Примери за използване на Се контролира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човекът се контролира.
Omul are control complet.Как се контролира такъв човек?
И никой не се контролира.
Şi nimeni nu are control.Q3: Как се контролира качеството ви?
Q3: Cum este controlul de calitate?Защото не се контролира.
Asta-i imposibil, nu are control.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
контролирани клинични проучвания
контролирани проучвания
контролирани вещества
плацебо контролираниконтролирани клинични изпитвания
контролира апетита
контролира нивото
контролирано предприятие
контролира количеството
контролира движението
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Q3: Как се контролира качеството ви?
Q3: Cum este controlul dvs. de calitate?Машина, чрез която се контролира времето.
Планетата се контролира от две враждуващи банди.
Planeta e guvernată de două bande rivale.Екрана за обратно виждане се контролира от тук.
Ecranul din faţă e controlat de către operatori.Той се контролира от автономната нервна система.
Ea este reglată de sistemul nervos autonom.Енергия-материята се контролира от Безкрайния Дух.
Абсолютно всички процеси в тялото ви се контролира от мозъка.
Моето състояние се контролира с нитратни медикаменти.
Процесът на отстраняване на солите се контролира в сутрешната урина.
Procesul de excreție a sărurilor este monitorizat în urină dimineața.Балансът се контролира от ензими, инструктирани от ДНК.
Echilibrul este dirijat de către enzimele cu instructiunile ADN-ului.Влизането в този свят се контролира от напълно различни портали.
Dar accesul în această lume este guvernat de cu totul altfel de porţi.Системата се контролира непрекъснато с електронно управление.
Sistemul este monitorizat continuu printr-un control electronic.Европейският португалски се контролира от Лисабонската академия на науките.
В Холандия се контролира нивото на водата е важно и необходимо.
În Olanda a controla nivelul apei este importantă și necesară.Всички мислехме, че Психо Корпуса се контролира от правителството но това се промени.
Credeam că Psi Corps este condus de guvern dar asta se schimbă.Този процес се контролира от хормони, произведени в яйчниците и мозъка.
Acest proces este guvernat de hormoni produși în ovare și creier.Системата за ERP се прилага във всички процеси и цялата система се контролира безупречно.
Sistemul ERP Лечението се контролира постоянно от концентрацията на TSH в кръвта.
Tratamentul este monitorizat în mod constant de indicatorii concentrației TSH în sânge.Работата на синдика се контролира от съдията докладчик по делото(eisigitís dikastís).
Системата се контролира от отворена мрежа компютри, разпръснати по целия свят.
Sistemul este condus de o rețea deschisă de computere răspândite în întreaga lume.Напредъкът на студентите се контролира допълнително от преподавател по научни изследвания в отделите.
Progresul studenților este supravegheat în continuare de tutorele departamentului de cercetare.Всеки проект се контролира от много професионалисти, които са софтуер за индустрията.
Fiecare program este supravegheat de mulți profesioniști care creeazã software pentru industrie.Напредъкът на студентите се контролира допълнително от преподавател по научни изследвания в отделите.
Progresul studenților este supravegheat în continuare de un tutore de cercetare departamentală.Всеки проект се контролира от множество специалисти, създаващи софтуер за индустрията.
Fiecare proiect este supravegheat de o multitudine de specialiști care creează software pentru industrie.Всеки от проектите се контролира от множество специалисти, създаващи софтуер за индустрията.
Fiecare dintre aceste planuri este supravegheat de o multitudine de specialiști care creează software pentru industrie.
