Какво е " СЕ ПОДХЛЪЗНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am alunecat
• a alunecat

Примери за използване на Се подхлъзнах на Български и техните преводи на Румънски

И се подхлъзнах.
Si am alunecat in ea.

Просто се подхлъзнах.
Doar am alunecat.

И се подхлъзнах.
Elicele şi am alunecat.

Да. Просто се подхлъзнах.
Da, doar mi-a scăpat.

Май се подхлъзнах.
Cred că am alunecat.

Да, просто се подхлъзнах.
Da, doar ce am alunecat.

Аз се подхлъзнах първа.
Eu am alunecat prima.

Копаех гроб и се подхлъзнах.
Săpam un mormânt şi am alunecat.

Защото се подхлъзнах в една локва.
Pentru că am alunecat pe o baltă.

Спокойно, просто се подхлъзнах.
Doar relaxeaza-te. Am alunecat.

Тогава се подхлъзнах и пропаднах през небесата.
Apoi mi-a alunecat piciorul. Şi am căzut prin luminator.

Всички видяха, че се подхлъзнах.
Toată lumea a văzut. M-am împiedicat.

Знам, че се подхлъзнах, но ми предстои да променя света.
Știu că am alunecat, dar sunt pe cale să schimb lumea.

По път за училище се подхлъзнах и паднах.
În drum spre şcoală, am alunecat şi-am căzut.

За съжаление, г-н Доловиц Просто се подхлъзнах.
Îmi pare rău, d-le Dolowicz. A alunecat.

Беше глупаво. Просто се подхлъзнах в салона.
A fost stupid. Doar am alunecat la gimnastica.

Разхождахме се с внучката ми и се подхлъзнах.
Îmi luasem nepoata la plimbare şi am adormit.

Ръката ми се подхлъзнах, пуснах девет диаманти на върха.
Mi-a alunecat mâna când puneam în vârf nouarul de caro.

Опитах се да седна, аз се подхлъзнах.
Am încercat să mă așez, am alunecat.

А после се подхлъзнах и се набодох на едно от другите.
Şi apoi am alunecat şi m-am înfipt într-una din celelalte.

Успя да ме победиш само защото се подхлъзнах на седлото.
M-ai învins doar fiindcă mi-a alunecat şaua.

ПРосто се подхлъзнах на камъните, докато я изваждах от езерото.
Doar a alunecat pe stânci când Am fost obţinerea de lac.

Опитах се да позвъня на 911, но се подхлъзнах.
Am încercat să sun la 911, dar mi-a alunecat piciorul.

Аз веднъж се подхлъзнах и възседнах гредата толкова силно, че всичко ми се качи в гърлото.
Odată am alunecat şi am încălecat bârna atât de tare, încât"despicătura" mi-a ajuns în gât.

Играех крикет. Затичах се след топката. Но се подхлъзнах по стълбите.
Mă jucam cricket… când am vrut să prind mingia mi-a alunecat piciorul pe scară.

После като дойдох на работа се подхлъзнах на парче канадски бекон и разтеглих сухожилие на единия си крак.
Apoi am plecat la muncă, am alunecat pe o bucată de şuncă şi am făcut entorsă.

Но само за да знаеш, имах лош ден, И се подхлъзнах- беше инцидент.
Dar doar ca sã stii, am fost cu o zi proastã, si am alunecat- am avut un accident.

Разбира се, пропусна, но се подхлъзнах в кашата, която направи на пода и си ударих лицето в печката.
Bineînţeles că m-a ratat, dar am alunecat pe mizeria pe care o făcuse pe jos şi m-am lovit cu faţă de cuptor.

Когато се прибрах, онази рана на главата… Не е, защото се подхлъзнах и паднах.
Când m-am întors acasă rana de pe capul meu nu era pentru că am alunecat şi am căzut.

Редих се 15 минути за бюфета, а когато стигнах до платата, се подхлъзнах на огромен сопол.
Era coada la bufet, şi când am luat farfuriile… am alunecat pe un muc uriaş.

Как да използвам "се подхлъзнах" в изречение

Щях да ги взема и да изкарам 6, но 300-та метра ме провалиха. Разсеях се заради едно момиче и се подхлъзнах на пясък. Паднах и загубих към 20 секунди. Имам 5.

Веднага тръгнах притеснено към него, но в най- неподходящият момент телефонът ми звънна. В суматохата докато го изваждах от джоба си аз също се подхлъзнах и се сгромолих до него на пода.

Brunch, Tacos & Burgers В България брънч местата са тренд, а аз сериозно се подхлъзнах по него. Затова нямаше как да не опитам такова място и в Испания. Избрахме да обекусваме в близост до зоопарка.