Какво е " СЕ ПРИГОТВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt preparate
• se pregătesc
• sunt gătite
• se pregatesc
• se fac
• se pregăteşte
• gatesc
• sunt preparați
• se face
• se pregateste
• sunt fierte
• sunt pregătiţi

Примери за използване на Се приготвят на Български и техните преводи на Румънски

Сега се приготвят.
Se pregatesc.

Как се приготвят зърнените закуски?
Cum se fac cerealele de mic dejun?

SG-11 и 21 сега се приготвят.
SG-11 si 21 se pregatesc acum.

Аз съм подготвял само тези, които се приготвят бързо.
Am preparat doar cei care gatesc repede.

По същия начин се приготвят и малините.
La fel se pregătesc şi feliile de pîine.

Аз съм от жените, които бързо се приготвят.
Sunt dintre acele femei care gatesc foarte repede.

Сър, хората от Туркана се приготвят за атака.
Domnule, Turkana se pregatesc pentru atac.

Германците се приготвят да нахълтат в Англия.
Germania se pregăteşte să invadeze Anglia.

Защото треперят, когато се приготвят за мъките.
Pentru ca tremura(quiver) cand se pregatesc pentru chinuri.

Недейте, там се приготвят за партито на г-жа Као.
Nu, se pregătesc pentru petrecerea doamnei Kao.

Но във всеки случай, разсад се приготвят под прикритие.
Dar, în orice caz, răsadurile sunt gătite sub acoperire.

През нощта се приготвят компреси от зелени домати.
În timpul nopții se fac comprese din roșii verzi.

Те се приготвят да обещае тяхната вярност към императора.
Acestea sunt preparate să promită fidelitate lor la împărat.

Лекарствата се приготвят по време на пускане на мантра.
Medicamentele sunt preparate în timpul rostirii unei mantre.

Имам два самолета с двигатели близнаци, които се приготвят на хангар 19.
Este unul privat care se pregăteşte în hangarul 19.

Всички се приготвят за чудесната вечеря, а ти още не си започнала.
Toţi se pregătesc pentru cina, Şi tu ar trebui să faci la fel.

Джарниа и сестра й Дора се приготвят за лов на костенурки.
Jarnia şi sora ei Dora se pregătesc să meargă la vânătoare de ţestoase.

Лекарствата се приготвят на базата на билки, зеленчукови сокове.
Medicamentele sunt preparate pe bază de ierburi, sucuri de legume.

Предварителните обезмасляващи маски се приготвят както и медицински.
Măștile preliminare de degresare sunt preparate ca și cele medicale.

Всички ястия се приготвят на пара или във вода(не се пекат).
Toate preparatele sunt gătite pe abur sau în apă(nu se coace).

Макар да е още рано, мнозина вече се приготвят и за православната Коледа.
Deşi este devreme, mulţi se pregătesc pentru Crăciunul Ortodox.

Съставите се приготвят на базата на растителни, органични компоненти.
Compozițiile sunt preparate pe bază de componente vegetale, organice.

Много деца са алергични към овесена каша, ако се приготвят в мляко.
Mulți copii sunt alergici la terci, dacă sunt gătite în lapte.

От него се приготвят конфитюри, компоти и конфитюри и дори вино.
Din el se pregătesc gemuri, compoturi și gemuri și chiar se face vin.

Гражданите на Лос Анджелис се приготвят за нощния живот, или за сън.
Locuitorii din Los Angeles se pregatesc pentru viata de noapte, sau pentru somn.

Wok ястията се приготвят бързо и здраво- защото зеленчуците остават чисти.
Vasele Wok sunt gătite rapid și sănătos- deoarece legumele rămân clare.

Зърнените храни се приготвят само върху вода, като се приготвят добре.
Cerealele sunt gătite numai pe apă, sunt date într-o formă bine gătită.

В момента се приготвят да се присъединят към Съвета от всички краища на света.
Chiar acum se pregătesc să se alăture întruniri de prin toate colţurile lumii.

Инфузиите се приготвят от всички части на растението, с изключение на корена.
Infuziunile sunt preparate din toate părțile plantei, cu excepția rădăcinii.

Капсулите се приготвят изключително внимателно, с внимание към всички детайли.
Capsulele sunt preparate într-un mod extrem de atent, cu atenție la toate detaliile.

Как да използвам "се приготвят" в изречение

Lavazza и Лорета приветстват празничния дух и доказват колко лесно се приготвят изкусителни десерти.

За положителни контроли се приготвят суспензии, съдържащи 105 до 106 клетки на ml R.

Млякото се консумира направо или от него се приготвят най-разнообразни млечни продукти: масло, кисе...

Burgers се приготвят на място, без да се използват замразени, консервирани или полуготови продукти.

Covim Епи Екстра Кафе на дозиДози "Epy Extra" се приготвят от средно печено кафе ..

Работните разтвори се приготвят чрез добавяне на подходящи количества концентрат към питейна вода от чешмата.

Приготовление: Всички продукти се приготвят под формата на сос, с който се залива бланшираният карфиол.

Отварите от двете билки се приготвят поотделно. Отварата от глухарче се приготвя по гореописания начин.

От маслото на бадемовите ядки се приготвят различни мехлеми. Приложено в козметиката, то омекотява кожата.