Какво е " СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА МНОГО БЪРЗО " на Румънски - превод на Румънски

se răspândește foarte rapid
se răspândeşte foarte rapid
se raspandeste foarte repede

Примери за използване на Се разпространява много бързо на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто се разпространява много бързо.
Este doar răspândește foarte repede.
Поради тази причина се разпространява много бързо.
Și de aceea se propagă foarte repede.
Той се разпространява много бързо и отнема много животи.
Se răspândește foarte repede și ia multe vieți.
Мистериозна болест се разпространява много бързо.
O boală misterioasă se răspândeşte foarte repede.
Ето защо в детските институции варицелата се разпространява много бързо.
Prin urmare, în instituțiile pentru copii, varicela se răspândește foarte repede.
Вирусът на варицела се разпространява много бързо и лесно убива човек.
Virusul varicelor se răspândește foarte rapid și ucide cu ușurință o persoană.
Големи клетки- туморът се състои от големи клетки и се разпространява много бързо.
Celule mari- tumoarea constă din celule mari și se răspândește foarte repede.
За съжаление, болестта се разпространява много бързо от един храст до друг.
Din nefericire, boala se raspandeste foarte repede de la un tufis la altul.
Описание: Всичките си приятели, се превърна в зомбита и заразата се разпространява много бързо.
Descriere: Toţi prietenii tăi transformat în zombie şi infecţia se răspândeşte foarte rapid.
Заболяването се разпространява много бързо, симптомите се появяват в рамките на 5-7 дни.
Boala se răspândește foarte repede, simptomele sunt observate după 5-7 zile.
По-нататък покрай вентрикулите сигналът за свиване се разпространява много бързо по протежение на проводимите пътеки, наречен"пакет" на His.
Mai departe de-a lungul ventriculelor, semnalul pentru contracție se răspândește foarte rapid pe căile conductive numite pachetul Său.
Получената инфекция се разпространява много бързо в цялото тяло, има пъпки по корема, краката, гърба, сърбеж и парене.
Infectia rezultata se raspandeste foarte repede pe tot corpul, exista cosuri pe stomac, picioare, spate, mancarimi si arsuri cresc.
Причиняващият агент е HSV-3 херпес симплекс вирус, той се разпространява много бързо и засяга главно деца на възраст 4-7 години.
Agentul cauzal este virusul herpes simplex HSV-3, se răspândește foarte repede și afectează în principal copiii cu vârste cuprinse între 4 și 7 ani.
Като правило туморът се разпространява много бързо, произхождайки главно от дясното сърце.
Ca o regulă, tumora se răspândește foarte repede, provocată în principal din inima dreaptă.
Характеристиките на структурата на кожата и подкожната тъкан при кърмачета са такива,че възпалителният процес се разпространява много бързо.
Caracteristicile structurii pielii și țesutului subcutanat la sugari sunt de așa natură încâtprocesul inflamator se răspândește foarte repede.
Нейната особеност е, че се разпространява много бързо, движейки се във въздуха.
Particularitatea sa este că se răspândește foarte repede, se mișcă în aer.
Децата често започват да страдат на 3-годишна възраст, когато за пръв път влязат в детски екип,където всяка инфекция се разпространява много бързо.
Copiii încep să se îmbolnăvească la vârsta de 3 ani, când intră pentru prima oară în echipa copiilor,unde orice infecție se răspândește foarte repede.
В края на краищата, този се разпространява много бързо, и лечението става доста сложен.
La urma urmei, acela se raspandeste foarte rapid, iar tratamentul devine destul de complicat.
Децата често започват да се разболяват на 3 годишна възраст, когато попадат в колектива- място,където всяка инфекция се разпространява много бързо.
Copiii încep să se îmbolnăvească la vârsta de 3 ani, când intră pentru prima oară în echipa copiilor,unde orice infecție se răspândește foarte repede.
По-нататък покрай вентрикулите, сигналът за свиване се разпространява много бързо по протежение на проводимите пътеки, наречен сноп на His.
Mai departe de-a lungul ventriculelor, semnalul de contracție se răspândește foarte rapid de-a lungul căilor de conducere, numit mănunchiul lui.
В допълнение, варицелата се разпространява много бързо и един човек може да се превърне в източник на инфекция за огромен брой хора.
În plus, varicela se răspândește foarte repede și o persoană poate deveni o sursă de infecție pentru un număr foarte mare de persoane.
Най-опасната от тях е рак на белия дроб от степен 3, в този случай скоростта навъзпроизвеждане на туморни клетки е максимална и следователно тя се разпространява много бързо в тялото.
Cel mai periculos dintre ele este cancerul pulmonar de 3 grade, deoarece în acest caz, rata demultiplicare a celulelor tumorale este maximă și, în consecință, se răspândește foarte repede în organism.
Zombies инфекция се разпространява много бързо цялата нацистка армия е бил заразен, вашата мисия е да унищожи всички военни зомбита преди те да достигнат града… Успех!!
Zombies infecție se răspândește foarte repede intreaga armata nazistă este infectat, misiunea ta este de a distruge toate zombie înainte de a ajunge militareorașului… Good Luck!
Неприятна особеност на обикновения орел е, че се разпространява много бързо и когато се използва в градината или в парка, растежът на растението трябва да бъде ограничен.
O trăsătură neplăcută a vulturului obișnuit este aceea că se răspândește foarte repede, iar atunci când este folosit în grădină sau în parc, creșterea plantei ar trebui să fie limitată.
Болестта се разпространява много бързо и може да увреди други култури- Това се подпомага от вредители, способни да разпространяват спори, например листни въшки и бяла муха.
Boala se răspândește foarte rapid și poate deteriora alte culturi- procedând astfel, ajută la dăunători care pot transporta spori, cum ar fi afide și whitefly.
Геймплеят ще разкаже за далечното бъдеще, а именно за годината 3001, когато се появи друга заплаха над нашата родна планета, която идва от тъмните дълбочини на пространството под формата на неизвестна бактерия,която унищожава всичко живо и се разпространява много бързо.
Modul de joc va spune despre viitorul îndepărtat, și anume despre anul 3001, când o altă amenințare revină asupra planetei noastre native, care a venit din adâncurile întunecate ale spațiului, sub forma unei bacterii necunoscute,care distruge totul în viață și se răspândește foarte repede.
ILoveYou се разпространява много бързо, защото веднага след като попадне в системата, незабавно изпраща копия на всички контакти от адресната книга на Microsoft Outlook Express.
ILoveYou se răspândeşte foarte rapid, deoarece atunci când intră în sistem, îşi va trimite imediat copii către toate adresele din cartea de adrese de la Microsoft Outlook Express.
И всъщност, се разпространяват много бързо, дори и извън САЩ.
Și ei se răspândesc, foarte rapid, chiar în afara SUA.
Раковите клетки се разпространяват много бързо в тялото.
Celulele canceroase se răspândesc foarte repede în organism.
Резултати: 29, Време: 0.0323

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски