Какво е " СЕ НАМИРАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vă aflați
• vă aflaţi
• ești
• ați fi
• aflati
• vă aflati
• te găsești
• te găseşti
• sunteți localizat
• te afli
• sunteți
• sunt
• suntem

Примери за използване на Се намирате на Български и техните преводи на Румънски

Къде се намирате?
Unde ai fost?

Къде казахте, че се намирате?
Unde ai spus că erai?

Къде се намирате, сър?
Unde vă aflati, dle?

Кажете ми къде се намирате?
Îmi puteţi spune unde e?

Къде се намирате, сър?
Care este locația, domnule?

Не забравяйте, където се намирате.
Nu uitaţi unde vă aflaţi.

Не се намирате на шосе.
Va -Totul fi bine. -Nu sunt pe un drum.

Не мисля, че изобщо се намирате тук.
Nu cred că locul tău e aici.

На тази страница се намирате и просто да видя.
Pe aceasta pagina sunt și să vedem.

Някои от тези оценки се намирате тук:.
Unele dintre aceste evaluări sunt aici:.

Вие знаете, че ще ви помогне да знаете къде се намирате.
Știi, ar ajuta la să știe unde ești.

Да, този офис, в който се намирате в момента.
Da, e biroul în care suntem acum.

Piz е тук, а той е чудите къде се намирате.
Piz este aici, și el e întreabă unde ești.

Мисля, че не се намирате в описаните тук точки.
Cred că nu te găsești în punctele descrise aici.

Работете с файловете си независимо къде се намирате.
Lucrați cu fișierele dvs. oriunde ați fi.

Ако се намирате навън, потърсете незабавно убежище в срада.
Dacă sunteți afară, căutați adăpost rapid.

Г-н Брайънт, разбирам в какво сложно положение се намирате.
Bryant, înţeleg că situaţia ta este.

Попитайте персонала къде се намирате за най-близкия бюфет.
Întrebați personalul unde locuiți pentru cel mai apropiat bufet.

Сега следват моя глас и да ми каже къде се намирате.
Acum, urmați vocea mea și spune-mi unde ești.

След това, ако се намирате в тази рамка, взимате група теоретици.
Atunci, dacă acela-i contextul, să consultăm o mulțime de teoreticieni.

Вие най-добре познавате ситуацията, в която се намирате.
Tu ştii mai bine situaţia în care te găseşti.

Не бягайте за кученцето и ще остане къде се намирате и се обади на него.
Nu alerga pentru catelus, și stai unde ești și să-l sun.

С цялото ми уважение, г-жо посланик, знаете къде се намирате.
Cu tot respectul, dnă ambasador, dar ştiţi unde suntem.

Независимо колко отчаяно се намирате, гел трябва да остане на рафта.
Nu contează cât de disperată te găsești, gelul ar trebui să rămână pe raft.

Искам да говоря с италианския посланик. Къде се намирате?
Vreau să vorbesc cu ambasadorul italian de aici din… unde suntem?

Вашите фантазии оживяват във виртуална приказка къде се намирате на главния герой.
Fanteziile tale prind viață într-un basm virtuale unde ești personajul principal.

Забравили сте, че сте в безопасност и сте независими, без значение къде се намирате.
Ați uitat că sunteți în siguranță și liberi, oriunde ați fi.

Спрете за миг и огледайте помещението, в което се намирате.
Opriţi-vă pentru o clipă şi uitaţi-vă la încăperea în care vă aflaţi.

Тя интегрира в Ichat да позволите на други хора знаят къде се намирате.
Se integrează în iChat pentru a permite altor persoane știu unde ești.

Как да използвам "се намирате" в изречение

Вие се намирате в: Начало Административни услуги Строителство Допълване (поправка) на одобрен кадастрален план

Специализиран софтуер позволява пълен контрол над Вашият обект независимо къде се намирате в момента.

Вие се намирате в: Начало Административни услуги Административни бюра Най-често задавани въпроси и отговори

Вие се намирате в: Начало Транспорт Градски транспорт Междуселищни линии изпълнявани от градски транспорт

Внимание! Вече се намирате в месеца на кармичната разплата за извършените през годината безобразия-ноември

Тъмна стаяКогато в съня си се намирате или влизате в тъмна стая , това е знак, че се намирате в тежък период от живота си......

Вие се намирате в: Начало Дирекции и отдели Финанси, бюджет и счетоводни дейности Делегирани бюджети

Вие се намирате тук: Начало > Европейски инструменти и политики > Европейската квалификационна рамка (ЕКР)

Когато се намирате на открито, напуснете заразения район в посока перпендикулярна разпространението на газовия облак.

Интелигентно слушане със SENSE ENGINE – автоматично се настройва според ситуацията, в която се намирате