Примери за използване на Се записват автоматично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промените се записват автоматично.
Modificările se salvează automat.Всички проведени телефонни разговори се записват автоматично.
Toate conversațiile sunt înregistrate în mod automat.Резултатите се записват автоматично.
Rezultatele sunt inregistrate automat.Когато редактирате в Office 365, всички промени се записват автоматично.
Atunci când editați în Office 365, toate modificările sunt salvate automat.Статистиките се записват автоматично.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не се засичат усмивки, така че снимките не се записват автоматично.
Всички ваши промени се записват автоматично, докато пишете.
Toate modificările sunt salvate automat pe măsură ce tastați.Не се засичат усмивки, така че снимките не се записват автоматично.
Zâmbetele nu Последните данни се записват автоматично в паметта на анализатора.
Датата, часа и условията за запис се записват автоматично по време на запис.
Data, ora şi condiţiile înregistrării sunt înregistrate automat în timpul înregistrării.Съвет: Когато редактирате електронна таблица в Excel за уеб,промените се записват автоматично.
Sfat: Atunci când editați o foaie de calcul în Excel pentru web,modificările sunt salvate automat.Гласовите бележки няма да се записват автоматично по време на live view.
Notele vocale nu vor fi înregistrate automat în timpul vizualizării în timp real.Независимо дали с Windows или Mac, с браузър или от смартфон,всички връзки са вашия екип по поддръжката се записват автоматично.
Fie că sunt prin Windows sau Mac, bazate pe browser sau printr-un smartphone,toate conexiunile echipei dumneavoastră de asistenţă sunt înregistrate automat în jurnal.Данните се записват автоматично с цел изготвяне на статистически анализи, техническо развитие на информационната система и защита на правата на Потребителя.
Datele înregistrate în mod automat sunt menite să producă statistici, să dezvolte sistemul informatic și să protejeze drepturile Utilizatorilor.По време на всеки звуков сигнал всички ултразвукови параметри се записват автоматично на вградена SD-карта, така че всеки тиражи може да бъде оценен и контролиран.
În timpul fiecărei sonicare rula, toți parametrii cu ultrasunete sunt înregistrate automat pe un built-in SD-card, astfel încât fiecare rula poate Данните се записват автоматично с цел изготвяне на статистически анализи, техническо развитие на информационната система и защита на правата на Потребителя.
Scopul datelor înregistrate automat este întocmirea unor statistici, dezvoltarea tehnică a sistemului informatic şi protecţia drepturilor utilizatorilor.Данните от теста, кривата на кривата на характеристиките волт ампер,кривата на 10% и 5% грешка се записват автоматично и стойността на точката на поврат се изчислява автоматично. .
Datele de testare, curba curbei caracteristice de voltaj amper,curba de eroare de 10% și 5% sunt înregistrate automat, iar valoarea punctului de cotitură Данните се записват автоматично с цел изготвяне на статистически анализи, техническо развитие на информационната система и защита на правата на Потребителя.
Scopul datelor înregistrate automat este întocmirea de raporturi statistice, dezvoltarea părții tehnice a sistemului informatic și protecția drepturilor utilizatorilor.Най-високата активна сърдечна честота на деня инай-ниската сърдечна честота на почивка на деня се записват автоматично и се записват през годината в отделни графики. Четенията, направени през….
Cea mai mare valoare a ritmului cardiac activ al zilei șicea mai mică rată de inima de odihnă a zilei sunt salvate automat și cartografiate pe parcursul anului în grafice separate. Citirile efectuate în ultimele 7 zile….За най-добри резултати обачепрепоръчваме всички хората да работят или в PowerPoint Online(където промените се записват автоматично), или в настолни приложения на PowerPoint(където всеки записва презентацията периодично).
Totuși, pentru rezultate optime,vă recomandăm că toți să lucreze fie în PowerPoint Online(unde modificările sunt salvate automat), fie în aplicațiile PowerPoint pentru desktop(în care toți Всеки етап на процеса се записва автоматично под формата на електронна поща/известие.
Fiecare etapă a procesului este salvat automat în forma unei note de e-mail.Всички напредъка на играта се записва автоматично и….
Tot jocul progres este salvat automat în….Най-ниското отчитане на деня се записва автоматично и се записва през годината.
Cea mai mică citire a zilei este salvată automat și înregistrată pe parcursul anului.Забележка: Вашето проучване се записва автоматично, докато го създавате.
Notă: Ancheta dumneavoastră este salvată automat în timp ce o creați.Информация, която се записва автоматично на вашия компютър- Cookies.
Informaţii stocate automat de computerul dumneavoastra- Cookies.Това е така, защото цялата ви работа се записва автоматично и непрекъснато.
Aceasta deoarece tot lucrul dvs. este salvat automat și continuu.Цялата информация за процеса на ултразвук се записва автоматично на SD/ USB карта за данни.
Toate informațiile despre procesul de sonicare sunt înregistrate automat pe cardul de date SD/ USB.Вашия нов файл се записва автоматично в библиотеката с документи и ще се появи в списъка с файлове.
Noul fișier este salvat automat la biblioteca de documente și va apărea în lista de fișiere.Определяне дали списъка с фрази ще се записва автоматично при затваряне на прозореца.
Această căsuță combinată specifică dacăla închiderea ferestrei de editare cartea de fraze va fi salvată automat.Приложенията на Office, като например Word и Excel,са интегрирани в Teams и всичко се записва автоматично в SharePoint, като се гарантира, че всички документи са леснодостъпни за вашия екип и заинтересовани лица.
Aplicațiile Office, cum ar 
