Какво е " СЕ ПОДХЛЪЗНА " на Румънски - превод на Румънски

• a alunecat
• am alunecat
• ai alunecat
• s-a împiedicat
• a derapat
• s-a strecurat

Примери за използване на Се подхлъзна на Български и техните преводи на Румънски

Как се подхлъзна?
Cum ai alunecat?

Ръката ми се подхлъзна.
Îmi alunecă mâna.

Той се подхлъзна по пода и.
EI aIunecă pe podea.

Значи се подхлъзна.
Asa, ai alunecat.

Аз… Не знам как се подхлъзна.
Eu… nu ştiu cum… am alunecat.

Той се подхлъзна, а ти падна?
El s-a împiedicat şi tu ai căzut?

Колата му се подхлъзна.
Şi maşina a derapat.

И ти ли се подхлъзна на бананова кора?
Ai alunecat pe o coajă de banană?

Казах ти, че се подхлъзна.
Ți-am spus am alunecat.

Белинда се подхлъзна и си удари главата.
Belinda a alunecat si s-a lovit la cap.

Беше точно тук, когато се подхлъзна.
Ea a fost aici când am alunecat.

Ако се подхлъзна в банята, никой не идва.
Am aluneca la dus, nimeni nu vine peste.

Честно казано, скъпа, тя просто се подхлъзна ми-.
Sincer, dragă, doar a alunecat meu-.

Тук ли трябва се подхлъзна и да си призная?
Acum trebuie să cedez şi să mărturisesc?

Това не е вероятно, че тя се подхлъзна и падна.
Nu e posibil ca ea a alunecat și a căzut.

Топката се подхлъзна в ръката ми, не съм виновен!
Mi-a alunecat mingea din mână!- A fost un accident!

Ние се сблъскахме. Тя се подхлъзна малко настрани.
Apoi ne-am lovit şi ea a derapat puţin.

Нещо, което не е добре, но този трион не само се подхлъзна.
Ceva rău. Fierăstrăul nu a alunecat pur şi simplu.

Най-накрая той се подхлъзна в през Пристанище Ню Йорк.
În final, el s-a strecurat prin portul New York.

Не помня нищо освен това, че се подхлъзна и падна.
Nu-mi amintesc nimic decât că a alunecat şi a căzut.

Отис се подхлъзна на боулинг линията и падна на г… а си.
Otis a alunecat pe pista de bowling şi a căzut în fund.

Провървя ти, че не се подхлъзна на слюнката, която си пуснал.
Ai baftă că nu s-a împiedicat de limba ta, târându-te după ea.

Катереше се в планина и се подхлъзна, падна и умря.
Te căţărai pe munte, apoi ai alunecat şi ai căzut în prăpastie.

Може би Грег се подхлъзна в задната врата, когато Едуардо беше зает.
Poate Greg s-a strecurat prin spate când Eduardo era ocupat.

Grille необходимо, за да не се подхлъзна в мазето малки гризачи.
Grille necesară pentru a nu a alunecat în subsol mici rozătoare.

Всичките ни момчета играеха, но неговият се подхлъзна и падна.
Toti baietii nostri se jucau, dar a lui a alunecat si a cazut.

Той се подхлъзна под душа в съблекалнята Brooklyn след дълго среднощно плуване.
El a alunecat la dus într-un vestiar Brooklyn, după o lungă noaptea târziu înot.

Оставих водата в банята да тече, Ана се подхлъзна и се удари.
Am lăsat robinetul deschis la baie, iar Ana a alunecat şi s-a lovit.

Един chbrlindersh късмет- тя случайно се подхлъзна на обучение и изкълчени крака.
Un ghinion chbrlindersh- ea accidental a alunecat pe picior de formare și dislocat.

На стотина метра източно от него Димитър Сираков се подхлъзна и падна.
O sute de metri de est a Dimitar Sirakov ea a alunecat şi a căzut.

Как да използвам "се подхлъзна" в изречение

Усмивката му се разшири. Дясното ъгълче на устните се подхлъзна спонтанно нагоре, предизвиквайки една чаровна трапчинка да излезе от скривалището си.

- Казах ти, че е заредено! - извика Анита през истерично хилене, но също се подхлъзна и се трясна върху сивокоската.

Индонезийски пътнически самолет със 130 души се подхлъзна и напусна пистата при кацане на летище в Джокякарта заради проливен дъжд, ...

Ако се подхлъзна от навиците на детския си мозък, ще се опитам да се осъзная и поправя колкото се може по-бързо.

Колата леко се подхлъзна на завоя, той намали скоростта. Трябва непременно да се сменят гумите, с тия гуми е вече опасно.

Тук е наистина ураган, добре че не е много заледено но и аз щях да се подхлъзна с колата на един баир..

Георги Божилов пропусна от бялата точка за „моряците“, но Фелипе Нашименто се подхлъзна не вкара за Левски, а Нуно Рейш нацели гредата.

До края на полувремето Коста Рика имаше оше един шанс в 37-ата минута, но Уастън се подхлъзна и не успя да засече.

В 65-ата минута Сансон имаше добър шанс да намали, но се подхлъзна при удара си и в крайна сметка топката излезе в аут.

Хърватинът се класира на финала след отказване на Баутиста-Агут, който в петия гейм се подхлъзна на корта и не успя да продължи срещата.