Какво е " СЕ ПОРЪСВА " на Румънски - превод на Румънски

• se presara
• presărat
• se presară
• este presărat
• stropit
• sunt stropite
• presărată
• presărați
• este presărată
• stropite

Примери за използване на Се поръсва на Български и техните преводи на Румънски

Накрая се поръсва с какао.
La final, se pudrează cu cacao.

Останалото сирене се поръсва отгоре.
Brânza rămasă se adaugă deasupra.

Леко се поръсва със сол вътре.
Se presară cu sare în interior.

Крайният слой се поръсва пармезан.
Stratul final este presărat parmesan.

Накрая се поръсва с малко олио.
La sfârşit se unge cu puţin ulei.

Останалото сирене се поръсва отгоре.
Restul de brânză se presară deasupra.

Особено, ако се поръсва с малко вода.
Mai ales dacă stropite cu puțină apă.

Всяко парче щедро със сол и се поръсва с черен пипер.
Fiecare felie generos cu sare si se presara cu piper.

Ако е необходимо, се поръсва с повече сол и подправки.
Dacă este necesar, se presara cu mai multă sare și condimente.

Разстила се върху 4 блюда и се поръсва с фъстъци.
Răspândiți pe 4 plăci și presărați cu arahide.

Накрая, всичко се поръсва с масло и оцет.
La final, se stropește totul cu ulei și oțet.

Разстила се върху 2 чинии и се поръсва с фъстъци.
Răspândiți pe 2 plăci și presărați cu arahide.

Не се поръсва в обувките лимонов сок, портокалов или парфюм.
Nu se presara in pantofi cu suc de lămâie, portocale sau parfum.

Разстила се върху 8 блюда и се поръсва със семена.
Răspândiți-le pe 8 plăci și presărați cu semințe.

Торът се поръсва с пръст, за да се избегне загубата на азот.
Îngrășământul este presărat cu pământ pentru a evita pierderea de azot.

Нарязани грейпфрут на половина и се поръсва с канела.
Tăiați grapefruitul pe jumătate și stropiți cu scorțișoară.

Разстила се върху 6 блюда и се поръсва със слънчогледово семе.
Răspândiți-le pe 6 plăci și presărați cu semințe de floarea-soarelui.

Слей вода налива вода джинджифил захар, и се поръсва с вода.
Căsăpi apa de zahar ghimbir măciniș, și se presară cu apă.

Отгоре се поръсва сирене торта, не се качва на стената на купата.
Se presară brânză în partea de sus a tort, fără a lovit peretele bolului.

Разстила се върху 6 блюда и се поръсва със сирене.
Răspândiți-le pe 6 plăci și presărați-le cu brânză.

Всеки получен шев и задник се поръсва с плодородна смес от почва и пясък.
Fiecare cusătură și capăt obținut este presărat cu un amestec fertil de sol și nisip.

Завършеният къщата постави в чиния и се поръсва с пресни билки.
Casa terminat a pus pe o farfurie si se presara cu ierburi proaspete.

Ако резенчета ябълка се поръсва с лимонов сок, след което те ще станат по-силни и няма да се превърне в пюре по време на печене.
În cazul în felii de mere se presara cu suc de lămâie, atunci ei vor deveni mai puternici și nu se va transforma într-un piure de timpul de coacere.

Получената маса се поставя на плоча и се поръсва с канела.
Masa rezultată este pusă pe o farfurie și presărată cu scorțișoară.

Минути преди края на отворения капак и се поръсва повърхността на сиренето.
Minute înainte de sfârșitul capacul deschis și se presară suprafața brânzei.

През ноември посадъчният материал се поставя на легло и се поръсва с пръст.
În noiembrie, materialul de plantare este așezat pe un pat și presărat cu pământ.

Зеленчуци смесват, сезон с масло и се поръсва със ситно нарязан билки.
Legume se amestecă, se condimentează cu unt si se presara cu ierburi tocate.

Когато те се появят, извадете ги с решетъчна лъжица, пусната в голяма купа, сезон с масло и се поръсва с настърган кашкавал.
Când acestea apar, îndepărtați-le cu o spumiera, a pus într-un castron mare, se condimentează cu unt si se presara cu brânză rasă.

Тя забеляза, че на топящия се сняг, които все още се поръсва раменете му капеше върху си килим.
Ea a observat că topirea zapezii care presărat încă pe umerii săi picurat covor ei.

Преди сервиране се нарязва на парчета и се поръсва с магданоз.
Înainte de a servi, tăiați în bucăți și presărați cu patrunjel.

Как да използвам "се поръсва" в изречение

Продължава замесването и се поръсва захар, ванилия и лимонова есенция. Замесва се тесто докато стане гладко.

В намаслена тава нареждаме курабиите, отгоре се намазват с разбит белтък и се поръсва захар кристал.

Преди поднасянето се поръсва със ситно ршря-зан магданоз и се украсява с почистените от костил­ките маслини.

Поставя ce в огнеупорна тава, застлана с хартия за печене.Отгоре скумрията се поръсва със сушен розмарин.

Горещи хрупкави кубчета патладжан разпространението на плоча и щедро туршия сос и се поръсва със сусам.

Пилешките хапки се сервират върху листа от салата "Айсберг". Всяка порция се поръсва с наситнен магданоз.

Разбийте яйцата едно по едно, като разбърквате постоянно. Накрая салатата се поръсва с изпечените тиквени семки.

Мързеливата мусака се поръсва с малко магданоз и се поднася топла, лъжичка-две кисело мляко.подобни рецепти тук

изсушеното и прахообразно растение може да се поръсва върху рани, за да се подпомогне лечебния процес;

Нарязаният наедро чесън се запържва в нагорещено олио до порозовяване и се поръсва с червения пипер.