt fermieri nevinovaţi.

Селяни, не съм виждал по- големи глупаци от вас.
Săteni, l hAveN't văzut proști mai mare decat tine.

Черлиндреа ми праща селяни!
Cherlindrea mi-a trimis fermieri!

Четири или пет семейства на селяни са живеели тук.
Patru din cinci familii de tarani traiesc aici.

И те не са войници, а обикновени селяни.
Şi nu sunt luptători, ci fermieri de rând.

Основно това са пастири, селяни, цигани.
Sunt păstori, tărani, tigani.

Ако са облечени като селяни, как ще ги разпознаем?
Daca acestea sunt îmbracat ca tarani, Cum vom le cunosc?

На юг от Рим са само селяни.
La sud de roma sunt doar tarani.

Селяни напускат домовете си, без да знаят къде ще отидат.
Săteni părăsindu-şi casele, neştiind unde să se ducă.

Заповядахте да напиша колко селяни живеят тук.
Ati dat ordine ca sa stabiliti câti sateni locuiesc aici.

Рибари… дребни фермери, селяни, безимотни, бедни студенти.
Pescari… fermieri, tărani, săraci, studenti fără bani.

Аз съм опозорена в очите на Короната и в тези на повечето селяни.
Am facut de rușine în ochii Coroanei și de cele mai multe acest sat.

Те не са някакви мизерни селяни, а цветът на галския народ!
Nu sunt tarani estici mizerabili, sunt spuma natiei galice!

Трима селяни срещу управителя. И красавица, за допълване на картината!
Trei tarani impotriva magistratului, cu o fata draguta la mijloc!

Вози си свиреп дракон и да спаси селяни от атакуващ червеи!
Plimbare dragonul feroce şi a salva de la săteni viermi ataca!

Хората са, като планински селяни, навсякъде- обикновени и независими.
Oamenii de aici sunt tarani de munte, simpli, independenti.

Кажете на вашият президент, че не всички тук сме невежи селяни.
Spune-i presedintelui tau ca nu suntem cu totii tarani ignoranti aici in Coreea.

За някои тези катарски селяни са истински вярващи.
Pentru unii, aceşti sateni cathari din secolul al Xlll-lea erau credincioşi.

Евреите са народ без селяни или работници, те са един народ от паразити.
Evreii sunt un popor fara muncitori ori fermieri; o rasa de paraziti.

Капитане, в капана, който сте поставили, са попаднали повече селяни, отколкото вълци.
Capitane, capcanele dumitale prind mai mult fermieri decat lupi.

Повечето иранци са селяни и изкарват под 100 марки на година.
Majoritatea persanilor sunt fermieri, şi produc mai puţin de 100 mărci pe an.

Кино намира толкова голяма перла, че привлича вниманието на всички селяни.
Kino găsește o astfel de perla mare, care atrage atentia din partea tuturor sătenilor.

Как да използвам "селяни" в изречение

Година след трагедията в Хитрино: «Управляващите си направиха селфи, какво още искате, селяни от Хитрино?»

До сключването на чартъри селяни остана vremennoyabyazannom позиция => стана временно до приключване на харти.

- създал армия от рицари (тежковъоръжени конници, които получавали земя и селяни срещу военна служба)

Преди 1989г. имахме селяни и села пълни с тях.Тогава имаше качественно сирене,мляко,кашкавал, плодове и зеленчуци.

селяни в градски отпуск са почетни граждани- първи в село,последни в града,борбата е безмилостно жестока

Полкът (финландският - б.р.) получава названието си заради първия набор, състоящ се от селяни финландци.

Софиянци са най-големите селяни тарикати. Постоянно реват и плюат провициалистите. Кой ми .р@ в гащите.

Издигането на статуята бе спонсорирано от местни бизнесмени и селяни като почит към председателя Мао.

Селяни видяха мистериозна дупка в гората, но когато погледнаха косите им побеляха! (СНИМКИ) - Dnes.co.uk

В преобладаващата си част тези родители са именно вълната селяни превзели София - алчни, прости, нахални.